EPAM account

Политика конфиденциальности персональных данных

Настоящая Политика конфиденциальности персональных данных (далее – «Политика») принята EPAM Systems, Inc. (юридический адрес: 251 Литтл Фоллс Драйв, Уилмингтон, штат Делавэр, 19808-1674, США; почтовый адрес: 41 Юниверсити драйв, офис 202, Ньютаун, штат Пенсильвания, 18940, США) (далее — «Компания») и действует в отношении персональных данных, которые Компания может получить в отношении Посетителя любого (или нескольких) из следующих сайтов и/или Пользователя любого (или нескольких) из следующих мобильных приложений Компании с любого устройства и при коммуникации с Компанией в любой форме:

Далее каждый сайт в отдельности именуется «Сайт», а вместе - «Сайты», каждое мобильное приложение в отдельности именуется «Приложение», а вместе – «Приложения», Посетитель любого (или нескольких) из Сайтов именуется как «Посетитель Сайта», Пользователь мобильных приложений именуется как «Пользователь Приложения», а совместно Посетители и Пользователи именуются «Посетитель Сайта/Приложения» или «Посетитель».

Каждый из Сайтов/Приложений представляет собой ресурс в сети «Интернет» (несколько логически связанных между собой веб-страниц), доступ к которому предоставляется посредством регистрации на любом из Сайтов/Приложений и последующего ввода данных Посетителя (адрес электронной почты и пароль) на любом из Сайтов/Приложений или посредством авторизации через социальную сеть/ресурс по кнопке доступа на любом из Сайтов/Приложений.

Использование сервисов любого из Сайтов/Приложений означает безоговорочное согласие Посетителя Сайта/Приложения с настоящей Политикой и указанными в ней условиями обработки его персональных данных. В случае несогласия с этими условиями Посетитель Сайта/Приложения должен воздержаться от использования сервисов Сайтов/Приложений.

1. Общие положения

1.1. Персональные данные – любая информация, относящаяся идентифицированному физическому лицу или физическому лицу, которое может быть идентифицировано (субъекту персональных данных).

1.2. Обработка персональных данных – любое действие или совокупность действий , совершаемых с персональными данными с использованием средств автоматизации или без их использования, включая сбор, систематизацию, хранение, изменение, использование, распространение, предоставление, , включая трансграничную передачу юридическим лицам в рамках группы компаний ЭПАМ и другим указанным в настоящей Политике третьим лицам, обезличивание, блокирование, удаление персональных данных.

1.3. Все иные понятия используются в значении, определенном действующим законодательством.

1.4. Используя любой из Сайтов/Приложений и предоставляя свои персональные данные, Посетитель Сайта/Приложения дает согласие на обработку персональных данных в соответствии с данной Политикой.

1.5. Субъекты персональных данных и Компания обладают правами и несут обязанности в области персональных данных в соответствии с действующим законодательством.

1.6. Настоящая Политика применяется только к Сайтам/Приложениям Компании. Компания не контролирует и не несет ответственности за сайты третьих лиц, на которые Посетитель Сайта/Приложения может перейти посредством использования Сайтов/Приложений.

2. Цели сбора и обработки персональных данных Посетителя Сайта/Приложения

2.1. Компания собирает и обрабатывает персональные данные Посетителя Сайта/Приложения исключительно в целях, для которых они собирались/предоставлялись (цели обработки персональных данных зависят от использования Посетителем Сайта/Приложения функционала соответствующего Сайта/Приложения), в том числе:

2.1.1.в рамках всех Сайтов/Приложений:

- предоставление Посетителю Сайта/Приложения возможности регистрации на Сайте/Приложении, влекущей автоматическую регистрацию Посетителя Сайта/Приложения на других Сайтах/Приложениях и создание аккаунта (далее также «учетная запись») Посетителя Сайта/Приложения для его использования при последующих посещениях любого из Сайтов/Приложений;

- предоставление Посетителю Сайта/Приложения возможности входа на Сайты/Приложения и доступа к ресурсам Сайтов/Приложений;

- предоставление возможности связывания разных аккаунтов Посетителя Сайта/Приложения, созданных на разных Сайтах/Приложениях и/или в социальных сетях/ресурсах, через которые осуществляется вход на Сайты/Приложения, в один аккаунт с целью последующего входа на Сайты/Приложения через любой из аккаунтов Посетителя Сайта/Приложения, а также с целью аккумуляции всех данных о Посетителе в одном аккаунте;

- проведение с использованием инструмента Beamery Компанией и другими юридическими лицами из группы компаний ЭПАМ маркетинговых кампаний / событий на основе результатов аналитики (в т.ч. анализа активности ответов Посетителя Сайта/Приложения, его перехода по ссылкам, которые были направлены в рамках маркетинговой кампании) с целью индивидуального коммуникационного подхода (подробнее о функционале инструмента Beamery см. п. 5.3 Политики);

- направление Посетителю Сайта/Приложения новостей (рассылок) о проводимых Компанией или иными юридическими лицами из группы компаний ЭПАМ мероприятиях и приглашений на такие мероприятия;

- поиск потенциальных контрагентов, кандидатов на вакантные должности для Компании и юридических лиц из группы компаний ЭПАМ, в том числе с использованием инструмента Beamery (данная цель не относится к Посетителям Сайта Customersupport.epam.com и раздела Сайта Anywhere.epam.com/business);

- занесение персональных данных Посетителя Сайта/Приложения в информационные системы персональных данных Компании для формирования базы потенциальных контрагентов и кадрового резерва в рамках группы компаний ЭПАМ (данная цель не относится к Посетителям Сайта Customersupport.epam.com и раздела Сайта Anywhere.epam.com/business);

- рассмотрение вопроса о заключении гражданско-правового или трудового договора между Посетителем Сайта/Приложения и юридическим лицом из группы компаний ЭПАМ (данная цель не относится к Посетителям Сайта Customersupport.epam.com и раздела Сайта Anywhere.epam.com/business);

- установление обратной связи с Посетителем Сайта/Приложения (в том числе направление Посетителю Сайта/Приложения писем) для указанной выше цели (в том числе уточнение персональных данных Посетителя Сайта/Приложения и направление ему информации об имеющихся вакансиях и обновлениях в информационных кампаниях в рамках группы компаний ЭПАМ, предложений о заключении гражданско-правового или трудового договора, кроме Посетителей Сайта Customersupport.epam.com и раздела Сайта Anywhere.epam.com/business) и уведомление Посетителя Сайта/Приложения о внесенных изменениях в настоящую Политику в отношении целей обработки, состава обрабатываемых персональных данных и третьих лиц, которым они могут передаваться/быть доступны;

- предоставление Посетителю Сайта/Приложения таргетированной рекламы на основе предпочтений/действий Посетителя Сайта/Приложения посредством социальных сетей Вконтакте (www.vk.com), Facebook (www.facebook.com), Instagram (www.instagram.com), LinkedIn (www.linkedin.com);

- осуществление взаимодействия (обмен информацией) между Сайтами/Приложениями и другими информационными системами Компании для обеспечения регистрации и входа Посетителя на Сайты/Приложения и оказания услуг на Сайте/в Приложении, а также между Сайтами/Приложениями и ресурсом telescope.epam.com, который проводит анализ и группировку данных для Компании;

- уточнение, подтверждение достоверности и полноты персональных данных, предоставленных Посетителем Сайта/Приложения;

- файлы «cookies» обрабатываются с целями, указанными в разделе 6 настоящей Политики;

- для других целей с согласия Посетителя Сайта/Приложения;

2.1.2. в рамках Autocode.lab.epam.com, Autocode.git.epam.com также:

- предоставление Посетителю Сайта ресурса для автоматической проверки результатов написания программного кода по программам развития компетенций;

2.1.3. в рамках Rp.epam.com, Reportportal.epam.com также:

-- предоставление Посетителю Сайта возможности создать и запустить автоматизированные тесты для заданной программы/приложения/проекта/аккаунта, а также возможности просмотреть результаты тестирования (в т.ч. статусы, ошибки), и применить необходимые меры по их устранению;

-- предоставление Посетителю Сайта возможности создать и поделиться отчетом (дашбордом) о результатах проведенных автоматических тестов, а также возможности редактировать и удалять дашборды других Посетителей Сайта (при наличии необходимых прав);

-- предоставление Посетителю Сайта (приналичии необходимых прав) возможности управлять другими Посетителями Сайта на Сайте (включая приглашение на Сайт, добавление на проект/аккаунт, удаление);

-- предоставление Посетителю Сайта (при наличии необходимых прав) возможности добавлять и управлять своими ролями а также ролями других Посетителей Сайта на заданных проектах/аккаунтах;

-- предоставление Посетителю Сайта возможности приобрести на платной основе а также заменить пакет услуг по хранению данных и поддержке работы заданной программы/приложения;

-- установление обратной связи c Посетителем Сайта и направление ему писем, нотификаций, связанных с целями Сайта.

2.1.4. в рамках Examinator.epam.com также:

- предоставление Посетителю Сайта возможности прохождения тестов, опросов и т.п. для оценки (проверки, самопроверки) результатов (прогресса) Посетителя Сайта в развитии компетенций, а также рассмотрение вопроса о предоставлении Посетителю Сайта возможностей для развития компетенций (путем приглашения на программы развития компетенций, иным способом);

2.1.5. в рамках Display.lab.epam.com, Display.epam.com также:

- предоставление Посетителю Сайта возможности создавать проекты, разрабатывать дизайн-макеты, создавать прототипы, работать с инструментами по передаче технических параметров макетов, оставлять комментарии, отправлять другим Посетителям Сайта, определяемым самостоятельно Посетителем Сайта, приглашения (ссылки) на созданные Посетителем Сайта проекты;

- установление обратной связи с Посетителем Сайта (в том числе направление уведомлений, связанных с использованием функционала Сайта, получение обратной связи для улучшения услуг, предоставляемых Посетителю Сайтом);

- предоставление Посетителю Сайта возможности комментировать проекты, созданные другими Посетителями Сайта, к которым ему предоставлен доступ автором проекта, а также удалять комментарии к своему проекту, оставленные другими Посетителями;

2.1.6. в рамках Onboarding.epam.com, Ethicsgame.epam.com также:

- предоставление Посетителю Сайта персонализированных информационных материалов для адаптации в Компании или юридическом лице из группы компаний ЭПАМ;

- занесение персональных данных Посетителя Сайта в информационные системы персональных данных Компании, доступные юридическим лицам из группы компаний ЭПАМ, для формирования отчетов о прогрессе изучения Посетителем Сайта персонализированных информационных материалов и адаптации Посетителя Сайта в Компании или юридическом лице из группы компаний ЭПАМ;

2.1.7. в рамках Learn.epam.com, University.epam.com, Elearn.epam.com также:

- предоставление Посетителю Сайта возможности прохождения онлайн-программ развития компетенций (в т.ч. на платной основе) с привлечением ментора и/или координатора (сотрудника или контрагента (подрядчика, исполнителя) Компании или юридического лица из группы компаний ЭПАМ) либо самостоятельно;

- установление обратной связи с Посетителем Сайта и направление Посетителю Сайта писем, нотификаций, связанных с использованием функционала Сайта, направленного на развитие и приобретение компетенций Посетителя Сайта;

а также в отношении несовершеннолетних субъектов в рамках программ eKids/eKids Garage:

- предоставление возможности участвовать в программах, мероприятиях и активностях Компании или юридических лиц в рамках группы компаний ЭПАМ для детей с распределением участников по группам согласно возрасту, уровню знаний;

- анализ данных и ведение статистики об организованных Компанией или юридическими лицами в рамках группы компаний ЭПАМ программах, мероприятиях, активностях для детей;

- установление обратной связи с несовершеннолетним субъектом (в том числе направление ему новостей, рассылок о проводимых программах, мероприятиях, активностях для детей), а также коммуникация с его родителями (иными законными представителями) по вопросам участия детей в программах, активностях, мероприятиях, организованных Компанией или юридическими лицами в рамках группы компаний ЭПАМ;

2.1.8. в рамках Grow.telescopeai.com также:

- предоставление Посетителю Сайта возможности развития его компетенций с привлечением ментора и/или координатора (сотрудника или контрагента (подрядчика, исполнителя) Компании или юридического лица из группы компаний ЭПАМ) либо самостоятельно;

- предоставление Посетителю Сайта возможности составления индивидуального плана развития компетенций, а также возможности использования матриц компетенций, дополненных соответствующими информационными материалами, рекомендованными менторами (сотрудниками и контрагентами (подрядчиками, исполнителями) Компании или юридических лиц из группы компаний ЭПАМ);

- установление обратной связи с Посетителем Сайта (в том числе направление ему нотификаций об изменениях/пропущенных сроках выполнения отдельных этапов индивидуального плана развития его компетенций, нотификаций об изменении шаблона индивидуального плана развития компетенций (Templates) и т.п.);

2.1.9. в рамках Training.by, Training.epam.ua, Training.epam.kz, Training.epam.am, Training.epam.com, Lama.lab.epam.com также:

- предоставление Посетителю Сайта возможности зарегистрироваться на модули развития компетенций (в т.ч. на платной основе) с привлечением ментора/координатора (сотрудника или контрагента (подрядчика, исполнителя) Компании или юридического лица из группы компаний ЭПАМ) с использованием программы развития компетенций, дополненной соответствующими информационными материалами, рекомендованными менторами (сотрудниками и контрагентами (подрядчиками, исполнителями) Компании или юридических лиц из группы компаний ЭПАМ);

- установление обратной связи с Посетителем Сайта (в том числе направление нотификаций об изменениях/пропущенных сроках выполнения отдельных этапов программы/модулей развития компетенций, нотификаций об изменении программы развития компетенций и статусов выполняемых задач, нотификаций об изменении статуса Посетителя Сайта в программе развития компетенций, нотификаций о запросе на регистрацию на программы развития компетенций и т.п.);

2.1.10. в рамках Fightclub.lab.epam.com также:

- предоставление Посетителю Сайта возможности развития его компетенций путем геймификации (использования подходов, характерных для компьютерных игр, в неигровых процессах) и участия во внешних турнирах;

2.1.11. в рамках Booking.lab.epam.com также:

- предоставление возможности Посетителю Сайта забронировать время использования существующих ресурсов Компании или юридических лиц из группы компаний ЭПАМ (например, кабинета, комнаты, офиса для переговоров, отдельного рабочего места) и/или сервисов (например, время для прохождения интервью, получения консультаций тренера, инженера) в календаре, созданном другими Посетителями Сайта, а также возможности создать самостоятельно календарь с расписанием для забронированных самим Посетителем Сайта ресурсов и/или сервисов;

- установление обратной связи с Посетителем Сайта (включая направление нотификаций об изменениях в расписании или статусов забронированных Посетителем Сайта ресурсов и/или сервисов), в том числе посредством СМС-сообщений;

2.1.12. в рамках Dojorena.io также:

- предоставление Посетителю Сайта возможности создания, планирования и проведения игровых мероприятий, принятия участия в них в качестве Игрока, Участника организационной команды, Зрителя;

- предоставление Посетителю Сайта статистики и истории участия Игроков в игровых мероприятиях, результатов игры, количества набранных очков, места в общем рейтинге Игроков;

- формирование и опубликование отчетов о проведении игровых мероприятий с использованием фото- и видеоматериалов, сделанных во время проведения игровых мероприятий c участием Посетителей Сайта, а также рейтинга Игроков с количеством набранных очков на Сайте;

- установление обратной связи с Посетителями Сайта (в том числе уведомление об игровых мероприятиях, об обратной связи по поводу проведенного игрового мероприятия);

2.1.13. в рамках Nova.epam.com, Hackathon.epam.com также:

- предоставление Посетителю Сайта возможности создать мероприятие, задачи, собрать идеи (варианты, предложения) для их решения, выбрать среди предложенных идей победителя в основной и дополнительных категориях;

- предоставление Посетителю Сайта возможности участия в мероприятиях, решении задач других Посетителей Сайта посредством добавления собственных идей;

- предоставление Посетителю Сайта возможности просматривать, комментировать и голосовать за идеи других Посетителей Сайта;

- установление обратной связи с Посетителями Сайта (в том числе уведомление о мероприятиях, задачах и идеях, созданных Посетителями Сайта, получение обратной связи от авторов задач и идей);

2.1.14. в рамках EPAM Connect также:

- предоставление Пользователю Приложения возможности получать актуальную информацию о программах/модулях развития компетенций, событиях, мероприятиях, сообществах, открытых вакансиях, новостях и профессиональных статьях в месте проживания Пользователя Приложения и в соответствии с его техническими навыками и хобби посредством технологии push уведомлений (коротких сообщений, всплывающих на экране телефона) или посредством навигации в самом Приложении;

- предоставление Пользователю Приложения возможности регистрироваться на программы/модули развития компетенций, события, мероприятия в месте проживания Пользователя Приложения и в соответствии с его техническими навыками и хобби;

- установление обратной связи с Пользователем Приложения (в том числе с целью ответа на направленные Пользователем Приложения замечания и предложения по улучшению работы Приложения, а также предложения по улучшению работы в офисах Компании (посредством направления запроса в support.epam.com через размещенные в Компании QR-коды);

2.1.15. в рамках Anywhere.epam.com, Aw.club, Noborders.epam.com, Welcome.epam.in, Itpu.uz (кроме раздела Anywhere.epam.com/business) также:

- рассмотрение вопроса о заключении гражданско-правового или трудового договора между мной и юридическим лицом из группы компаний ЭПАМ (в том числе проведение интервью, переговоров, собеседования со мной);

- занесение моих персональных данных в информационные системы персональных данных Компании для формирования базы потенциальных контрагентов и кадрового резерва в рамках группы компаний ЭПАМ;

- предоставление мне возможности прохождения тестов/заданий, которые доступны на сайте https://codility.com/, а также на других сайтах компании Codility Limited (9th Floor, 107 Cheapside, London, United Kingdom EC2V 6DN), с целью оценки уровня технических навыков (технологии программирования, языки программирования и т.д.) в процессе рассмотрения вопроса о заключении гражданско-правового или трудового договора между мной и юридическим лицом из группы компаний ЭПАМ;

- осуществление взаимодействия (обмен информацией) между Сайтом и ресурсами http://ai.lab.epam.com/ и https://interview.epam.com/ с целью предоставления возможности мне пройти тесты/задания и продемонстрировать уровень своих технических навыков;

- предоставление Посетителю Сайта возможности участия в волонтерской программе, программе по релокации, возможности обмена мгновенными сообщениями с другими участниками клуба (в т.ч. посредством сервиса Discord), а также возможности развития компетенций по выбранным направлениям с использованием программы развития компетенций (в т.ч. LinkedIn), дополненной соответствующими информационными материалами;

- предоставление Посетителю Сайта возможности прохождения онлайн-программ развития компетенций (в т.ч. на платной основе) с привлечением ментора и/или координатора (сотрудника или контрагента (подрядчика, исполнителя) Компании или юридического лица из группы компаний ЭПАМ) либо самостоятельно;

2.1.16. в рамках раздела Сайта Anywhere.epam.com/business также:

- предоставление Посетителю Сайта возможности создания аккаунта в разделе Anywhere.epam.com/business для его использования при последующих посещениях данного раздела Сайта, а также для внесения Посетителем Сайта изменений в аккаунт Посетителя Сайта в разделе Anywhere.epam.com/business;

- занесение персональных данных Посетителя Сайта, создавшего аккаунт в разделе Anywhere.epam.com/business, в информационные системы персональных данных Компании, в том числе для формирования базы потенциальных клиентов в рамках группы компаний ЭПАМ;

- предоставление Посетителю Сайта возможности установления обратной связи с Компанией, в том числе для направления Компании вопросов о дальнейшем сотрудничестве и получения ответов на направленные вопросы, предложений по сотрудничеству с Компанией и/или юридическим лицом из группы компаний ЭПАМ;​

- рассмотрение вопроса о сотрудничестве и заключении договора между организацией, которую представляет Посетитель Сайта, или самим Посетителем Сайта и Компанией или юридическим лицом из группы компаний ЭПАМ;

- установление обратной связи с Посетителем Сайта (в том числе направление Посетителю Сайта писем, предложений о заключении договора) для указанной выше цели;

2.1.17. в рамках Customersupport.epam.com также:

- предоставление Посетителю Сайта, являющемуся сотрудником либо представителем клиента Компании/юридического лица из группы компаний ЭПАМ, возможности создавать, просматривать, обновлять, закрывать, искать и согласовывать запросы по оказываемым клиенту услугам и техническим инцидентам;

- предоставление Посетителю Сайта возможности просматривать информацию в статьях базы знаний Сайта;

- осуществление обратной связи с Посетителем Сайта (в том числе направление уведомлений о создании/обновлении/крайних сроках утверждения и разрешения запроса по оказываемым клиенту услугам и техническим инцидентам);

- использование информации о созданных Посетителями Сайта (сотрудниками/представителями клиентов) запросах по услугам и техническим инцидентам для последующего формирования/предоставления отчетности о качестве оказанных за период услуг клиентам Компании/юридического лица из группы компаний ЭПАМ;

2.1.18. в рамках Docs.epam.com также:

- формирование личного дела Посетителя Сайта, а также подготовка необходимого пакета документов для трудоустройства Посетителя Сайта в качестве сотрудника в рамках группы компаний ЭПАМ;

- подготовка необходимого пакета документов для заключения и исполнения договора гражданско-правового характера между Посетителем Сайта и Компанией либо юридическим лицом в рамках группы компаний ЭПАМ;

- принятие решения о возможности участия Посетителя Сайта в проекте для клиента Компании или юридического лица из группы компаний ЭПАМ;

- установление обратной связи с Посетителем Сайта, связанной с использованием функционала Сайта (в том числе направление запроса на предоставление информации и документов на Сайте, а также необходимости исправления предоставленной информации и документов и т.д.);

2.1.19. в рамках Carbon.epam.com также:

- предоставление Посетителю Сайта возможности ежемесячно проходить опрос для расчёта личного «углеродного следа», выброса CO2, и влияния на окружающую среду Земли;

- предоставление статистических данных в области экологии по земному шару, сравнительных и графических данных на основании анализа прогресса Посетителя Сайта, развитие эко-мышления (знаний об окружающей природной среде) и осознанности в данном вопросе, предоставление информации (статей, советов и др. материалов) для улучшения показателей и уменьшения вредного воздействия на окружающую среду;

2.1.20. в рамках Quiz.lab.epam.com, Xm.lab.epam.com, Exam.epam.com также:

- предоставление Посетителю Сайта возможности прохождения тестов, опросов, экзаменов в формате эссе и т.п. для оценки (проверки, самопроверки) результатов (прогресса) Посетителя Сайта в развитии компетенций;

- обеспечение достоверности прохождения Посетителем Сайта тестов, опросов, экзаменов в формате эссе и т.п. самостоятельно и без помощи внешних источников информации (где это применимо);

- установление обратной связи с Посетителем Сайта и направление Посетителю Сайта писем, уведомлений, связанных с использованием функционала Сайта, направленного на прохождение тестов, опросов, экзаменов в формате эссе и т.п.;

2.1.21. в рамках Feedback.epam.com также:

- предоставление Посетителю Cайта возможности оставить отзыв о представителях Компании и/или юридических лиц из группы компаний ЭПАМ;​

- предоставление Посетителю Сайта возможности просматривать свои отзывы о представителях Компании и/или юридических лиц из группы компаний ЭПАМ;​

- установление обратной связи с Посетителем Сайта и направление Посетителю Сайта писем, уведомлений, связанных с использованием функционала Сайта и запросами на предоставление отзыва о представителях Компании и/или юридических лиц из группы компаний ЭПАМ;​

2.1.22. в рамках Easysign.epam.com также:

- предоставление Посетителю Сайта возможности дачи согласий на условия соглашений, договоров и др. юридических документов Компании и/или юридических лиц из группы компаний ЭПАМ;​

- установление обратной связи с Посетителем Сайта, связанной с использованием функционала Сайта (в т.ч. направление уведомлений);

2.1.23. в рамках Anywhere-referral.epam.com также:

- предоставление Посетителю Сайта возможности создания аккаунта в разделе Anywhere-referral.epam.com для его использования при последующих посещениях данного раздела Сайта, а также для внесения Посетителем Сайта изменений в аккаунт Посетителя Сайта в разделе Anywhere-referral.epam.com;

- занесение персональных данных Посетителя Сайта, создавшего аккаунт в разделе Anywhere-referral.epam.com, в информационные системы персональных данных Компании, доступные юридическим лицам из группы компаний ЭПАМ;

- предоставление Посетителю Сайта возможности передачи данных физического лица с целью заключения гражданско-правового или трудового договора между физическим лицом и Компанией или юридическим лицом из группы компаний ЭПАМ;

2.1.24. в рамках Wearecommunity.io также:

- регистрация для участия в мероприятиях, организация участия Посетителя Сайта в мероприятиях, проводимых Компанией или другими юридическими лицами из группы компаний ЭПАМ;

- предоставление Посетителю Сайта возможности обмениваться сообщениями в рамках чатов, созданных двумя Посетителями Сайта, и чатов для Посетителей Сайта, являющихся участниками одного мероприятия;

- предоставление Посетителю Сайта возможности направлять вопросы в рамках определенного мероприятия и получать ответы на направленные вопросы;

- занесение персональных данных Посетителя Сайта в информационные системы персональных данных Компании для формирования баз Посетителей Сайта различных типов: база действующих и потенциальных докладчиков на мероприятиях; базы членов сообществ; база активных и отличившихся Посетителей Сайта и другие подобные базы и списки c целью предоставления другим Посетителям Сайта возможности узнать о заслугах Посетителя Сайта, желании участвовать в мероприятиях и других активностях с целью установления контакта с Посетителем Сайта и предложения соответствующего сотрудничества;

- установление обратной связи с Посетителем Сайта (в том числе в рамках проводимого мероприятия);

- направление Посетителю Сайта новостных рассылок Компании, дайджестов мероприятий, событий в сообществах, новых материалов, информации о проводимых Компанией или иными юридическими лицами из группы компаний ЭПАМ мероприятиях и приглашений на такие мероприятия;

- размещение в общедоступных источниках персональных данных и источниках, где персональные данные раскрыты и публично доступны неопределенному кругу лиц, фото- и видеоотчетов о мероприятиях, содержащих персональные данные Посетителя Сайта (а именно: ФИО, изображение Посетителя Сайта (фотографии, видеозаписи с мероприятий, организуемых Компанией и/или юридическими лицами из группы компаний ЭПАМ либо с их участием, а также на которых Посетитель Сайта представляет Компанию и/или юридические лица из группы компаний ЭПАМ), а в отношении спикеров и модераторов мероприятий, авторов статей и иного контента также: место работы, сведения о занимаемой должности, место нахождения, ссылки на аккаунты в социальных сетях (LinkedIn)), в том числе:

2.1.25. в рамках Timeslot.lab.epam.com также:

- предоставление возможности Посетителю Сайта выбрать временной интервал в календаре рекрутера для проведения мероприятия (в т.ч. собеседования);

- установление обратной связи с Посетителем Сайта (включая направление нотификаций об изменениях в расписании или статусов мероприятий, в т.ч. собеседований);

​2.1.26. в рамках Certificates.lab.epam.com также:

- предоставление Посетителю Сайта возможности получить, хранить и поделиться сертификатами с другими Посетителями Сайта, путем предоставления уникальной ссылки на сертификат;

- установление обратной связи с Посетителем Сайта (включая направление нотификаций о получении нового сертификата);

​2.1.27. в рамках Esign.epam.com также:

- предоставление Посетителю Сайта возможности дачи электронных согласий (цифровой электронной подписи) на условия соглашений, договоров и др. юридических документов Компании и/или юридических лиц из группы компаний ЭПАМ;​

- установление обратной связи с Посетителем Сайта, связанной с использованием функционала Сайта (в т.ч. направление уведомлений);

​2.1.28. в рамках Simplepay.epam.com также:​

- предоставление Посетителю Сайта возможности осуществления транзакций с юридическим лицом из группы компаний ЭПАМ (включая возможность создания, обработки и оплаты счета/счет-фактуры);

- установление обратной связи с Посетителем Сайта (в том числе направление уведомлений, связанных с использованием функционала Сайта, получение обратной связи для улучшения услуг, предоставляемых Посетителю Сайта);

2.1.29. в рамках Upskill.learn.epam.uz также:

- зачисление Посетителя Сайта на определенное направление обучения (онлайн-программу развития компетенций);

- предоставление Посетителю Сайта возможности просматривать содержание онлайн-программы, изучать материалы, проверять свои знания по выбранной компетенции (в т.ч. путем прохождения опросов);

- проведение анализа данных и ведение статистики об организованных Компанией или юридическими лицами в рамках группы компаний ЭПАМ онлайн-программ развития компетенций;

- установление обратной связи с Посетителем Сайта и направление Посетителю Сайта писем, нотификаций, связанных с использованием функционала Сайта, направленного на развитие и приобретение компетенций Посетителя Сайта;

​2.1.30. в рамках Technology.epam.com также:

- предоставление Посетителю Сайта возможности просмотреть на Сайте анализ определенных технологий, фреймворков, компетенций внутри компании и глобально во всем мире, а также просмотреть отзывы к данным технологиям, фреймворкам, компетенциям от других Посетителей Сайта, в т.ч. результаты их голосований в рамках организуемых на Сайте компаний (мероприятий о развитии определенной (-ого) технологии, фреймворка, компетенции);

- предоставление Посетителю Сайта возможности поделиться идеей в рамках определенной (-ого) технологии, фреймворка, компетенции к конкретному проекту/разработке (распространяется на Посетителей по подписке);

​- предоставление Посетителю Сайта возможности выстраивать наиболее эффективные взаимосвязи между разными технологиями, фреймворками, компетенциями для последующего выбора наилучшего решения в рамках выбранного (-ой) проекта/разработки/идеи;

- установление обратной связи с Посетителем Сайта и направление Посетителю Сайта писем, нотификаций, связанных с целями Сайта;

2.1.31 в рамках Epamsecuritycenter.com также:

- предоставление Посетителю Сайта возможности проводить Penetration Testing (вид тестирования на проникновение в циклы поставки программного обеспечения для обеспечения непрерывного мониторинга состояния безопасности и обнаружения уязвимостей) в упорядоченном и наглядном виде;

- установление обратной связи с Посетителем Сайта и направление Посетителю Сайта писем, нотификаций, связанных с целями Сайта;

2.1.32 в рамках Мy.interview.epam.com также:

- предоставление Посетителю Сайта возможности забронировать подходящее время для проведения собеседования с целью дальнейшего трудоустройства в Компанию;

- установление обратной связи с Посетителем Сайта и направление Посетителю Сайта писем, нотификаций, связанных с целями Сайта.

3. Правовые основания обработки персональных данных

3.1. Правовыми основаниями обработки персональных данных Компанией являются:

3.1.1. согласие субъекта персональных данных на обработку его персональных данных. Согласие предоставляется в электронной форме. При регистрации на любом из Сайтов/Приложений и предоставлении своих персональных данных (в том числе путем заполнения полей анкеты и/или форм, размещенных на Сайте) Посетитель дает свое согласие на обработку персональных данных путем проставления отметки («галочки») в поле об ознакомлении с Политикой и согласии на обработку персональных данных;

3.1.2. необходимость выполнения Компанией обязанностей (полномочий), предусмотренных законодательными актами;

3.1.3. иные законные основания для обработки персональных данных в соответствии с действующим законодательством.

4. Объем и категории обрабатываемых персональных данных, категории субъектов персональных данных

4.1. Компания производит обработку следующих персональных данных Посетителей Сайта/Приложения (в зависимости от использования Посетителем Сайта/Приложения функционала соответствующего Сайта/Приложения):

4.1.1. Для целей, указанных в разделе 2 настоящей Политики для всех Сайтов/Приложений (п. 2.1.1): персональные данные, указанные Посетителями Сайта/Приложения и/или собираемые автоматически при регистрации на Сайте/Приложении (создании учетной записи), включая никнейм (фамилию, имя, отчество), адрес электронной почты, а также персональные данные из аккаунта Посетителя в социальной сети/на ресурсе в сети «Интернет» (Вконтакте, Facebook, LinkedIn, Twitter, аккаунт Google, GitHub, GitLab и т.д.), с использованием которой/-ого Посетителем осуществляется вход на Сайт/в Приложение, в том числе никнейм (фамилия, имя), адрес электронной почты из социальной сети/ресурса в сети «Интернет», аватар (фотография), сетевой идентификатор (ID) аккаунта Посетителя в социальной сети/ресурсе в сети «Интернет», сетевой идентификатор (ID) Посетителя на каждом из Сайтов/Приложений и другие присвоенные идентификаторы (ID), автоматически определяемое на основании используемого IP-адреса место нахождения (страна) Посетителя, иные сведения, собираемые в автоматическом режиме (IP-адреса устройств, с помощью которых посещается Сайт/Приложение, история браузера, тип устройства, тип операционной системы и компьютера, мобильного браузера, дата и время посещения Сайта/Приложения (сессии), обновления и удаления данных, сведения о действиях на Сайте/Приложении (в т.ч. о просматриваемой рекламе, использовании сервисов Cайта/Приложения), файлы «cookies»), в т.ч. с использованием метрических программ (систем) Яндекс.Метрика, Google Analytics, Amplitude, Hotjar, Mixpanel, Google Tag Manager, провайдеров авторизации LinkedIn, Facebook, аккаунта Google, Twitter, Github, GitLab, Вконтакте и других, а также следующие персональные данные, в том числе собираемые с использованием инструмента Beamery (подробнее см. пункт 5.3 настоящей Политики): сведения об образовании (наименование учебного заведения, направление/специальность, курс, форма обучения, полученная квалификация), сведения об имеющемся опыте работы/деятельности, в том числе о названии организации, занимаемых должностях в организации, выполняемых работах, оказываемых услугах, имеющихся умениях и навыках (включая технологии программирования, языки программирования и т.д.), уровень владения иностранными языками, желаемый вид и характер сотрудничества с Компанией или юридическими лицами группы компаний ЭПАМ (в том числе предполагаемые виды деятельности, выполняемые работы, оказываемые услуги в рамках планируемых к заключению гражданско-правовых договоров, сроки и порядок выполнения работ, оказания услуг, размер вознаграждения и т.д. или предполагаемые условия возможного трудоустройства на основании трудового договора, в том числе должность, размер заработной платы и т.д.), предпочитаемое время для обратной связи с Посетителем, ссылки на аккаунты в социальных сетях (в случае указания), сведения из сопроводительного письма, гражданство (в случае указания), резюме, самопрезентация (в т.ч. видео), информация о заявках/откликах на вакансии, сведения об адресе/местонахождении, почтовый индекс, номер контактного телефона, информация из социальной сети (к которой Посетитель Сайта/Приложения предоставил доступ, включая контакты или список «друзей», а также информацию, которую Посетитель Сайта/Приложения опубликовал, сделав общедоступной), переписка по электронной почте с представителями Компании или других юридических лиц из группы компаний ЭПАМ;

4.1.2. для целей, указанных в разделе 2 настоящей Политики для Сайтов Autocode.lab.epam.com, Autocode.git.epam.com: фамилия, имя, контактный телефон, GitLab/GitHub аккаунты, страна, ссылки на аккаунты в социальных сетях, иные сведения, собираемые в автоматическом режиме (IP-адреса устройств, с помощью которых посещается Сайт, тип устройства, дата и время посещения Сайта (сессии), обновления и удаления данных, сведения о действиях на Сайте, файлы «cookies»);

4.1.3. для целей, указанных в разделе 2 настоящей Политики для Сайтов Rp.epam.com, Reportportal.epam.com: имя, фамилия, адрес электронной почты, аватар (фотография), проект и роль на проекте/аккаунте, а также роль на Сайте, иные сведения, собираемые в автоматическом режиме (IP-адреса устройств, с помощью которых посещается Сайт, тип устройства, тип операционной системы и телефона, мобильного браузера, дата и время посещения Сайта (сессии), обновления и удаления данных, сведения о действиях на Сайте, файлы «cookies», в т.ч. с использованием метрической программы (системы) Google Analytics.​

4.1.4. для целей, указанных в разделе 2 настоящей Политики для Сайта Examinator.epam.com: фамилия, имя, адрес электронной почты, информация, созданная Посетителем Сайта в процессе использования Сайта: результаты прохождения тестов, опросников, задач и тестовых контейнеров, информация о прохождении Посетителем Сайта тестов, опросников, задач и тестовых контейнеров: настройки оповещений, события ухода со страницы, включение/выключение полноэкранного режима, события копирования и вставки, фото- и видео-съемка процесса прохождения Посетителем Сайта тестов, опросников, задач и тестовых контейнеров, иные сведения, собираемые в автоматическом режиме (IP-адреса устройств, с помощью которых посещается Сайт, тип устройства, дата и время посещения Сайта (сессии), обновления и удаления данных, сведения о действиях на Сайте, файлы «cookies»);

4.1.5. для целей, указанных в разделе 2 настоящей Политики для Сайтов Display.lab.epam.com, Display.epam.com: имя, фамилия, адрес электронной почты, фотография (аватар), а также присвоенные идентификаторы (ID), иные сведения, собираемые в автоматическом режиме (IP-адреса устройств, с помощью которых посещается Сайт, тип устройства, дата и время сессии, сведения о действиях на Сайте, файлы «cookies»);

4.1.6. для целей, указанных в разделе 2 настоящей Политики для Сайтов Onboarding.epam.com, Ethicsgame.epam.com: имя, фамилия, адрес электронной почты, отчеты о прогрессе изучения Посетителем Сайта персонализированных информационных материалов и адаптации Посетителя Сайта в Компании или юридическом лице из группы компаний ЭПАМ, иные сведения, собираемые в автоматическом режиме (IP-адреса устройств, с помощью которых посещается Сайт, тип устройства, дата и время сессии, сведения о действиях на Сайте, файлы «cookies»);

4.1.7. для целей, указанных в разделе 2 настоящей Политики для Сайтов Learn.epam.com, University.epam.com, Elearn.epam.com: имя, фамилия, адрес электронной почты, изображение Посетителя Сайта (фотография, видеозаписи с мероприятий, организуемых Компанией и/или юридическими лицами из группы компаний ЭПАМ либо с их участием, а также на которых Посетитель Сайта представляет Компанию и/или юридических лиц из группы компаний ЭПАМ), информация об использовании функционала Сайта, направленного на развитие компетенций Посетителя Сайта, результаты использования функционала Сайта, направленного на развитие компетенций, включая информацию о результатах прохождения Посетителем Сайта опросов (quiz), информация о последнем логине Посетителя на Сайт, кроме того данные, оставляемые Посетителем Сайта при регистрации и заполнении отзыва на конкретный функционал Сайта, направленный на развитие компетенций, иные сведения, собираемые в автоматическом режиме (IP-адреса устройств, с помощью которых посещается Сайт, тип устройства, дата и время посещения Сайта, обновления и удаления данных, сведения о действиях на Сайте, файлы «cookies»);

а также в отношении несовершеннолетних субъектов в рамках программ eKids/eKids Garage: имя, фамилия, отчество, возраст, номер школы, адрес электронной почты, телефон (мобильный) несовершеннолетнего, и имя, фамилия, отчество родителя (иного законного представителя), его адрес электронной почты и телефон (мобильный), а также фотографии, материалы видеосъемки, сделанные в ходе организуемых Компанией или юридическими лицами в рамках группы компаний ЭПАМ мероприятий, программ, активностей для детей;

4.1.8. для целей, указанных в разделе 2 настоящей Политики для Сайта Grow.telescopeai.com: имя, фамилия, адрес электронной почты, главная цель развития компетенций, индивидуальный план развития компетенций, состоящий из целей (включая технологии программирования, языки программирования, ссылки на материалы, критерии успеха, отзывы, вложения, комментарии и т.д.), прогресс прохождения плана развития компетенций, иные сведения, собираемые в автоматическом режиме (IP-адреса устройств, с помощью которых посещается Сайт, тип устройства, дата и время посещения Сайта, обновления и удаления данных, сведения о действиях на Сайте, файлы «cookies»);

4.1.9. для целей, указанных в разделе 2 настоящей Политики для Сайтов Training.by, Training.epam.ua, Training.epam.kz, Training.epam.am, Training.epam.com, Lama.lab.epam.com: имя, фамилия, адрес электронной почты, гражданство, контактный телефон, место проживания, сведения об образовании, предыдущие места работы, статус военнообязанного, результаты тестов, данные о прохождении тестов (дата прохождения теста, результат), технические навыки (включая технологии программирования, языки программирования и т.д.), список программ развития компетенций, в которых принимал участие Посетитель Сайта (статусы, задания, посещение, результат), иные сведения, собираемые в автоматическом режиме (IP-адреса устройств, с помощью которых посещается Сайт, тип устройства, дата и время посещения Сайта (сессии), обновления и удаления данных, сведения о действиях на Сайте, файлы «cookies»);

4.1.10. для целей, указанных в разделе 2 настоящей Политики для Сайта Fightclub.lab.epam.com: никнейм (имя, фамилия), адрес электронной почты, аватар (фотография), информация Посетителя Сайта о результатах геймификации и участия во внешних турнирах, иные сведения, собираемые в автоматическом режиме (IP-адреса устройств, с помощью которых посещается Сайт, тип устройства, дата и время посещения Сайта (сессии), обновления и удаления данных, сведения о действиях на Сайте, файлы «cookies»);

4.1.11. для целей, указанных в разделе 2 настоящей Политики для Сайта Booking.lab.epam.com: имя, фамилия, адрес электронной почты, аватар (фотография), контактный телефон, название забронированного Посетителем Сайта ресурса и/или сервиса, место и время предоставления забронированного ресурса и/или сервиса, иные сведения, собираемые в автоматическом режиме (IP-адреса устройств, с помощью которых посещается Сайт, тип устройства, дата и время посещения Сайта (сессии), обновления и удаления данных, сведения о действиях на Сайте, файлы «cookies»);

4.1.12. для целей, указанных в разделе 2 настоящей Политики для Сайта Dojorena.io: имя, фамилия, адрес электронной почты, аватар (фотография), контактный телефон, место проживания, сведения о месте работы и занимаемой должности, сведения об образовании, технические навыки (включая технологии программирования, языки программирования и т.д.), факт участия в игровом мероприятии, количество набранных очков, место в общем рейтинге Игроков, фото- и видеоматериалы с участием Посетителя Сайта, сделанные в момент его присутствия на игровом мероприятии в качестве Игрока, Участника организационной команды, Зрителя;

4.1.13. для целей, указанных в разделе 2 настоящей Политики для Сайта Nova.epam.com, Hackathon.epam.com: имя, фамилия, адрес электронной почты, аватар (фотография), место нахождения (страна), сведения о занимаемой должности, созданные Посетителем Сайта задачи и идеи, количество набранных голосов в рамках предложенных идей (в том числе количество просмотров, лайков), иные сведения, собираемые в автоматическом режиме (дата и время посещения Сайта, обновления и удаления данных, сведения о действиях на Сайте, файлы «cookies»);

4.1.14. для целей, указанных в разделе 2 настоящей Политики для Приложения EPAM Connect: имя, фамилия, адрес электронной почты, аватар (фотография), хобби (увлечения), технические навыки (включая технологии программирования, языки программирования и т.д.), иные сведения, собираемые в автоматическом режиме (IP-адреса устройств, с помощью которых посещается Приложение, тип устройства, тип операционной системы и телефона, мобильного браузера, дата и время посещения Приложения (сессии), обновления и удаления данных, сведения о действиях в Приложении, файлы «cookies»), в т.ч. с использованием метрических программ (систем) Google Analytics;

4.1.15. для целей, указанных в разделе 2 настоящей Политики для Сайтов Anywhere.epam.com, Aw.club, Noborders.epam.com, Welcome.epam.in, Itpu.uz (кроме раздела Anywhere.epam.com/business): имя, фамилия, отчество, контактный телефон, аватар (фотография), сведения об образовании (наименование учебного заведения, направление/специальность, курс, форма обучения, полученная квалификация), дата рождения, сведения об имеющемся опыте работы/деятельности, в том числе о занимаемых должностях, выполняемых работах, оказываемых услугах, имеющихся умениях и навыках (включая технологии программирования, языки программирования и т.д.), уровень владения иностранными языками, другие персональные данные, которые я предоставил/-ла о себе, информация о себе, желаемый вид и характер сотрудничества с Компанией или юридическими лицами группы компаний ЭПАМ (в том числе предполагаемые виды деятельности, выполняемые работы, оказываемые услуги в рамках планируемых к заключению гражданско-правовых договоров, сроки и порядок выполнения работ, оказания услуг, размер вознаграждения и т.д. или предполагаемые условия возможного трудоустройства на основании трудового договора, в том числе должность, размер заработной платы и т.д.), предпочитаемое время и форма для обратной связи со мной, ссылки на аккаунты в социальных сетях, сведения из сопроводительного письма, гражданство, предпочитаемая страна трудоустройства, страна текущего местоположения, резюме, самопрезентация (в т.ч. видео), информация о заявках/откликах на вакансии, мой результат прохождения теста/задания на оценку уровня технических навыков, информация о назначенном времени интервью, переговоров, собеседования со мной, иные сведения, собираемые в автоматическом режиме (IP-адреса устройств, с помощью которых посещается Сайт, тип устройства, дата и время посещения Сайта, обновления и удаления данных, сведения о действиях на Сайте, файлы «cookies»), в т.ч. с использованием метрических программ (систем) Яндекс.Метрика, Google Analytics, Google Tag Manager, Anywhere (sessionID) и других;

4.1.16. для целей, указанных в разделе 2 настоящей Политики для раздела Сайта Anywhere.epam.com/business: фамилия, имя, контактный телефон, адрес корпоративной электронной почты, название организации, которую представляет Посетитель Сайта, страна пребывания, сетевой идентификатор (ID) аккаунта Посетителя в социальной сети/ресурсе в сети «Интернет», а также иные сведения, указываемые Посетителем Сайта при заполнении им форм в разделе Anywhere.epam.com/business, и/или собираемые в автоматическом режиме (IP-адреса устройств, с помощью которых посещается раздел Сайта, дата и время посещения раздела Сайта (сессия), файлы «cookies»), в т.ч. с использованием метрических программ (систем) Google Analytics, Google Tag Manager, Hotjar, MailChimp, HubSpot и других;

4.1.17. для целей, указанных в разделе 2 настоящей Политики для Сайта Сustomersupport.epam.com: имя, фамилия, адрес электронной почты, информация, предоставленная Посетителем Сайта в запросе по оказываемым клиенту Компании/юридического лица из группы компаний ЭПАМ услугам и техническим инцидентам, иные сведения, собираемые в автоматическом режиме (IP-адреса устройств, с помощью которых посещается Сайт, дата и время посещения Сайта (сессия), файлы «cookies»), в т.ч. с использованием метрических программ (систем) Google Analytics;

4.1.18. для целей, указанных в разделе 2 настоящей Политики для Сайта Docs.epam.com: имя, фамилия, отчество, адрес электронной почты, номер телефона, дата рождения, место рождения, пол, гражданство, паспортные данные, сведения о семейном положении, детях, ближайших родственниках (фамилия, имя, отчество, дата рождения матери, отца, мужа/жены), сведения об инвалидности (Посетителя Сайта и его детей), сведения об образовании, сведения о предыдущих местах работы, статус военнообязанного, сведения о наличии ученых степеней и званий, об участии в выборных органах и профессиональных союзах, кредитная история, разрешение на работу, нахождение имени и фамилии в списках Интерпола, ФБР, ЦРУ разыскиваемых террористов, наркодилеров, банковских махинаторов и т.д., история в мировой сети Интернет, иные сведения, собираемые в автоматическом режиме (IP-адреса устройств, с помощью которых посещается Сайт, дата и время посещения Сайта (сессия), файлы «cookies»);

4.1.19. для целей, указанных в разделе 2 настоящей Политики для Сайта Carbon.epam.com: имя, фамилия, никнейм, фотография (аватар), адрес электронной почты, город, страна, а также персональные данные, которые могут быть указаны Посетителем Сайта при регистрации и на Сайте, включая информацию о результатах прохождения опросов (quiz), иные сведения, собираемые в автоматическом режиме (IP-адреса устройств, с помощью которых посещается Сайт, тип устройства, дата и время посещения Сайта (сессия), обновления и удаления данных, сведения о действиях на Сайте, файлы «cookies»);

4.1.20. для целей, указанных в разделе 2 настоящей Политики для Сайтов Quiz.lab.epam.com, Xm.lab.epam.com, Exam.epam.com: имя, фамилия, адрес электронной почты, аватар (фотография), информация, созданная Посетителем Сайта в процессе использования Сайта: результаты прохождения тестов, опросников, задач, экзаменов в формате эссе и т.п., информация о прохождении Посетителем Сайта тестов, опросников, задач, экзаменов в формате эссе и т.п.: настройки оповещений, события ухода со страницы, включение/выключение полноэкранного режима, события копирования и вставки, фото- (в т.ч. с веб-камеры) и видео-съемка процесса прохождения Посетителем Сайта тестов, опросников, задач, и экзаменов в формате эссе, иные сведения, собираемые в автоматическом режиме (IP-адреса устройств, с помощью которых посещается Сайт, тип устройства, дата и время посещения Сайта (сессии), обновления и удаления данных, сведения о действиях на Сайте, файлы «cookies»);

4.1.21. для целей, указанных в разделе 2 настоящей Политики для Сайта Feedback.epam.com: имя, фамилия, адрес электронной почты, отзывы Посетителя Сайта о представителях Компании или юридических лиц из группы компаний ЭПАМ, иные сведения, собираемые в автоматическом режиме (IP-адреса устройств, с помощью которых посещается Сайт, тип устройства, дата и время посещения Сайта, обновления и удаления данных, сведения о действиях на Сайте, файлы "cookies"), в т.ч. с использованием метрических программ (систем) Google Analytics;​

​4.1.22. для целей, указанных в разделе 2 настоящей Политики для Сайта Easysign.epam.com: имя, фамилия, адрес электронной почты, аватар (фотография), номер телефона, сведения о месте работы, занимаемой должности, иные сведения, собираемые в автоматическом режиме (IP-адреса устройств, с помощью которых посещается Сайт, тип устройства, дата и время посещения Сайта (сессия), обновления и удаления данных, сведения о действиях на Сайте, файлы «cookies»);

​4.1.23. для целей, указанных в разделе 2 настоящей Политики для Сайта Anywhere-referral.epam.com: имя, фамилия, контактный телефон, адрес электронной почты, страна пребывания, сетевой идентификатор (ID) аккаунта Посетителя в социальной сети/ресурсе в сети «Интернет», а также иные сведения, собираемые в автоматическом режиме (IP-адреса устройств, с помощью которых посещается раздел Сайта, дата и время посещения раздела Сайта (сессия), файлы «cookies»), в т.ч. с использованием метрических программ (систем) Яндекс.Метрика, Google Analytics, Google Tag Manager, Hotjar и др.;

4.1.24. для целей, указанных в разделе 2 настоящей Политики для Сайта Wearecommunity.io: фамилия, имя, отчество, адрес электронной почты, изображение Посетителя Сайта (фотография, видеозаписи с мероприятий, организуемых Компанией и/или юридическими лицами из группы компаний ЭПАМ либо с их участием, а также на которых Посетитель Сайта представляет Компанию и/или юридических лиц из группы компаний ЭПАМ), место работы, сведения о занимаемой должности, сведения об имеющемся у Посетителя Сайта опыте работы, сведения об участии в проектах, навыках, место нахождения, интересах, произвольное описание, ссылки на аккаунты Посетителя Сайта в социальных сетях, иные персональные данные, которые могут быть указаны Посетителем Сайта в размещаемых им подписях к бэйджам на Сайте, а также персональные данные из профиля Посетителя Сайта в социальной сети/ на ресурсе в сети «Интернет» (Вконтакте, Facebook, Twitter, аккаунт Google, GitHub и т.д.), с использованием которой/-ого Посетителем осуществляется вход на Сайт, в том числе никнейм (фамилия, имя), аватар (фотография) Посетителя Сайта, адрес электронной почты из социальной сети/ресурса в сети «Интернет», сетевой идентификатор (ID) профиля Посетителя Сайта в социальной сети/ресурсе в сети «Интернет», сетевой идентификатор (ID) Посетителя на Сайте и другие присвоенные идентификаторы (ID), автоматически определяемое на основании используемого IP-адреса место нахождения (страна) Посетителя Сайта, иные сведения, собираемые в автоматическом режиме (IP-адреса устройств, с помощью которых посещается Сайт, тип устройства, дата и время посещения Сайта, обновления и удаления данных, сведения о действиях на Сайте, файлы «cookies»), в т.ч. с использованием метрических программ (систем) Яндекс.Метрика, Google Analytics и других;

​4.1.25. для целей, указанных в разделе 2 настоящей Политики для Сайта Timeslot.lab.epam.com: имя, фамилия, адрес электронной почты, контактный телефон, Skype аккаунт, информация о проводимом мероприятии с рекрутером (в т.ч. дата, время и место проведения, название и описание мероприятия и т.д.);

​4.1.26. для целей, указанных в разделе 2 настоящей Политики для Сайта Certificates.lab.epam.com: имя, фамилия, адрес электронной почты, информация о пройденном Пользователем Сайта курсе и его результатах (в т.ч. название курса, тип сертификата, результат/оценка прохождения курса, количество часов и т.д.);

​4.1.27. для целей, указанных в разделе 2 настоящей Политики для Сайта Esign.epam.com: имя, фамилия, отчество, адрес электронной почты, идентификационный номер налогоплательщика (ИНН), цифровые подписи, в которых могут быть указаны и другие персональные данные, иные сведения, собираемые в автоматическом режиме (IP-адреса устройств, с помощью которых посещается Сайт, тип устройства, дата и время посещения Сайта (сессия), обновления и удаления данных, сведения о действиях на Сайте, файлы «cookies»);

4.1.28. для целей, указанных в разделе 2 настоящей Политики для Сайта Simplepay.epam.com: имя, фамилия, отчество, адрес электронной почты, аватар (фотография), место нахождения (страна), иные сведения, собираемые в автоматической режиме (IP-адреса устройств, с помощью которых посещается Сайт, история браузера, тип устройства, тип операционной системы и компьютера, мобильного браузера, дата и время посещения Сайта (сессии), сведения о действиях на Сайте, файлы «cookies»), в т.ч. с использованием метрической программы (системы) Google Analytics.;

4.1.29. для целей, указанных в разделе 2 настоящей Политики для Сайта Upskill.learn.epam.uz: имя, фамилия, адрес электронной почты, аватар (фотография), место нахождения (страна, город), информация об использовании функционала Сайта, направленного на развитие компетенций Посетителя Сайта, результаты использования функционала Сайта, направленного на развитие компетенций, включая информацию о результатах прохождения Посетителем Сайта опросов, иные сведения, собираемые в автоматическом режиме (IP-адреса устройств, с помощью которых посещается Сайт, тип устройства, тип операционной системы и телефона, мобильного браузера, дата и время посещения Сайта (сессии), обновления и удаления данных, сведения о действиях на Сайте, файлы «cookies»), в т.ч. с использованием метрических программ (систем) Google Analytics, Google Tag Manager;

4.1.30. для целей, указанных в разделе 2 настоящей Политики для Сайта Technology.epam.com: имя, фамилия, адрес электронной почты, аватар (фотография), отзывы к технологии, фреймворку, компетенции, иные сведения, собираемые в автоматическом режиме (IP-адреса устройств, с помощью которых посещается Сайт, тип устройства, тип операционной системы и телефона, мобильного браузера, дата и время посещения Сайта (сессии), обновления и удаления данных, сведения о действиях на Сайте, файлы «cookies»;

4.1.31. для целей, указанных в разделе 2 настоящей Политики для Сайта Epamsecuritycenter.com: имя, фамилия, адрес электронной почты, иные сведения, собираемые в автоматическом режиме (IP-адреса устройств, с помощью которых посещается Сайт, тип устройства, тип операционной системы и телефона, мобильного браузера, дата и время посещения Сайта (сессии), обновления и удаления данных, сведения о действиях на Сайте, файлы «cookies»;

4.1.32. для целей, указанных в разделе 2 настоящей Политики для Сайта Мy.interview.epam.com: имя, фамилия, адрес электронной почты, иные сведения, собираемые в автоматическом режиме (IP-адреса устройств, с помощью которых посещается Сайт, тип устройства, тип операционной системы и телефона, мобильного браузера, дата и время посещения Сайта (сессии), обновления и удаления данных, сведения о действиях на Сайте, файлы «cookies».

5. Порядок и условия обработки персональных данных

5.1. Обработка персональных данных осуществляется на основе следующих принципов:

- обработка персональных данных осуществляется в соответствии с действующим законодательством;

- обработка персональных данных ограничивается достижением конкретных, заранее заявленных законных целей;

- не допускается обработка персональных данных, не совместимая с первоначально заявленными целями обработки персональных данных;

- обработка персональных данных соразмерна заявленным целям их обработки и обеспечивает на всех этапах такой обработки справедливое соотношение интересов всех заинтересованных лиц;

- содержание и объем обрабатываемых персональных данных соответствуют заявленным целям обработки;

- обрабатываемые персональные данные не являются избыточными по отношению к заявленным целям обработки;

- обработка персональных данных носит прозрачный характер;

- хранение персональных данных осуществляется в форме, позволяющей идентифицировать субъекта персональных данных не дольше, чем этого требуют заявленные цели обработки персональных данных;

- принимаются меры по обеспечению достоверности обрабатываемых персональных данных, при необходимости персональные данные обновляются.

5.2. Обработка персональных данных Посетителя Сайта/Приложения осуществляется в течение срока обработки, указанного в согласии субъекта персональных данных, до момента отзыва такого согласия, если нет иных законных оснований для обработки персональных данных Посетителей Сайта/Приложения. Обработка персональных данных может осуществляться любым законным способом, в том числе в информационных системах персональных данных с использованием средств автоматизации или без использования таких средств.

5.3. Компания обязуется не раскрывать третьим лицам и не распространять персональные данные без согласия субъекта персональных данных, если иное не предусмотрено законодательством, за исключением передачи персональных данных Посетителя Сайта/Приложения (предоставление доступа к персональным данным) юридическим лицам из группы компаний ЭПАМ, а также следующим третьим лицам:

5.3.1. Владельцам социальных сетей Вконтакте (www.vk.com, Общество с ограниченной ответственностью «В Контакте» (ООО «В Контакте»), адрес места нахождения: 191024, Санкт-Петербург, ул. Херсонская, д. 12-14, литер А, помещение 1-Н ), Facebook (www.facebook.com/, Facebook, Inc. 1601 Willow Rd. Menlo Park, CA 94025), Instagram (www.instagram.com, Facebook, Inc. адрес места нахождения: 1601 Willow Rd. Menlo Park, CA 94025), LinkedIn (www.linkedin.com, LinkedIn Corporation, адрес места нахождения: 1000 W. Maude Ave Sunnyvale, CA 94085) могут передаваться персональные данные Посетителя Сайта/Приложения, которые включают в себя IP-адреса устройств, с помощью которых посещается Сайт, история браузера, тип устройства, тип операционной системы и компьютера, мобильного браузера, дата и время посещения Сайта/Приложения (сессии), обновления и удаления данных, сведения о действиях на Сайте/Приложении (в т.ч. о просматриваемой рекламе, использовании сервисов Cайта/Приложения), файлы «cookies» в связи с использованием Компанией рекламных услуг указанных социальных сетей. Указанные выше владельцы социальных сетей Вконтакте, Facebook, Instagram, LinkedIn могут использовать файлы «cookies», веб-маяки и другие технологии хранения данных для сбора или получения информации с Сайта/Приложения и любых других ресурсов сети Интернет и использовать эту информацию для предоставления сервисов изменения и таргетинга рекламы на основе предпочтений/действий Посетителя Сайта/Приложения. Посетитель Сайта/Приложения может запретить сбор и использование информации для таргетинга рекламы путем запрета сохранения файлов «cookies» в настройках своего браузера. Посетитель Сайта/Приложения также может получить доступ к механизму осуществления такого выбора на сайтах:

5.3.2. Компании Beamery Ltd. (www.beamery.com, адрес местонахождения: 353 Sacramento Street, Floor 8, San Francisco, California, CA 94111) (включая привлекаемых ею уполномоченных лиц) могут быть предоставлены/доступны персональные данные субъекта персональных данных, которые включают в себя фамилию, имя, адрес электронной почты, пароль, сведения об имеющемся опыте работы/деятельности (название организации, должности в организации), резюме, информацию о заявках/откликах на вакансии, адрес/сведения о местонахождении, почтовый индекс, номер контактного телефона, сведения об образовании, информацию из социальной сети, к которой Посетитель Сайта/Приложения предоставил доступ, включая сетевой идентификатор (ID) аккаунта Посетителя в социальных сетях, контакты или список «друзей», а также информацию, которую Посетитель Сайта/Приложения опубликовал, сделав общедоступной, ID Посетителя Сайта/Приложения, переписку по электронной почте с представителями Компании или других юридических лиц из группы компаний ЭПАМ, другие персональные данные, которые Посетитель Сайта/Приложения по собственному желанию предоставил, иные сведения, собираемые в автоматическом режиме (IP-адреса устройств, с помощью которых посещается Сайт/Приложение, история браузера, тип устройства, тип операционной системы и компьютера, мобильного браузера, дата и время посещения Сайтов/Приложений (сессии), обновления и удаления данных, сведения о действиях на Сайтах/Приложениях, файлы «cookies»), в т.ч. с использованием метрических программ (систем) Google Analytics, Mixpanel, в связи с использованием Компанией инструмента Beamery. Инструмент Beamery может использоваться для сбора и обработки персональных данных с целью проведения Компанией и другими юридическими лицами из группы компаний ЭПАМ маркетинговых кампаний/событий со встроенной всесторонней аналитикой, а также поиска и привлечения кандидатов/потенциальных контрагентов для рассмотрения вопроса о заключении юридическим лицом из группы компаний ЭПАМ с такими кандидатами/потенциальными контрагентами гражданско-правового или трудового договора. Функционал инструмента Beamery позволяет производить сегментацию/разделение пула кандидатов по критериям участия/соответствия на основе потока сообщений/коммуникационных потоков (например, активность/частота ответов Посетителя Сайта/Приложения, его заинтересованность), действий/триггеров (например, переход Посетителя Сайта/Приложения по ссылкам, которые были направлены в рамках маркетинговой кампании), осуществлять коммуникацию/связь Посетителя Сайта/Приложения с представителями Компании или других юридических лиц из группы компаний ЭПАМ через настраиваемые автоматизированные электронные письма/смс/мессенджеры, автоматически пополнять данные в информационных системах персональных данных Компании общедоступными сведениями, в том числе персональными данными из различных социальных сетей и открытых баз резюме.

5.3.3. Компании Codility Limited (https://codility.com/, адрес местонахождения: 9th Floor, 107 Cheapside, London, United Kingdom EC2V 6DN) могут передаваться персональные данные Посетителя Сайта/Приложения, которые включают в себя имя, фамилию, адрес электронной почты. Компания Codility Limited будет обрабатывать результаты прохождения Посетителем Сайта/Приложения теста на оценку уровня технических навыков и передавать соответствующие данные о результате прохождения теста Компании в связи с использованием Компанией услуг Codility Limited. Услуги Codility Limited включают в себя оценку уровня технических навыков Посетителей Сайта/Приложения (технологии программирования, языки программирования и т.д.) в процессе рассмотрения вопроса о заключении гражданско-правового или трудового договора между Посетителем Сайта/Приложения и Компанией/юридическим лицом из группы компаний ЭПАМ; оценка производится посредством прохождения Посетителем Сайта/Приложения тестов, которые доступны на сайте https://codility.com/, а также на других сайтах компании Codility Limited.

5.3.4. Обществу с ограниченной ответственностью «Образовательный центр программирования и высоких технологий» (https://www.it-academy.by, адрес местонахождения: 220073, Республика Беларусь, г. Минск, ул. Скрыганова 14, пом. 59) могут передаваться персональные данные Посетителей Сайтов, а именно ФИО, телефон, адрес электронной почты, сведения о прохождении Посетителем Сайтов платного и/или бесплатного обучения в области информационных технологий у Компании/Юридических лиц из группы компаний ЭПАМ, о подаче Посетителем Сайтов заявки на такое обучение, о получении Посетителем Сайтов соответствующих консультационных услуг от Компании/Юридических лиц из группы компаний ЭПАМ, направленных на повышение компетенций в области информационных технологий, с целью предложения Посетителям Сайтов платных услуг, оказываемых Обществом с ограниченной ответственностью «Образовательный центр программирования и высоких технологий» (образовательные услуги и услуги консультирования в области информационных технологий), в том числе посредством прямых контактов с Посетителем и/или рассылок (на адрес электронной почты, на номер телефона в виде SMS, иных сообщений в социальных сетях и мессенджерах).

5.3.5. Платформе онлайн маркетинга Mailchimp (https://mailchimp.com, управляемая компанией The Rocket Science Group LLC, со штаб-квартирой в Ponce City Market, Atlanta, Georgia в США) могут передаваться персональные данные Посетителя Сайта/Приложения, которые включают в себя имя, фамилию, адрес электронной почты, номер мобильного телефона, должность, местоположение, интересы/предпочтения. Платформа Mailchimp использует собранные персональные данные для рассылки маркетинговых материалов Посетителям Сайта/Приложения а также для предоставления сопутствующих услуг, например, аналитика данных в режиме реального времени и аналитические материалы, помогающие отслеживать и персонализировать маркетинговую деятельность.

5.3.6. Компании HubSpot, Inc. (https://legal.hubspot.com/, 25 First Street, 2nd Floor, Cambridge, MA 02141 USA) могут передаваться персональные данные Посетителя Сайта/Приложения, которые включают в себя имя, фамилию, адрес электронной почты, должность, местоположение, интересы/предпочтения. Компания HubSpot использует собранные персональные данные для рассылки маркетинговых материалов Посетителям Сайта/Приложения, для продвижения продуктов, услуг и других предложений, а также для сбора аналитических данных, которые не будут раскрывать персональные данные конкретного Посетителя Сайта/Приложения.

5.3.7. Другим посетителям Сайтов могут быть доступны персональные данные Посетителя Сайта/Приложения в следующем объеме и для следующих целей:

· в рамках Сайта Dojorena.io: имя, фамилия, аватар с целью создания, планирования и проведения мероприятий и участия в них, ознакомления со статистикой других Игроков;

· в рамках сайта Nova.epam.com, Hackathon.epam.com: имя, фамилия, адрес электронной почты, аватар, место нахождения (страна), сведения о занимаемой должности с целью решения созданных на Сайте задач, оценки идей других посетителей Сайта;

· в рамках Сайтов Display.lab.epam.com, Display.epam.com: имя, фамилия, адрес электронной почты, фотография с целью взаимодействия в рамках созданных Посетителем Сайта проектов или проектов, куда его пригласил автор проекта, предоставления возможности ответа на комментарии в рамках обсуждений таких проектов, а также указанные персональные данные Посетителя Сайта становятся доступными другим Посетителям Сайта и иным третьим лицам, определяемым самостоятельно Посетителем Сайта, в случае направления самим Посетителем Сайта в их адрес приглашения (ссылки) на созданные им проекты с целью демонстрации им своих проектов, предоставления возможности дать комментарии о них;

· в рамках Сайта Wearecommunity.io: имя, фамилия, отчество, адрес электронной почты, изображение Посетителя Сайта (фотография, видеозаписи с мероприятий, организуемых Компанией и/или юридическими лицами из группы компаний ЭПАМ либо с их участием, а также на которых Посетитель Сайта представляет Компанию и/или юридических лиц из группы компаний ЭПАМ), сведения о занимаемой должности, сведения об имеющемся у Посетителя Сайта опыте работы, место нахождения, сведения об участии в проектах, навыках, ссылки на аккаунты Посетителя Сайта в социальных сетях, а также персональные данные, которые могут быть указаны Посетителем Сайта в размещаемых им подписях к бэйджам на Сайт Wearecommunity.io, с целью проведения мероприятий, установления обратной связи с Посетителями Сайта, в том числе обмен сообщениями в чатах для Посетителей Сайта в рамках проводимого мероприятия (в том числе групповых), предоставления Посетителю Сайта возможности направлять вопросы в рамках определенного мероприятия и получать ответы на направленные вопросы;

· в рамках Сайта Quiz.lab.epam.com: имя, фамилия, аватар (фотография), адрес электронной почты, выполняемая роль на Сайте, результаты прохождения тестов с целью оценки результатов (прогресса) Посетителя Сайта в развитии компетенций и установления обратной связи с Посетителем Сайта для предоставления информации о результатах прохождения тестов;

· в рамках Сайта Anywhere-referral.epam.com: имя, фамилия, контактный телефон, адрес электронной почты, страна пребывания, сетевой идентификатор (ID) аккаунта Посетителя в социальной сети/ресурсе в сети «Интернет» становятся доступными другим Посетителям Сайта, которые являются собственниками группы рекрутеров, с целью мониторинга прогресса и предоставления помощи рекрутерам из группы (другим Посетителям Сайта);

· в рамках Сайта Technology.epam.com: имя, фамилия, аватар (фотография) с целью определения авторов отзывов на Сайте и авторов созданных компаний (мероприятий о развитии технологии, фреймворка, компетенции);

· в рамках Сайтов Rp.epam.com, Reportportal.epam.com: имя, фамилия, адрес электронной почты, выполняемая роль на Сайте/проекте/аккаунте, а также проект/аккаунт за которым закреплен Посетитель Сайта с целью предоставления возможности просмотреть оперативную деятельность по проведению автоматизированного тестирования на заданных проектах/аккаунтах, а также просмотреть ответственных лиц на них.

5.4. Компания обязуется предпринять разумные усилия по надлежащей защите персональных данных при их обработке. Компания применяет правовые, организационные и технические меры по обеспечению защиты персональных данных от несанкционированного или случайного доступа к ним, изменения, блокирования, копирования, распространения, предоставления, удаления персональных данных, а также от иных неправомерных действий в отношении персональных данных.

5.5. Доступ к персональным данным Посетителей Сайта/Приложения предоставляется только уполномоченным сотрудникам Компании и юридических лиц группы компаний ЭПАМ, а также третьим лицам, указанным в настоящей Политике исключительно для целей, указанных в настоящей Политике.

5.6. Внутренний контроль за соответствием обработки персональных данных законодательству и принятым в соответствии с ним нормативными правовыми актами осуществляется в порядке, установленном действующим законодательством.

5.7. Так как Компания является юридическим лицом, входящим в международную группу компаний ЭПАМ, а Сайты/Приложения используются всеми юридическими лицами из данной группы компаний, персональные данные Посетителя Сайта/Приложения предоставляются и могут быть доступны всем юридическим лицам, входящим в данную группу, и использоваться ими исключительно для целей, указанных в настоящей Политике и согласии на обработку персональных данных, предоставленном Посетителем Сайта/Приложения, в т.ч. для целей оказания платных услуг, если Посетитель Сайта/Приложения выразит желание получить такие платные услуги путем заключения договора с одним из юридических лиц из группы компаний ЭПАМ.

5.8. Перечень действий с персональными данными: сбор, систематизация, хранение, изменение, использование, распространение, предоставление, обезличивание, блокирование, удаление персональных данных, размещение (публикация) в сети Интернет, а также передача персональных данных: (i) по сетям связи общего пользования, (ii) по информационно-телекоммуникационным сетям международного информационного обмена, (iii) трансграничная передача персональных данных на территорию стран, где находятся юридические лица из группы компаний ЭПАМ, в соответствии с условиями согласия, предоставленного Посетителем Сайта/Приложения.

5.9. Способы, применяемые для обработки персональных данных: (i) обработка с использованием средств автоматизации; (ii) обработка без использования средств автоматизации (неавтоматизированная); (iii) смешанная обработка; (iv) обработка с получением персональных данных, существующих в электронном виде, путем копирования и иными способами, не уничтожающими персональные данные; (v) хранение персональных данных в бумажном виде, а также в электронном виде на серверах Компании, юридических лиц из группы компаний ЭПАМ, их контрагентов, которым такие персональные данные переданы в соответствии с условиями настоящего согласия; (vi) просмотр персональных данных с целью определения, содержится ли в них информация, относящаяся к цели обработки персональных данных; (vii) предоставление доступа к персональным данным лицам, которым они необходимы для целей выполнения своих должностных обязанностей, обязательств в рамках заключенного с Компанией гражданско-правового договора, в соответствии с условиями настоящего согласия; (viii) другие способы обработки, соответствующие целям обработки персональных данных, согласованным в согласии.

6. Файлы «cookies»

6.1. С целью улучшения работы Сайтов/Приложений, повышения удобства и эффективности работы Посетителя с Сайтами/Приложениями, предоставления решений и услуг, наиболее отвечающих потребностям Посетителя Сайта/Приложения, определения предпочтений Посетителя, отображения рекламных объявлений (поведенческой рекламы), а также для обеспечения технической возможности функционирования Сайтов/Приложений Компании необходимо сохранять и накапливать информацию о том, как Посетитель использует данные Сайты/Приложения. Для этого используются небольшие по размеру текстовые файлы, которые называются «cookies». «Cookies» содержат небольшие объемы информации и загружаются на компьютер Посетителя Сайта/Приложения или иное устройство с сервера Сайтов/Приложений Компании. Более подробную информацию о «cookies» и принципах их работы можно найти на ресурсе http://www.aboutcookies.org/.

6.2. Когда Посетитель посещает Сайты/Приложения, Компания использует несколько программ (систем), которые могут устанавливать файлы «cookies», теги, пиксели и аналогичные технологии отслеживания (совместно именуемые файлы «cookies») на устройстве Посетителя Сайта/Приложения, в браузере или на просматриваемой Посетителем Сайта/Приложения веб-странице, в целях персонализации настроек (например, языковые предпочтения) Посетителя Сайта/Приложения, обеспечения понимания характера использования, предоставления, улучшения и защиты Сайтов/Приложений.

6.3. Сайты/Приложения используют разные типы файлов «cookies» для разных целей, а именно:

6.3.1. Абсолютно необходимые файлы «cookies»: данные файлы «cookies» необходимы для того, чтобы Посетитель Сайта/Приложения мог перемещаться по Сайтам/Приложениям и использовать их функции. Без таких файлов невозможно использовать основной функционал Сайтов/Приложений.

6.3.2. Эксплуатационные файлы «cookies»: данные файлы «cookies» собирают информацию о том, как Посетитель использует Сайты/Приложения. Собранная информация включает, например, используемые браузеры и операционные системы, доменное имя ранее посещенного веб-Сайта/Приложения, количество посещений, среднюю продолжительность посещения и просмотренные страницы. Такие файлы «cookies» не собирают информацию, которая идентифицирует Посетителя Сайта/Приложения лично, и укрупненные данные (данные, собранные и выраженные в обобщенном виде для целей статистического анализа и не являющиеся персональными данными в соответствии с действующим законодательством). Эксплуатационные файлы «cookies» используются для повышения удобства пользования Сайтами/Приложениями и повышения степени удовлетворенности Посетителя работой Сайтов/Приложений.

6.3.3. Функциональные файлы «cookies»: данные файлы «cookies» позволяют Сайтам/Приложениям запоминать выбранные Посетителем варианты (например, имя Посетителя Сайта/Приложения или сетевой идентификатор (ID), языковые настройки или область либо регион, в котором находится Посетитель Сайта/Приложения) и предоставляют расширенные, более персонализированные функции Сайтов/Приложений. Эти файлы «cookies» также можно использовать для запоминания изменений, внесенных Посетителем Сайта/Приложения в размер текста, шрифты и другие настраиваемые части веб-страниц. Информацию, которую собирают такие файлы «cookies», возможно обезличить; данные файлы «cookies» не могут отслеживать активность Посетителя Сайта/Приложения на других сайтах/приложениях.

6.4. Пользуясь Сайтами/Приложениями, Посетитель соглашается на то, что Компания может использовать эксплуатационные и перенаправляющие файлы «cookies» сторонних сервисов, таких как метрические программы (системы) Яндекс.Метрика, Google Analytics, Amplitude, Hotjar, Mixpanel, Google Tag Manager, провайдеров авторизации LinkedIn, Facebook, аккаунта Google, Twitter, Github, GitLab, Вконтакте и т.д. для сбора информации об онлайн-действиях Посетителя на Сайтах/Приложениях и других сайтах/приложениях группы компаний ЭПАМ. Такая информация используется для отображения рекламных объявлений с учетом интересов Посетителя Сайта/Приложения (поведенческая реклама), а также для сбора информации, которая помогает отслеживать и управлять эффективностью рекламных объявлений и количеством посетителей. Это означает, что Компания может показывать рекламные объявления исходя из прошлых посещений Сайтов/Приложений через издательские сети, такие как Google Display Network (GDN). С дополнительной информацией о таких файлах «cookies» можно ознакомиться на веб-сайте соответствующей третьей стороны (http://www.google.com/settings/ads/).

Посетитель Сайта/Приложения также может получить больше информации об определенных рекламных объявлениях (поведенческая реклама) и отказе от них, посетив следующие сайты: Digital Advertising Alliance-US, Network Advertising Initiative, Digital Advertising Alliance-Canada, European Interactive Digital Advertising Alliance, www.aboutcookies.org, www.allaboutcookies.org или настройки устройства Посетителя Сайта/Приложения для мобильных приложений. Посетитель Сайта/Приложения также может изменить настройки рекламы в сети Google Display Network или отказаться от них по адресу: http://www.google.com/settings/ads/.

6.5. Если Посетитель Сайта/Приложения не согласен с некоторыми видами использования файлов «cookies», описанными выше, Посетитель Сайта/Приложения может воспользоваться настройками своего браузера или не использовать Сайты/Приложения. Если Посетитель Сайта/Приложения решит отказаться от использования файлов «cookies» через настройки браузера, Посетитель Сайта/Приложения все равно сможет использовать Сайты/Приложения, хотя доступ Посетителя Сайта/Приложения к некоторым функциям и веб-страницам Сайтов/Приложений может быть ограничен. Поскольку средства, с помощью которых Посетитель Сайта/Приложения может отказаться от сбора Компанией файлов «cookies» через элементы управления браузера, отличаются в зависимости от браузера, для получения дополнительной информации Посетителю Сайта/Приложения следует обратиться к меню справки браузера, используемого Посетителем Сайта/Приложения.

6.5.1. Информация о том, как изменять настройки файлов «cookies» в браузере Google Chrome, доступна на ресурсе:

https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en

6.5.2. Информация о том, как изменять настройки файлов «cookies» в браузере Microsoft Internet Explorer, доступна на ресурсе:

https://support.microsoft.com/en-us/help/278835/how-to-delete-cookie-files-in-internet-explorer

6.5.3. Информация о том, как изменять настройки файлов «cookies» в браузере Mozilla Firefox, доступна на ресурсе:

https://support.mozilla.org/en-US/kb/delete-cookies-remove-info-websites-stored

6.5.4. Информация о том, как изменить настройки «cookies» в браузере Apple Safari, доступна на ресурсе:

https://support.apple.com/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac

6.5.5. Информация о других браузерах и типах устройств содержится на сайте: https://www.aboutcookies.org/.

6.6. Посетитель Сайта/Приложения должен учитывать, что в настоящее время Сайты/Приложения не настроены для обработки сигналов браузера «Не отслеживать».

6.7. Чтобы задать вопросы Компании по поводу использования файлов «cookies», Посетитель Сайта/Приложения может отправить сообщение по электронной почте [email protected].

6.8. Кнопки доступа к социальным сетям/ресурсам в сети «Интернет», размещенные на Сайтах/Приложениях, используются для того, чтобы Посетители могли войти на Сайты/Приложения через такие социальные сети/ресурсы. Данные кнопки являются ссылками на веб-сайты социальных сетей, принадлежащих третьим лицам, которые, в свою очередь, могут фиксировать информацию об активности Посетителей в сети «Интернет», в том числе на данном веб-сайте. Посетителям рекомендуется ознакомиться с соответствующими условиями использования и политикой конфиденциальности таких сайтов для понимания того, как они используют персональные и иные данные Посетителей, и того, как можно отказаться от использования ими персональных и иных данных Посетителей или удалить их. Компания не несет ответственности за правила или политику обработки данных и защиты информации, принятые на этих ресурсах.

6.9. По собственному усмотрению Компания может периодически вносить изменения или дополнения в настоящие условия использования файлов «cookies». Компания призывает Посетителей периодически перечитывать настоящую Политику для ознакомления со способами использования файлов «cookies».

7. Актуализация, исправление, удаление и уничтожение персональных данных, ответы на запросы Посетителей Сайта/Приложения на доступ к персональным данным, отзыв согласия на обработку персональных данных

7.1. В случае подтверждения факта неточности персональных данных или неправомерности их обработки персональные данные подлежат их актуализации Компанией, а обработка неточных или неправомерно обрабатываемых персональных данных должна быть прекращена.

7.2. При достижении целей сбора и обработки персональных данных, а также в случае отзыва субъектом персональных данных согласия на их обработку персональные данные подлежат уничтожению, если:

- Компания не вправе осуществлять обработку без согласия субъекта персональных данных на основаниях, предусмотренных законодательством;

- иное не предусмотрено в согласии субъекта персональных данных, ином соглашении между Компанией и субъектом персональных данных.

7.3. Компания обязана сообщить Посетителю Сайта/Приложения информацию об осуществляемой ею обработке персональных данных Посетителя в соответствии с требованиями действующего законодательства по запросу последнего, направляемому в порядке, установленном п.7.4 Политики.

7.4. Посетитель Сайта/Приложения для отзыва согласия, а также реализации иных прав, указанных в п. 8.4 Политики, должен направить уведомление об отзыве или иное заявление одним из следующих способов:

· в настройках профиля Посетителя Сайта/Приложения на сайте Profile.epam.com (Request account removal);

· в письменной форме заказным письмом или передать лично по адресу: 41 Юниверсити драйв, офис 202, Ньютаун, штат Пенсильвания, 18940, США

· в форме электронного документа на адрес электронной почты: [email protected].

Отзыв согласия вступает в силу с даты вручения соответствующего уведомления Компании.

Законодательными актами может быть предусмотрена обязательность личного присутствия субъекта персональных данных и предъявления документа, удостоверяющего личность, при подаче им заявления оператору (Компании) в письменной форме.

Заявление субъекта персональных данных должно содержать следующие данные о субъекте:

· фамилию, собственное имя, отчество, адрес места жительства (места пребывания);

· дату рождения;

· изложение сути требований;

· личную подпись либо электронную цифровую подпись.

8. Права субъекта персональных данных (Посетителя Сайта/Приложения)

8.1. До предоставления согласия Посетителю Сайта/Приложения предоставляется информация, содержащая:

· наименование и место нахождения оператора (Компании) (преамбула настоящей Политики),

· цели обработки персональных данных (п. 2 Политики),

· перечень персональных данных, на обработку которых дается согласие (п. 4 Политики),

· срок, на который дается согласие (п. 5.2 Политики),

· информацию об уполномоченных лицах в случае, если обработка персональных данных будет осуществляться такими лицами (п. 5.3 Политики),

· перечень действий с персональными данными и общее описание используемых оператором способов обработки персональных данных (п. 5.8, 5.9 Политики),

· иную информацию, необходимую для обеспечения прозрачности процесса обработки персональных данных.

8.2. В случае осуществления трансграничной передачи персональных данных Посетителя Сайта/Приложения на территории иностранных государств, не обеспечивающих надлежащий уровень защиты прав субъектов персональных данных, существуют определенные риски, возникающие в связи с отсутствием надлежащего уровня защиты персональных данных Посетителя Сайта/Приложения в таких странах, а именно: риск использования ненадлежащих способов защиты персональных данных от утечки, в результате чего персональные данные Посетителя Сайта/Приложения могут стать доступными неограниченному кругу лиц. При этом Компания обязуется предпринять все возможные меры для минимизации этих рисков при взаимодействии со своими контрагентами и юридическими лицами из группы компаний ЭПАМ из соответствующих стран.

8.3. До момента предоставления согласия Посетителю Сайта/Приложения простым и ясным языком в тексте согласия и настоящей Политики разъясняются права Посетителя Сайта/Приложения и механизм их реализации, а также последствия дачи согласия, а именно: при получении от Посетителя Сайта/Приложения согласия Компания вправе будет обрабатывать все перечисленные в нем персональные данные в целях, описанных в согласии и Политике, а также передавать/предоставлять их третьим лицам в случаях и для целей, указанных в согласии и Политике.

В случае отказа от предоставления согласия у Посетителя Сайта/Приложения будет отсутствовать возможность регистрации на Сайте/Приложении, входа на Сайты/Приложения и доступ к функционалу Сайтов/Приложений.

8.4. Посетитель Сайта/Приложения вправе

- отозвать свое согласие на обработку персональных данных в любое время без объяснения причин;

- получить информацию, касающуюся обработки своих персональных данных;

- требовать от оператора (Компании) внесения изменений в свои персональные данные, если персональные данные являются неполными, устаревшими или неточными, с приложением соответствующих документов и/или их заверенных в установленном порядке копий, подтверждающих необходимость внесения изменений в персональные данные;

- получить информацию о предоставлении персональных данных третьим лицам один раз в календарный год бесплатно;

- требовать от оператора (Компании) бесплатного прекращения обработки персональных данных, включая их удаления, при отсутствии оснований для обработки персональных данных, предусмотренных законодательством.

Для реализации указанных выше прав Посетитель Сайта/Приложения должен подать Компании заявление в порядке, установленном в п. 7.4 Политики.

Посетитель Сайта/Приложения вправе обжаловать действия (бездействия) и решения оператора (Компании), нарушающие права Посетителя Сайта/Приложения при обработке персональных данных, в уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных в порядке, установленном законодательством об обращениях граждан и юридических лиц.

9. Заключительные положения

9.1. Посетитель раздела Сайта Anywhere.epam.com/business соглашается с тем, что во время использования Сайтов у него имеется доступ в том числе к персональным данным сотрудников/контрагентов Компании и юридических лиц из группы компаний ЭПАМ и обязуется:

9.1.1. не использовать указанные персональные данные для целей привлечения работников/контрагентов-физических лиц Компании и юридических лиц из группы компаний ЭПАМ к деятельности представляемой им организации, конкурирующей с деятельностью Компании и юридических лиц из группы компаний ЭПАМ, и/или к деятельности другого лица, осуществляющего какие-либо виды деятельности, конкурирующие с деятельностью Компании и юридических лиц из группы компаний ЭПАМ. При этом под «привлечением других работников/контрагентов-физических лиц» понимается действие Посетителя Сайта, имеющее целью или влекущее за собой любое увольнение работника из Компании или юридического лица из группы компаний ЭПАМ, а также любое расторжение гражданско-правового договора контрагентом-физическим лицом с Компанией или юридическим лицом из группы компаний ЭПАМ, с последующим трудоустройством такого работника на работу по трудовому договору, заключенному с организацией, представляемой Посетителем Сайта, и/или с другим лицом, осуществляющим какие-либо виды деятельности, конкурирующие с деятельностью Компании и юридических лиц из группы компаний ЭПАМ, и/или с последующим заключением гражданско-правового договора между контрагентом-физическим лицом и организацией, представляемой Посетителем Сайта, и/или с другим лицом, осуществляющим какие-либо виды деятельности, конкурирующие с деятельностью Компании и юридических лиц из группы компаний ЭПАМ, и/или склонение такого работника/контрагента-физического лица иным образом к участию/участие в деятельности, конкурирующей с деятельностью Компании и юридических лиц из группы компаний ЭПАМ;

9.1.2. не побуждать, не поощрять, не подстрекать, не предпринимать попытки побуждения, поощрения или подстрекательства (прямо или опосредованно) какого-либо работника Компании и/или юридического лица из группы компаний ЭПАМ к действиям, направленным на увольнение этого работника из Компании и/или юридического лица из группы компаний ЭПАМ, не совершать те же действия в отношении контрагента-физического лица Компани и/или юридического лица из группы компаний ЭПАМ, направленные на любое расторжение гражданско-правового договора таким контрагентом-физическим лицом с Компанией и/или с юридическим лицом из группы компаний ЭПАМ, а также не предпринимать иные действия (бездействие), направленные на прекращение сотрудничества каких-либо физических лиц, в том числе индивидуальных предпринимателей, и юридических лиц с Компанией и/или юридическим лицом из группы компаний ЭПАМ.

9.2. Условия, указанные в п. 9.1. Политики, действуют в течение всего периода использования Посетителем Сайтов, а также в течение 12 месяцев с даты последнего посещения Посетителем Сайтов.

9.3. Компания вправе вносить изменения и дополнения в настоящую Политику, в случае необходимости, а также в случае внесения соответствующих изменений в действующее законодательство.

9.4. При внесении изменений в актуальной редакции Политики указывается дата последнего обновления. Новая редакция Политики вступает в силу с момента ее размещения на Сайтах/Приложениях, если иное не предусмотрено новой редакцией Политики. Продолжая пользоваться любым из Сайтов/Приложений Посетитель подтверждает согласие с внесенными изменениями и дополнениями в Политику.

9.5. Действующая редакция Политики постоянно доступна на страницах Сайтов/Приложений по адресам: Anywhere.epam.com, Aw.club, Noborders.epam.com, Welcome.epam.in, Itpu.uz, Profile.epam.com, Learn.epam.com, University.epam.com, Elearn.epam.com, Onboarding.epam.com, Ethicsgame.epam.com, Training.by, Training.epam.ua, Training.epam.kz, Training.epam.uz, Training.epam.am, Training.epam.com, Lama.lab.epam.com, Grow.telescopeai.com, Examinator.epam.com, Fightclub.lab.epam.com, Booking.lab.epam.com, Autocode.lab.epam.com, Autocode.git.epam.com, Dojorena.io, EPAM Connect (мобильное приложение), Nova.epam.com, Hackathon.epam.com, Display.lab.epam.com, Display.epam.com, Customersupport.epam.com, Docs.epam.com, Carbon.epam.com, Quiz.lab.epam.com, Feedback.epam.com, Xm.lab.epam.com, Exam.epam.com, Easysign.epam.com, Anywhere-referral.epam.com, Wearecommunity.io, Timeslot.lab.epam.com, Certificates.lab.epam.com, Esign.epam.com, Simplepay.epam.com, Upskill.learn.epam.uz, Technology.epam.com, Rp.epam.com, Reportportal.epam.com, Epamsecuritycenter.com, Мy.interview.epam.com.

9.5. Дата последнего обновления Политики: «23» Апреля 2024.