EPAM account

SHAXSIY MA’LUMOTLARGA ISHLOV BERILISHIGA ROZILIK

Mazkur saytda/mobil ilovada ro‘yxatdan o‘tib va anketani/shaklni to‘ldirib, men EPAM Systems, Inc. (yuridik manzili: 251 Littl Folls Drayv, Uilmington, Delaver shtati, 19808-1674, AQSh; pochta manzili: 41 Yuniversiti drayv, ofis 202, Nyutaun, Pensilvaniya shtati, 18940, AQSh) (keyinchalik – «Kompaniya») mulkdoriga Kompaniyaning quyidagi Saytlari/Ilovalari orqali va Kompaniya bilan istalgan shaklda aloqa qilishda yig‘iladigan mening quyidagi shaxsiy ma’lumotlarimga ishlov berishiga erkin. o‘z ixtiyorim bilan va o‘z manfaatlarimni ko‘zlab roziligimni beraman.

Keyinchalik har bir sayt alohida "Sayt" deb, birgalikda esa - "Saytlar" deb nomlanadi, har bir mobil ilova alohida "Ilova" deb, birgalikda esa - "Ilovalar" deb nomlanadi.

1) Men o‘z roziligimni beradigan shaxsiy ma’lumotlarning tarkibi:

- ushbu ilovaning 3-bandida barcha Saytlar/Ilovalar doir ko‘rsatilgan maqsadlar uchun: men tomonimdan ko‘rsatilgan va/yoki Saytda/Ilovada ro‘yxatdan o‘tishda (hisob yozuvini yaratishda) avtomatik tarzda yig‘iladigan shaxsiy ma’lumotlar, jumladan nikneym (familiyam, ismim, otamning ismi), elektron pochta manzilim hamda men Saytga/Ilovaga kirishimda foydalanadigan "Internet" tarmog‘idagi ijtimoiy tarmoq/resursdagi (Vkontakte, Facebook, LinkedIn, Twitter, Google, GitHub, GitLab akkauntlar va h.z.) shaxsiy ma’lumotlarim, shu jumladan "Internet" tarmog‘idagi ijtimoiy tarmoq/resursdagi nikneym (familiyam, ismim), elektron pochta manzilim, "Internet" tarmog‘idagi ijtimoiy tarmoq/resursdagi akkauntimdagi avatar (fotosurat), tarmoqli identifikator (ID), har bir Saytdagi/Ilovadagi mening tarmoq identifikatorim (ID) va menga berilgan, amaldagi joylashgan IP-manzil (mamlakati) asosida avtomatik tarzda aniqlanadigan boshqa identifikatorlar (ID), avtomatik rejimda, jumladan, Yandeks.Metrika, Google Analytics, Amplitude, Hotjar, Mixpanel, Google Tag Manager metrik dasturlardan (tizimlardan), LinkedIn, Facebook avtorizatsiya provayderlaridan Google, Twitter, Github, GitLab, Vkontakte va boshqa akkuntlardan foydalanib yig‘iladigan boshqa ma’lumotlar (Saytga/Ilovaga kiriladigan qurilmalarning IP-manzillari, brauzer tarixi, qurilma turi, operatsion tizim va kompyuterning, mobil brauzerning turi, Saytga/Ilovaga kirish (sessiya), ma’lumotlarni yangilash va o‘chirish sanasi va vaqti, Saytdagi/Ilovadagi harakatlar to‘g‘risida ma’lumotlar (jumladan, ko‘rilayotgan reklama, Saytlar/Ilovalarning servislaridan foydalanish to‘g‘risida), «cookies» fayllar), shuningdek quyidagi va Beamery vositasidan foydalanib yig‘iladigan ma’lumotlar (batafsil 5.3-banddagi Shaxsiy ma’lumotlarning maxfiylik siyosatini (keyinchalik - "Siyosat") ko‘ring)): ma’lumotim to‘g‘risida axborotlar (o‘quv yurtining nomi, yo‘nalishi/ixtisosligi, kursi, o‘qitish shakli, olingan malakasi), mavjud ish/faoliyat tajribam to‘g‘risida ma’lumotlar, jumladan tashkilotning nomi, tashkilotda egallayotgan lavozim, bajariladigan ishlar, ko‘rsatiladigan xizmatlar, mavjud ko‘nikma va mahoratlar (jumladan dasturlash texnologiyalari, dasturlash tillari va h.z.), xorijiy tillarni bilish darajam, Kompaniya yoki EPAM kompaniyalar guruhining yuridik shaxslari bilan hamkorlikning istagan turi va tabiati (jumladan, tuzilishi rejalashtirilayotgan fuqarolik-huquqiy shartnomalar doirasida nazarda tutiladigan faoliyat turlari, bajariladigan ishlar, ko‘rsatiladigan xizmatlar, mukofot hajmlari va h.z. yoki mehnat shartnomasi doirasida ehtimolli ishga joylashishning taxmin qilinayotgan sharoitlari, jumladan lavozim, ish haqi hajmi va h.z.), men bilan qaytuvchi aloqa qilishning afzal vaqti, ijtimoiy tarmoqlardagi akkauntlarga havolalar (ko‘rsatilgan taqdirda), kuzatuvchi xatdagi ma’lumotlar, fuqarolik (ko‘rsatilgan taqdirda), rezyume, o‘zimni taqdimotim (jumladan, video), vakansiyalarga arizalar/javoblar to‘g‘risida ma’lumotlar, manzilim/joylashgan joyim to‘g‘risida ma’lumotlar, pochta indeksim, aloqa telefonim raqami, ijtimoiy tarmoqdan olingan ma’lumotlar (men kirishga ruxsat bergan, jumladan "do‘stlarimning" aloqalari yoki ro‘yxati hamda men umumerishimli qilib nashr etgan ma’lumotlar), Kompaniyaning yoki EPAM kompaniyalar guruhidagi boshqa yuridik shaxslarning vakillari bilan elektron pochta orqali yozishmalarim;

- Autocode.lab.epam.com Saytiga doir ushbu Rozilikning 3-bandida ko‘rsatilgan maqsadlar uchun: familiya, ism, aloqa telefoni, GitLab akkaunti, ijtimoiy tarmoqlardagi akkauntlarga havolalar, avtomatik rejimda yig‘iladigan boshqa ma’lumotlar (saytga kiriladigan qurilmalarning IP-manzillari, qurilma turi, Saytga kirish (sessiya), ma’lumotlarni yangilash va o‘chirib tashlash sanasi va vaqti, Saytdagi harakatlar to‘g‘risida ma’lumotlar, «cookies» fayllari);

- Examinator.epam.com saytiga doir ushbu Rozilikning 3-bandida ko‘rsatilgan maqsadlar uchun: familiyam, ismim, elektron pochta manzilim, Saytdan foydalanish jarayonida men tomonimdan yaratilgan axborot: testlardan, so‘rovnomalardan, vazifalardan va test konteynerlaridan o‘tish natijalarim: xabarnomalarning sozlamalari, sahifadan ketish hodisalari, to‘liq ekranli rejimni yoqish va o‘chirish, ko‘chirish va qo‘yish hodisalari, men testlardan, so‘rovnomalardan, vazifalardan va test konteynerlaridan o‘tishimning foto- va video tasvirlari, avtomatik rejimda yig‘iladigan boshqa ma’lumotlar (Saytga kiriladigan qurilmalarning IP-manzillari, qurilma turi, Saytga kirish (sessiya), ma’lumotlarni yangilash va o‘chirish sanasi va vaqti, Saytdagi harakatlar to‘g‘risida ma’lumotlar, «cookies» fayllari);

- Display.lab.epam.com, Display.epam.com Saytlariga doir ushbu Rozilikning 3-bandida ko‘rsatilgan maqsadlar uchun: familiyam, ismim, elektron pochta manzilim, fotosurat (avatar) hamda berilgan identifikatorlar, avtomatik rejimda yig‘iladigan boshqa ma’lumotlar (Saytga kiriladigan qurilmalarning IP-manzillari, qurilma turi, sessiyaning sanasi va vaqti, Saytdagi harakatlar to‘g‘risida ma’lumotlar, «cookies» fayllari);

- Onboarding.epam.com, Ethicsgame.epam.com saytlariga doir ushbu Rozilikning 3-bandida ko‘rsatilgan maqsadlar uchun: familiyam, ismim, elektron pochta manzilim, men o‘rganayotgan shaxsiylashtirilgan axborot materiallarining taraqqiyoti to‘g‘risida va Kompaniyaga yoki EPAM guruhidagi yuridik shaxslarga moslashishim to‘g‘risida hisobotlar, avtomatik rejimda yig‘iladigan boshqa ma’lumotlar (Saytga kiriladigan qurilmalarning IP-manzillari, qurilma turi, sessiyaning sanasi va vaqti, Saytdagi harakatlar to‘g‘risida ma’lumotlar, «cookies» fayllari);

- Learn.epam.com, University.epam.com, Elearn.epam.com Saytiga doir ushbu Rozilikning 3-bandida ko‘rsatilgan maqsadlar uchun: familiyam, ismim, elektron pochta manzilim, mening rasmim (Kompaniya va/yoki EPAM kompaniyalar guruhiga kiruvchi yuridik shaxslar tomonidan yoki ular ishtirokida oʻtkazilgan tadbirlardan, shuningdek, men kompaniya va/yoki EPAM kompaniyalar guruhining yuridik shaxslarini vakillik qiladigan tadbirlardan olingan fotosuratlar, video yozuvlar), vakolatlarni rivojlantirishga qaratilgan Saytning funksionalidan foydalanishim to‘g‘risida ma’lumot, jumladan men so‘rovnomalardan (quiz) o‘tganligim to‘g‘risida ma’lumot, Saytdagi oxirgi loginim to‘g‘risida ma’lumot, bundan tashqari, ro‘yxatdan o‘tishda va Saytning muayyan funksionaliga javobni to‘ldirishda men tomonimdan qoldiriladigan ma’lumotlar, avtomatik rejimda yig‘iladigan boshqa ma’lumotlar (Saytga kiriladigan qurilmalarning IP-manzillari, qurilma turi, Saytga kirish, ma’lumotlarni yangilash va o‘chirish sanasi va vaqti, Saytdagi harakatlar to‘g‘risida ma’lumotlar, «cookies» fayllari);

shuningdek eKids/eKids Garage dasturlari doirasida voyaga yetmagan subyektlarga nisbatan: ismi, familiyasi, otasining ismi, yoshi, maktab raqami, elektron pochta manzili, voyaga yetmagan shaxsning telefon raqami (mobil) va ota-onasining (yoki qonuniy vakilining) ismi, familiyasi, otasining ismi, uning elektron pochta manzili va telefoni (mobil), hamda Kompaniya yoki EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxslar tomonidan tashkil etiladigan tadbirlar, dasturlar, bolalar uchun faolliklar doirasida olingan videotasvirlarning materiallari;

- Training.by, Training.epam.ua, Training.epam.kz, Training.epam.am, Lama.lab.epam.com Saytlariga doir ushbu Rozilikning 3-bandida ko‘rsatilgan maqsadlar uchun: familiyam, ismim, elektron pochta manzilim, fuqaroligim, aloqa telefonim, yashash joyim, ma’lumotim to‘g‘risida axborot, avvalgi ish joylarim, harbiy chaqiruv maqomim, testlarning natijalari, testlardan o‘tish ma’lumotlari (testdan o‘tish sanasi, natijasi), texnik ko‘nikmalar (jumladan, dasturlash texnologiyalari, dasturlash tillari), men ishtirok etgan vakolatlarni rivojlantirish dasturlarining ro‘yxati (maqomlar, vazifalar, ishtirok etish, natija), avtomatik rejimda yig‘iladigan boshqa ma’lumotlar (Saytga kiriladigan qurilmalarning IP-manzillari, qurilma turi, Saytga kirish (sessiya), ma’lumotlarni yangilash va o‘chirish sanasi va vaqti, Saytdagi harakatlar to‘g‘risida ma’lumotlar, «cookies» fayllari);

- Booking.lab.epam.com Saytiga doir ushbu Rozilikning 3-bandida ko‘rsatilgan maqsadlar uchun: familiyam, ismim, elektron pochta manzilim, avatar (fotosuratim), aloqa telefonim, men tomonimdan bron qilingan resurs va/yoki servisning nomi, bronlangan resursni va/yoki servisni taqdim etish joyi va vaqti, avtomatik rejimda yig‘iladigan boshqa ma’lumotlar (Saytga kiriladigan qurilmalarning IP-manzillari, qurilma turi, Saytga kirish (sessiya), ma’lumotlarni yangilash va o‘chirish sanasi va vaqti, Saytdagi harakatlar to‘g‘risida ma’lumotlar, «cookies» fayllari);

- Dojorena.io Saytiga doir ushbu Rozilikning 3-bandida ko‘rsatilgan maqsadlar uchun: familiyam, ismim, elektron pochta manzilim, avatar (fotosuratim), yashash joyim, ish joyim va egallayotgan lavozimim to‘g‘risida ma’lumotlar, ma’lumotim to‘g‘risida axborot, texnik ko‘nikmalar (jumladan, dasturlash texnologiyalari, dasturlash tillari va h.z.), o‘yin tadbirlaridagi ishtirokim, to‘plagan ochkolarimning soni, O‘yinchilarning umumiy reytingidagi o‘rnim to‘g‘risida ma’lumotlar, o‘yin tadbirida men O‘yinchi, tashkiliy jamoa Ishtirokchisi, tomoshabin sifatida ishtirok etgan paytdagi foto- va videomateriallar;

- EPAM Connect Ilovasiga doir ushbu Rozilikning 3-bandida ko‘rsatilgan maqsadlar uchun: familiyam, ismim, elektron pochta manzilim, avatar (fotosuratim), xobbim (qiziqishlarim), texnik ko‘nikmalarim (jumladan, dasturlash texnologiyalari, dasturlash tillari va h.z.), avtomatik rejimda, jumladan Google Analytics metrik dasturlardan (tizimlardan) foydalanib yig‘iladigan boshqa ma’lumotlar (Saytga kiriladigan qurilmalarning IP-manzillari, qurilma turi, operatsion tizim va telefon, mobil brauzer turi, Ilovaga kirish (sessiya), ma’lumotlarni yangilash va o‘chirish sanasi va vaqti, Ilovadagi harakatlar to‘g‘risida ma’lumotlar, «cookies» fayllari);

- Anywhere.epam.com, Aw.club, Noborders.epam.com, Welcome.epam.in, Itpu.uz (Anywhere.epam.com/business bo‘limidan tashqari) Saytiga doir ushbu Rozilikning 3-bandida ko‘rsatilgan maqsadlar uchun: ismi, familiyasi, otasining ismi, aloqa telefon raqami, avatar (fotosurat), ma'lumot to'g'risidagi ma'lumotlar (ta'lim muassasasi nomi, yo'nalish / mutaxassislik, kurs, o'qish shakli, olingan malaka), tug'ilgan sana, ish tajribasi / faoliyati to'g'risidagi ma'lumotlar, shu jumladan egallab turgan lavozimlar, bajarilgan ishlar, ko'rsatilgan xizmatlar, mavjud ko'nikma va qobiliyatlar (shu jumladan dasturlash texnologiyalari, dasturlash tillari va boshqalar), chet tilini bilish darajasi, men o'zim haqimda taqdim etgan/la boshqa shaxsiy ma'lumotlar, o'zim haqimda ma'lumotlar, kerakli turdagi va tabiat Kompaniya yoki EPAM kompaniyalar guruhining yuridik shaxslari bilan hamkorlik qilish (shu jumladan, tuzilishi rejalashtirilgan fuqarolik-huquqiy shartnomalar bo'yicha ko'zda tutilgan faoliyat turlari, bajarilgan ishlar, ko'rsatiladigan xizmatlar, ishlarni bajarish, xizmatlar ko'rsatish, haq to'lash va boshqalar shartlari va tartibi yoki). mehnat shartnomasi asosida mumkin bo'lgan ishga joylashishning kutilayotgan shartlari, shu jumladan lavozimi, hajmi ish haqi va boshqalar), men bilan bog'lanish uchun qulay vaqt va shakl, ijtimoiy media akkauntlariga havolalar, muqovali maktubdagi ma'lumotlar, fuqarolik, afzal ko'rgan ish mamlakati, hozirgi joylashgan mamlakat, rezyume, o'zini-o'zi taqdim etish (jumladan. video), arizalar haqida ma'lumot / bo'sh ish o'rinlariga javoblar, texnik ko'nikmalar darajasini baholash uchun test / topshiriqni topshirish natijalari, men bilan suhbatlar, muzokaralar, suhbatlar uchun belgilangan vaqt haqida ma'lumot, avtomatik ravishda to'plangan boshqa ma'lumotlar (qurilmalarning IP manzillari) qaysi saytga tashrif buyurilganligi, qurilma turi, saytga tashrif buyurish sanasi va vaqti, ma'lumotlarni yangilash va o'chirish, saytdagi harakatlar haqidagi ma'lumotlar, cookie-fayllar), shu jumladan. metrik dasturlar (tizimlar) Yandex.Metrika, Google Analytics, Google Tag Manager, Anywhere (sessionID) va boshqalardan foydalanish;

- Anywhere.epam.com/business Saytiga doir ushbu Rozilikning 3-bandida ko‘rsatilgan maqsadlar uchun: familiyam, ismim, aloqa telefonim, koprorativ elektron pochta manzili, Saytga Tashrif buyuruvchi taqdim etayotgan tashkilotning nomi, turgan mamlakati, "Internet" tarmog‘idagi ijtimoiy tarmoqda/resursdagi Tashrif buyuruvchi akkauntining tarmoq identifikatori (ID), shuningdek Saytga Tashrif buyuruvchi Anywhere.epam.com/business bo‘limidagi shaklni to‘ldirishda ko‘rsatadigan boshqa ma’lumotlar va/yoki avtomatik rejimda, jumladan Google Analytics, Google Tag Manager, Hotjar va boshqa metrik dasturlardan (tizimlardan) foydalanib yig‘iladigan boshqa ma’lumotlar ( (Saytga kiriladigan qurilmalarning IP-manzillari, sessiyaning sanasi va vaqti, «cookies» fayllari);

- Customersupport.epam.com Saytiga doir ushbu Rozilikning 3-bandida ko‘rsatilgan maqsadlar uchun: familiyam, ismim, elektron pochta manzilim, Kompaniya/EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxsning mijoziga ko‘rsatiladigan xizmatlar va texnik insidentlar bo‘yicha so‘rovda men tomonimdan taqdim etilgan axborot, avtomatik rejimda, jumladan Google Analytics metrik dasturlardan (tizimlardan) foydalanib yig‘iladigan boshqa ma’lumotlar (Saytga kiriladigan qurilmalarning IP-manzillari, sessiyaning sanasi va vaqti, «cookies» fayllari);

- Docs.epam.com Saytiga doir ushbu Rozilikning 3-bandida ko‘rsatilgan maqsadlar uchun: ismim, familiyam, otamning ismi, elektron pochta manzilim, tug‘ilgan joyim, jinsim, fuqaroligim, pasport ma’lumotlarim, O‘zbekiston Respublikasi qonunchiligi tomonidan nazarda tutilgan yoki O‘zbekiston Respublikasining xalqaro shartnomasiga muvofiq shaxsni tasdiqlovchi hujjat sifatida tan olinadigan shaxsni tasdiqlovchi boshqa hujjat ma’lumotlari, oilaviy ahvolim to‘g‘risida ma’lumotlar, ma’lumotim to‘g‘risida axborot, avvalgi ish joylarim to‘g‘risida ma’lumotlar, harbiy chaqiruv maqomi, ilmiy darajalar va unvonlar to‘g‘risida ma’lumotlar, individual jamg‘ariladigan pensiya hisob-raqami (INPS) to‘g‘risida ma’lumotlar, avtomatik rejimda, jumladan Google Analytics metrik dasturlardan (tizimlardan) foydalanib yig‘iladigan boshqa ma’lumotlar (Saytga kiriladigan qurilmalarning IP-manzillari, Saytga kirish (sessiya) sanasi va vaqti, «cookies» fayllari);

- Carbon.epam.com Saytilarga doir ushbu Rozilikning 3-bandida ko‘rsatilgan maqsadlar uchun: ismim, familiyam, nikneym, fotosuratim (avatar), elektron pochta manzilim, shahar, mamlakat hamda men tomonimdan Saytda ro‘yxatdan o‘tishda ko‘rsatishim mumkin bo‘lgan shaxsiy ma’lumotlarim, jumladan, so‘rovnomalardan (quiz) o‘tish natijalarim to‘g‘risida ma’lumotlar, avtomatik rejimda yig‘iladigan boshqa ma’lumotlar (Saytga kiriladigan qurilmalarning IP-manzillari, qurilma turi, Saytga kirish (sessiya), ma’lumotlarni yangilash va o‘chirish sanasi va vaqti, Saytdagi harakatlar to‘g‘risida ma’lumotlar, «cookies» fayllari);

- Quiz.lab.epam.com, Xm.lab.epam.com, Exam.epam.com Saytlariga doir ushbu Rozilikning 3-bandida ko‘rsatilgan maqsadlar uchun: familiyam, ismim, elektron pochta manzilim, avatar (fotosuratim), Saytdan foydalanish jarayonida men tomonimdan yaratilgan axborot: esse formatida testlardan, so‘rovnomalardan, vazifalardan, imtihonlardan o‘tish natijalarim va h.z.: xabarnomalarning sozlamalari, sahifadan ketish hodisalari, to‘liq ekranli rejimni yoqish va o‘chirish, ko‘chirish va qo‘yish hodisalari, men testlardan, so‘rovnomalardan, vazifalardan va imtihonlardan o‘tishimning foto- va video tasvirlari, avtomatik rejimda yig‘iladigan boshqa ma’lumotlar (Saytga kiriladigan qurilmalarning IP-manzillari, qurilma turi, Saytga kirish (sessiya), ma’lumotlarni yangilash va o‘chirish sanasi va vaqti, Saytdagi harakatlar to‘g‘risida ma’lumotlar, «cookies» fayllari);

- Feedback.epam.com Saytiga doir ushbu Rozilikning 3-bandida ko‘rsatilgan maqsadlar uchun: ismim, familiyam, elektron pochta manzilim, Kompaniya va/yoki EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxslarning vakillari to‘g‘risidagi mening xulosalarim, avtomatik rejimda, jumladan Google Analytics metrik dasturlardan (tizimlardan) foydalanib yig‘iladigan boshqa ma’lumotlar (Saytga kiriladigan qurilmalarning IP-manzillari, qurilma turi, Saytga kirish (sessiya), ma’lumotlarni yangilash va o‘chirish sanasi va vaqti, Saytdagi harakatlar to‘g‘risida ma’lumotlar, «cookies» fayllari);

- Easysign.epam.com Saytiga doir ushbu Rozilikning 3-bandida ko‘rsatilgan maqsadlar uchun: familiyam, ismim, elektron pochta manzilim, avatar (fotosuratim), telefon raqamim, ish joyim, egallayotgan lavozimim to‘g‘risida ma’lumotlar, avtomatik rejimda yig‘iladigan boshqa ma’lumotlar (Saytga kiriladigan qurilmalarning IP-manzillari, qurilma turi, Saytga kirish (sessiya), ma’lumotlarni yangilash va o‘chirish sanasi va vaqti, Saytdagi harakatlar to‘g‘risida ma’lumotlar, «cookies» fayllari);

- Anywhere-referral.epam.com Saytiga doir ushbu Rozilikning 3-bandida ko‘rsatilgan maqsadlar uchun: ismim, familiyam, aloqa telefonim, elektron pochta manzilim, kelgan mamlakatim, "Internet" tarmog‘idagi ijtimoiy tarmoqda/resursda Tashrif buyuruvchi akkauntining tarmoq identifikatori (ID), shuningdek avtomatik rejimda, Yandeks.Metrika, Google Analytics, Google Tag Manager, Hotjar metrik dasturlardan (tizimlardan) foydalanib yig‘iladigan boshqa ma’lumotlar (Saytga kiriladigan qurilmalarning IP-manzillari, Saytga kirish (sessiya) sanasi va vaqti, «cookies» fayllari);

- Wearecommunity.io Saytiga doir ushbu Rozilikning 3-bandida ko‘rsatilgan maqsadlar uchun: familiyasi, ismi, otasining ismi, elektron pochta manzili, mening rasmim (foto, EPAM kompaniyalar guruhiga kiruvchi kompaniya va/yoki yuridik shaxslar tomonidan yoki ular ishtirokida o‘tkazilgan tadbirlardan olingan, shuningdek, men kompaniya vakili bo‘lgan va /yoki EPAM kompaniyalar guruhining EPAM yuridik shaxslari), ish joyim, mening lavozimim to'g'risidagi ma'lumotlar, ish tajribam to'g'risidagi ma'lumotlar, loyihalarda ishtirok etish to'g'risidagi ma'lumotlar, ko'nikmalar, joylashuv, qiziqishlar, o'zboshimchalik tavsifi, mening ijtimoiy tarmoqlardagi akkauntlarimga havolalar, Saytda u qo'ygan nishonlar uchun imzolarda men ko'rsatishi mumkin bo'lgan boshqa shaxsiy ma'lumotlar, shuningdek ijtimoiy tarmoqdagi / Internetdagi resursdagi profilimdagi shaxsiy ma'lumotlar (Vkontakte, Facebook, Twitter, Google hisobi, GitHub va boshqalar), qaysi /-th yordamida saytga kirdim, shu jumladan taxallusim (familiyam, ismim), avatarim (fotosurat), ijtimoiy tarmoqdan / Internetdagi manbadan elektron pochta manzilim, tarmoq identifikatori (ID) mening ijtimoiy tarmoqdagi/Internetdagi resursdagi profil, Saytdagi mening onlayn identifikatorim (ID) va joylashuvim (mamlakat) IP manzili asosida avtomatik ravishda aniqlanadigan boshqa tayinlangan identifikatorlar (ID), avtomatik ravishda to‘plangan boshqa ma’lumotlar (IP) haqida Saytga tashrif buyurish uchun foydalaniladigan qurilmalar manzillari, qurilma turi, Saytga tashrif buyurgan sana va vaqt, maʼlumotlarni yangilash va oʻchirish, Saytdagi harakatlar haqidagi maʼlumotlar, cookie-fayllar), shu jumladan. metrik dasturlar (tizimlar) Yandex.Metrika, Google Analytics va boshqalardan foydalanish;

- Timeslot.lab.epam.com Saytiga doir ushbu Rozilikning 3-bandida ko‘rsatilgan maqsadlar uchun: ism, familiya, elektron pochta manzili, aloqa telefon raqami, Skype hisobi, ishga qabul qiluvchi bilan o'tkazilgan tadbir haqidagi ma'lumotlar (shu jumladan ma'lumotlar, vaqt va joy va boshqalar);

- Certificates.epam.com Saytiga doir ushbu Rozilikning 3-bandida ko‘rsatilgan maqsadlar uchun: ism, familiya, elektron pochta manzili, o'tkazilgan kurs va uning natijalari to'g'risidagi ma'lumotlar .d.);

- Esign.epam.com Saytiga doir ushbu Rozilikning 3-bandida ko‘rsatilgan maqsadlar uchun: ism, familiya, otasining ismi, elektron pochta manzili, soliq to'lovchining identifikatsiya raqami (TIN), elektron raqamli imzolar, ularda xabarlar, boshqa ko'rsatmalar, shaxsiy ko'rsatmalar bo'lishi mumkin. Saytga tashrif buyuriladigan qurilma turi, ma'lumotlar va Saytga tashrif buyurish vaqti (sessiya), ma'lumotlarni yangilash va o'chirish, saytdagi harakatlar haqidagi ma'lumotlar, cookie fayllari);

- Simplepay.epam.com Saytiga doir ushbu Rozilikning 3-bandida ko‘rsatilgan maqsadlar uchun: ism, familiya, otasining ismi, elektron pochta manzili, avatar (fotosurat), joylashuv (mamlakat), avtomatik ravishda to'plangan boshqa ma'lumotlar (IP-manzillar) Saytga tashrif buyurilgan qurilmalar, brauzer tarixi, qurilma turi, operatsion tizim va kompyuter turi, mobil brauzer, Saytga tashrif buyurilgan sana va vaqt (sessiya), Saytdagi harakatlar haqidagi ma'lumotlar, cookie-fayllar), shu jumladan. Google Analytics metrik dasturidan (tizimidan) foydalanish;

- Upskill.learn.epam.uz Saytiga doir ushbu Rozilikning 3-bandida ko‘rsatilgan maqsadlar uchun: ism, familiya, elektron pochta manzili, avatar (fotosurat), joylashgan joyi (mamlakat, shahar), veb-saytning maqsadli funksiyalaridan foydalanish to'g'risidagi ma'lumotlar. Saytga tashrif buyuruvchining kompetentsiyalarini rivojlantirishda, kompetensiyalarni rivojlantirishga qaratilgan Saytning funksional imkoniyatlaridan foydalanish natijalari, shu jumladan Saytga tashrif buyuruvchi tomonidan so‘rovnomalarni to‘ldirish natijalari to‘g‘risidagi ma’lumotlar, avtomatik tarzda to‘planadigan boshqa ma’lumotlar (Saytga tashrif buyuriladigan qurilmalarning IP manzillari, turi. qurilma, operatsion tizim va telefon turi, mobil brauzer, Saytga tashrif buyurish sanasi va vaqti (sessiya), ma'lumotlarni yangilash va o'chirish, Saytdagi harakatlar haqidagi ma'lumotlar, cookie-fayllar), shu jumladan. metrik dasturlari (tizimlari) yordamida Google Analytics, Google Tag Manager;

- Technology.epam.comSaytiga doir ushbu Rozilikning 3-bandida ko‘rsatilgan maqsadlar uchun: ism, familiya, elektron pochta manzili, avatar (fotosurat), texnologiya bo'yicha fikr-mulohazalar, asoslar, vakolatlar, avtomatik ravishda to'plangan boshqa ma'lumotlar (IP-manzillar) Saytga tashrif buyurilgan qurilmalar, qurilma turi, operatsion tizim va telefon turi, mobil brauzer, Saytga tashrif buyurgan sana va vaqt (sessiya), ma'lumotlarni yangilash va o'chirish, Saytdagi harakatlar haqidagi ma'lumotlar, cookie-fayllar;

- Rp.epam.com, Reportportal.epam.com saytlari uchun ushbu rozilikning 3-bandida ko'rsatilgan maqsadlar uchun: ism, familiya, elektron pochta manzili, avatar (fotosurat), loyiha va loyiha/hisobdagi roli shuningdek, Saytdagi roli, avtomatik ravishda yig'iladigan boshqa ma'lumotlar (Saytga tashrif buyurilgan qurilmalarning IP-manzillari, qurilma turi, operatsion tizim va telefon turi, mobil brauzer, Saytga tashrif buyurilgan sana va vaqt (sessiya), yangilash va ma'lumotlarni, Saytdagi harakatlar haqidagi ma'lumotlarni, cookie fayllarini, shu jumladan Google Analytics metrik dasturidan (tizimidan) foydalanish;

- Epamsecuritycenter.com saytiga doir ushbu Rozilikning 3-bandida ko‘rsatilgan maqsadlar uchun: ism, familiya, elektron pochta manzili, avtomatik ravishda to'plangan boshqa ma'lumotlar (IP-manzillar) Saytga tashrif buyurilgan qurilmalar, qurilma turi, operatsion tizim va telefon turi, mobil brauzer, Saytga tashrif buyurgan sana va vaqt (sessiya), ma'lumotlarni yangilash va o'chirish, Saytdagi harakatlar haqidagi ma'lumotlar, cookie-fayllar;

- My.interview.epam.com sayti uchun ushbu Shartnomaning 3-bandida ko'rsatilgan maqsadlar uchun: ism, familiya, elektron pochta manzili, avtomatik ravishda to'plangan boshqa ma'lumotlar (Saytga tashrif buyurish uchun ishlatiladigan qurilmalarning IP manzillari, qurilma turi, turi operatsion tizim va telefon, mobil brauzer, Saytga tashrif buyurgan sana va vaqt (sessiya), ma'lumotlarni yangilash va o'chirish, Saytdagi harakatlar haqidagi ma'lumotlar, cookie fayllari,

siyosatda bayon etilgan ishlov berish shartlariga muvofiq.

2) Shaxsiy ma’lumotlar bilan harakatlar va ularga ishlov berish usullari.

Mazkur rozilik shaxsiy ma’lumotlarni yig‘ish, tizimlashtirish, saqlash, o‘zgartirish, qo‘shish, foydalanish, taqdim etish, tarqatish, shaxssizlantirish, yo‘q qilish, Internet tarmog‘ida joylashtirish (nashr etish) hamda: Siyosatning shartlariga va Saytga/Ilovaga tashrif buyuruvchi tomonidan taqdim etilgan rozilikka muvofiq (i) umumiy foydalanishdagi aloqa tarmoqlari orqali, (ii) xalqaro axborot almashuvining axborot-telekommunikatsiya tarmoqlari orqali, (iii) EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxslar va Siyosatda ko‘rsatilgan boshqa shaxslar joylashgan mamlakatlar hududiga (jumladan, shaxsiy ma’lumotlarni to‘g‘ri himoyasini ta’minlamaydigan xorijiy davlatlar hududiga) shaxsiy ma’lumotlarni transchegaraviy o‘tkazish bo‘yicha bitta harakatni yoki harakatlar jamlanmasini amalga oshirish uchun beriladi.

Shaxsiy ma’lumotlarga ishlov berish uchun qo‘llaniladigan usullar: (i) avtomatlashtirilgan ishlov berish, (ii) avtomatlashtirish vositalaridan foydalanmasdan ishlov berish (avtomatlashtirilmagan); (iii) aralash ishlov berish; (iv) elektron ko‘rinishda mavjud bo‘lgan ma’lumotlarni nusxa ko‘chirish yo‘li bilan va shaxsiy ma’lumotlarni yo‘q qilmaydigan boshqa usullarda olish bilan ishlov berish; (v) shaxsiy ma’lumotlarni qog‘ozli ko‘rinishda saqlash hamda elektron ko‘rinishda Kompaniya, EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxslar, ularning kontragentlari, operatorlarining, bunday shaxsiy ma’lumotlar ushbu rozilikning shartlariga muvofiq berilgan boshqa shaxslarning serverlarida saqlash; (vi) shaxsiy ma’lumotlarga ishlov berish maqsadlariga taalluqli bo‘lgan axborot borligiga nisbatan shaxsiy ma’lumotlarni ko‘rib chiqish; (vii) bunday shaxsiy ma’lumotlar o‘z lavozim vazifalarini, ushbu rozilikning shartlariga muvofiq Kompaniya bilan tuzilgan fuqarolik-huquqiy shartnoma doirasida majburiyatlarini bajarish uchun zarur bo‘lgan shaxslarga shaxsiy ma’lumotlarga kirish ruxsatini taqdim etish; (viii) rozilikda kelishilgan shaxsiy ma’lumotlarga ishlov berish maqsadlariga muvofiq bo‘lgan boshqa ishlov berish usullari.

3) Shaxsiy ma’lumotlarga ishlov berish maqsadlari.

Ushbu rozilik asosida Kompaniya tomonidan mening shaxsiy ma’lumotlarimga quyidagi maqsadlarda ishlov berilishi mumkin (Shaxsiy ma’lumotlarga ishlov berish maqsadlari men tomonimdan tegishli Sayt/Ilovaning funksionalidan foydalanishga bog‘liq):

· barcha Saytlar/Ilovalar doirasida:

- menga keyinchalik boshqa Saytlarda/Ilovalarda avtomatik ro‘yxatdan o‘tish va keyinchalik Saytlarning/Ilovalarning istalganiga kirishda foydalanish uchun akkauntimni (keyinchalik, shuningdek "hisob yozuvi") yaratish imkoniga olib keladigan Saytda/Ilovada ro‘yxatdan o‘tish imkoniyatini taqdim etish;

- menga Saytlarga/Ilovalarga kirish imkoniyatini va Saytlar/Ilovalarning resurslariga kirish imkoniyatini taqdim etish;

- turli Saytlarda/Ilovalarda va/yoki ijtimoiy tarmoqlarda/resurslarda yaratilgan, men ular orqali Saytlarga/Ilovalarga kiradigan turli akkauntlarimni keyinchalik istalgan akkauntlarim orqali Saytlarga/Ilovalarga kirish maqsadida hamda men haqimdagi barcha ma’lumotlarni bitta akkauntga yig‘ish maqsadida ularni bitta akkauntga bog‘lash imkoniyatini taqdim etish;

Individual kommunikatsion yondashish maqsadida Beamery vositasidan foydalanib, tahlil natijalari (jumladan, mening javoblarimning faolligini, marketing kampaniyasi doirasida yuborilgan havolalar bo‘yicha o‘tishimni tahlili) asosida Kompaniya EPAM kompaniyalar guruhidagi boshqa yuridik shaxslar tomonidan marketing kampaniyalarini/hodisalarini o‘tkazish (Beamery vositasining funksionali to‘g‘risida batafsil Siyosatning 5.3-bandida ko‘ring).

- Kompaniya yoki EPAM kompaniyalar guruhidagi boshqa yuridik shaxslar tomonidan o‘tkaziladigan tadbirlar to‘g‘risidagi yangiliklarni (tarqatmalarni) va bunday tadbirlarga taklifnomalarni menga yuborish;

Kompaniya va EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxslar uchun bo‘sh lavozimlarga potensial kontragentlarni, nomzodlarni izlash, shu jumladan Beamery vositasidan foydalangan holda (men tomonimdan faqat Customersupport.epam.com Saytiga va Anywhere.epam.com/business saytning bo‘limiga kirilganda mazkur maqsad qo‘llanilmaydi);

- EPAM kompaniyalar guruhi doirasida potensial kontragentlar va kadrlar zaxirasini shakllantirish uchun mening shaxsiy ma’lumotlarimni Kompaniyaning shaxsiy ma’lumotlar axborot tizimlariga kiritish (men tomonimdan faqat Customersupport.epam.com Saytiga va Anywhere.epam.com/business saytning bo‘limiga kirilganda mazkur maqsad qo‘llanilmaydi);

- men va EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxs o‘rtasida fuqarolik-huquqiy yoki mehnat shartnomasini tuzish masalasini ko‘rib chiqish (men tomonimdan faqat Customersupport.epam.com Saytiga va Anywhere.epam.com/business saytning bo‘limiga kirilganda mazkur maqsad qo‘llanilmaydi);

- yuqorida ko‘rsatilgan maqsad uchun mening shaxsiy ma’lumotlarimni aniqlashtirish va menga EPAM kompaniyalar guruhi doirasida mavjud bo‘lgan vakansiyalar va yangilanishlar haqida ma’lumotlarni, fuqarolik-huquqiy yoki mehnat shartnomasini tuzish borasidagi takliflarni yuborish, men bilan qaytuvchi aloqani o‘rnatish (jumladan, menga xatlarni yuborish) (faqat Customersupport.epam.com Saytiga va Anywhere.epam.com/business bo‘limiga kirish holatlaridan tashqari) va ishlov berish maqsadlariga, ishlov beriladigan shaxsiy ma’lumotlarning tarkibiga va ular uzatilishi/erishimli bo‘lishi mumkin bo‘lgan shaxslarga doir Siyosatga kiritilgan o‘zgartirishlar haqida meni xabardor qilish;

- mening istaklarim/harakatlarim asosida Vkontakte (www.vk.com), Facebook (www.facebook.com/), Instagram (www.instagram.com), LinkedIn (www.linkedin.com) ijtimoiy tarmoqlari orqali menga targetlangan reklamani taqdim etish;

Saytlarda/Ilovalarda men ro‘yxatdan o‘tishimni va ularga kirishimni ta’minlash va Saytda/Ilovada xizmat ko‘rsatish maqsadida Kompaniyaning Saytlari/Ilovalari va boshqa axborot resurslari o‘rtasida hamda Saytlar/Ilovalar va Kompaniya uchun ma’lumotlarni guruhlashtiradigan telescope.epam.com resursi o‘rtasida o‘zaro aloqani (axborot almashinuvini) amalga oshirish;

- men tomonimdan taqdim etilgan shaxsiy ma’lumotlarning haqiqiyligini va to‘liqligini aniqlashtirish, tasdiqlash;

- «cookies» fayllari Saytlar/Ilovalarning ishlarini yaxshilash, mening Saytlar/Ilovalar bilan ishlash qulayligimni va samaradorligimni oshirish, mening ehtiyojlarimga ko‘proq javob beradigan yechimlar va xizmatlarni taqdim etish, mening istaklarimni aniqlash, reklama e’lonlarini aks ettirish (fe’l-atvorli reklama) hamda Saytlar/Ilovalar ishlashining texnik imkoniyatlarini ta’minlash maqsadida yig‘iladi va ishlov beriladi. Men Siyosatning 6-bo‘limida batafsil ta’riflangan va men tanishib chiqqan maqsadlarda ushbu fayllarga ishlov berilishiga roziman.

- mening roziligim bilan boshqa maqsadlarda;

· Autocode.lab.epam.com doirasida, shuningdek:

- vakolatlarni rivojlantirish dasturlari bo‘yicha dasturiy kodni yozish natijalarini avtomatik tekshirish uchun menga resursni taqdim etish;

· Examinator.epam.com doirasida, shuningdek:

- vakolatlarni rivojlantirishda mening natijalarimni (taraqqiyotimni) baholash (tekshirish, o‘z-o‘zini tekshirish) uchun menga testlardan, so‘rovnomalardan va boshqalardan o‘tish imkoniyatini taqdim etish hamda menga vakolatlarni rivojlantirish imkoniyatlarini taqdim etish masalasini ko‘rib chiqish (vakolatlarni rivojlantirish dasturlariga taklif qilish orqali, boshqacha usullarda);

· Display.lab.epam.com, Display.epam.com doirasida, shuningdek:

- menga loyihalarni yaratish, dizayn-maketlarni ishlab chiqish, prototiplarni yaratish, maketlarning texnik parametrlarini uzatish vositalari bilan ishlash, sharhlar qoldirish, men o‘zim belgilaydigan Saytga Tashrif buyuruvchilarga men yaratgan loyihalarga taklifnomalarni (havolalarni) yuborish imkoniyatini taqdim etish;

- men bilan qaytuvchi aloqani o‘rnatish (jumladan, menga Sayt funksionali bilan bog‘liq xabarnomalarni yuborish, menga Sayt tomonidan taqdim etiladigan xizmatlarni yaxshilash uchun qaytuvchi aloqani olish);

- menga Saytga boshqa Tashrif buyuruvchilar tomonidan yaratilgan va ularga kirish ruxsati loyiha muallifi tomonidan taqdim etilgan loyihalarni sharhlash hamda boshqa Tashrif buyuruvchilar tomonidan mening loyihamga qoldirilgan sharhlarni o‘chirish imkoniyatini taqdim etish;

· Onboarding.epam.com, Ethicsgame.epam.com doirasida, shuningdek:

- menga Kompaniyada yoki EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxsda moslashishim uchun shaxsiylashtirilgan axborot materiallarini taqdim etish;

- men shaxsiylashtirilgan axborot materiallarini qanday o‘rganayotganligim va Kompaniyada yoki EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxsda qanday moslashishim to‘g‘risidagi hisobotlarni shakllantirish uchun mening shaxsiy ma’lumotlarimni EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxslarga erishimli bo‘lgan Kompaniya shaxsiy ma’lumotlar axborot tizimlariga kiritish;

· Learn.epam.com, University.epam.com, Elearn.epam.com doirasida, shuningdek:

- mentor va/yoki koordinatorni (Kompaniya yoki EPAM guruhidagi yuridik shaxsning xodimi yoki kontragenti (pudratchi, ijrochi)) jalb qilib yoxud mustaqil tarzda men vakolatlarni rivojlantirish onlayn-dasturlaridan (jumladan, pullik asosda) o‘tishimga imkoniyat taqdim etish;

- men bilan qaytuvchi aloqani o‘rnatish va menga Saytning rivojlanishga va vakolatlarni olishga qaratilgan funksionalidan foydalanish bilan bog‘liq xatlarni, notifikatsiyalarni yo‘llash;

shuningdek, eKids/eKids Garage dasturlar doirasida voyaga yetmagan subyektlarga nisbatan:

- Kompaniya yoki EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxslarning bolalar uchun dasturlarida, tadbirlarida va faolliklarida ishtirokchilarni yoshi, bilim darajasi bo‘yicha guruhlarga taqsimlash bilan ishtirok etish imkoniyatini taqdim etish;

- ma’lumotlarni tahlil qilish va Kompaniya yoki EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxslar tomonidan bolalar uchun tashkil etilgan dasturlar, tadbirlar, boshqa faolliklar to‘g‘risida statistikani yuritish;

- voyaga yetmagan subyekt bilan qaytuvchi aloqani o‘rnatish (jumladan, unga bolalar uchun o‘tkaziladigan dasturlar, tadbirlar, faolliklar to‘g‘risida yangiliklarni, tarqatmalarni yuborish), hamda uning ota-onasi (boshqa qonuniy vakillari) bilan Kompaniya yoki EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxslar tomonidan tashkil etiladigan dasturlarda, faolliklarda, tadbirlarda bolalar ishtirok etishi masalasi bo‘yicha aloqa qilish;

· Training.by, Training.epam.ua, Training.epam.kz, Training.epam.am, Lama.lab.epam.com doirasida, shuningdek:

- mentorni/koordinatorni (Kompaniya yoki EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxslarning xodimi yoki kontragenti (pudratchi, ijrochi)) jalb qilib, menga mentorlar (Kompaniya yoki EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxslarning xodimlari va kontragentlari (pudratchilari, ijrochilari)) tomonidan tavsiya etilgan tegishli axborot materiallari bilan to‘ldirilgan vakolatlarni rivojlantirish dasturidan foydalanib, vakolatlarni rivojlantirish modulida ro‘yxatdan o‘tish imkoniyatini taqdim etish;

- men bilan qaytuvchi aloqani o‘rnatish (jumladan, vakolatlarimni rivojlantirish shaxsiy rejasining alohida bosqichlarini bajarish muddatlari o‘zgarganligi/o‘tkazib yuborilganligi to‘g‘risida notifikatsiyalarni, vakolatlarni rivojlantirish dasturi va bajariladigan vazifalarning maqomi o‘zgarganligi to‘g‘risida notifikatsiyalarni, vakolatlarni rivojlantirish dasturlaridan ro‘yxatga o‘tish uchun so‘rov to‘g‘risidagi notifikatsiyalarni yo‘llash va h.z.);

· Booking.lab.epam.com doirasida, shuningdek:

- Saytga boshqa Tashrif buyuruvchilar tomonidan yaratilgan taqvimda menga Kompaniya yoki EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxslarning mavjud resurslaridan (masalan, muzokaralar uchun kabinet, xona, ofis, alohida ish joyi) va/yoki servislaridan (masalan, intervyudan o‘tish uchun, murabbiy, muhandisning maslahatini olish uchun vaqt) foydalanish vaqtini bronlash imkoniyatini hamda men tomonimdan bron qilingan resurslar va/yoki servislar uchun o‘zim taqvim tuzishim imkoniyatini taqdim etish;

- men bilan qaytuvchi aloqani o‘rnatish (jumladan, jadvallardagi yoki men bron qilgan resurslar va/yoki servislardagi o‘zgarishlar haqida notifikatsiyalarni yo‘llash), jumladan SMS-xabarlar orqali;

· Dojorena.io doirasida, shuningdek:

- menga tadbirlarni yaratish, rejalashtirish va o‘tkazish, ularda O‘yinchi, tashkiliy jamoa Ishtirokchisi, Tomoshabin sifatida ishtirok etish imkoniyatini taqdim etish;

- menga O‘yinchilarni o‘yin tadbirlarida ishtirok etish, o‘yin natijalari, to‘plangan ochkolar soni, O‘yinchilarning umumiy reytingdagi o‘rinlarini statistikasini va tarixini taqdim etish;

- mening ishtirokimdagi o‘yin tadbirlarini o‘tkazish vaqtida olingan foto- va videomateriallardan foydalanib, o‘yin tadbirlari o‘tkazilganligi to‘g‘risidagi hisobotlarni hamda ishtirokchilarning Saytda to‘plagan ochkolari soni bilan reytingini shakllantirish va nashr etish;

- men bilan qaytuvchi aloqani o‘rnatish (jumladan, o‘yin tadbirlari, o‘tkazilgan o‘yin tadbiri yuzasidan qaytuvchi aloqa haqida xabardor qilish);

· EPAM Connect doirasida, shuningdek:

- push xabarnoma (telefon ekranida sizib chiquvchi qisqa xabarlar) texnologiyasidan yoki Ilovaning o‘zidagi navigatsiyadan foydalanib, men yashaydigan joyda va mening texnik ko‘nikmalarim va qiziqishlarimga muvofiq menga vakolatlarni rivojlantirish dasturlari/modullari to‘g‘risida, hodisalar, tadbirlar, hamjamiyatlar, ochiq vakansiyalar, yangiliklar va professional maqolalar to‘g‘risida dolzarb axborotni olish imkoniyatini taqdim etish;

- men yashaydigan joyda va mening texnik ko‘nikmalarim va qiziqishlarimga muvofiq menga vakolatlarni rivojlantirish dasturlari/modullarida, hodisalarda, tadbirlarda ro‘yxatdan o‘tish imkoniyatini taqdim etish;

- men bilan qaytuvchi aloqani o‘rnatish (jumladan, men tomonimdan Ilova ishini yaxshilash hamda Kompaniya ofislaridagi ishlarni yaxshilash bo‘yicha yuborilgan izohlar va takliflarga javob qaytarish maqsadida (Kompaniyada joylashtirilgan QR-kodlar orqali support.epam.com ga so‘rov yuborish orqali));

· Anywhere.epam.com, Aw.club, Noborders.epam.com, Welcome.epam.in, Itpu.uz (Anywhere.epam.com/business bo‘limidan tashqari) doirasida, shuningdek:

- men va EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxs o‘rtasida fuqarolik-huquqiy yoki mehnat shartnomasini tuzish masalasini ko‘rib chiqish (jumladan, men bilan intervyu, muzokaralar, suhbatlarni o‘tkazish);

- EPAM kompaniyalar guruhi doirasida potensial kontragentlar va kadrlar zaxirasini shakllantirish uchun mening shaxsiy ma’lumotlarimni Kompaniyaning shaxsiy ma’lumotlar axborot tizimlariga kiritish;

- Men va EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxs o‘rtasida fuqarolik-huquqiy yoki mehnat shartnomasini tuzish masalasini ko‘rib chiqish chog‘ida texnik ko‘nikmalar darajasini (dasturlash texnologiyalarini, dasturlash tillari va h.z.) baholash maqsadida menga https://codility.com/ saytida hamda Codility Limited kompaniyasining (9th Floor, 107 Cheapside, London, United Kingdom EC2V 6DN) boshqa saytlarida erishimli bo‘lgan testlardan/vazifalardan o‘tish imkoniyatini taqdim etish.

- menga testlar/vazifalardan o‘tishim va o‘zimning texnik imkoniyatlarim darajasini namoyish qilishim maqsadida Saytlar va http://ai.lab.epam.com/ va https://interview.epam.com/ resurslari o‘rtasida o‘zaro aloqani amalga oshirish (axborot almashish);

- menga ko'ngillilar dasturida, boshqa joyga ko'chirish dasturida ishtirok etish imkoniyatini berish, klubning boshqa a'zolari bilan tezkor xabarlar almashish imkoniyatini berish (shu jumladan Discord xizmati orqali), shuningdek, malaka oshirishdan foydalangan holda tanlangan sohalarda vakolatlarni rivojlantirish imkoniyati (shu jumladan LinkedIn). tegishli ma'lumot materiallari bilan to'ldirilgan dastur;

- menga murabbiy va/yoki muvofiqlashtiruvchi (kompaniyaning xodimi yoki kontragenti (pudratchi, pudratchi) yoki EPAM guruhidagi yuridik shaxs) jalb qilingan holda (shu jumladan pullik asosda) onlayn malaka oshirish dasturlarini bajarish imkoniyatini berish kompaniyalar) yoki mustaqil ravishda;

· Anywhere.epam.com/business Saytining bo‘limi doirasida, shuningdek:

- Saytning Anywhere.epam.com/business bo‘limiga keyinchalik kirishda foydalanishim uchun ushbu bo‘limda akkaunt yaratishimga hamda Anywhere.epam.com/business bo‘limidagi akkauntimga o‘zgartirishlar kiritishimga imkoniyat taqdim etish;

- Anywhere.epam.com/business bo‘limida akkauntni yaratishda ko‘rsatilgan shaxsiy ma’lumotlarimni Kompaniyaning shaxsiy ma’lumotlar axborot tizimlariga kiritish, jumladan EPAM kompaniyalar guruhi doirasida potensial mijozlarning bazasini yaratish uchun;

- menga Kompaniya bilan qaytuvchi aloqani o‘rnatish imkoniyatini taqdim etish, shu jumladan Kompaniyaga keyinchalik hamkorlik qilish to‘g‘risidagi savollarni yuborish va yuborilgan savollarga javoblarni olish, Kompaniya va/yoki EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxslarga hamkorlik qilish bo‘yicha takliflarni yuborish uchun;

- men vakillik qiladigan tashkilot yoki o‘zim va Kompaniya yoki EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxs bilan hamkorlik qilish va shartnoma tuzish masalasini ko‘rib chiqish;

- yuqorida ko‘rsatilgan maqsad uchun Saytga Tashrif buyuruvchi bilan qaytuvchi aloqani o‘rnatish (jumladan, Saytga Tashrif buyuruvchiga xatlarni, shartnoma tuzish to‘g‘risidagi takliflarni yo‘llash);

· Customersupport.epam.com doirasida, shuningdek:

- Kompaniya/EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxslarning mijoziga ko‘rsatiladigan xizmatlar va texnik insidentlar bo‘yicha menga so‘rovlarni yaratish, ko‘rib chiqish, yangilash, yopish, izlash va kelishish imkoniyatini taqdim etish;

- Sayt bilimlar bazasidagi maqolalarda menga axborotni ko‘rib chiqish imkoniyatini taqdim etish;

- men bilan qaytuvchi aloqani o‘rnatish (jumladan, mijozga ko‘rsatiladigan xizmatlar va texnik insidentlar bo‘yicha so‘rovni yaratish/yangilash/eng kech muddatlarini tasdiqlash va hal etish to‘g‘risidagi xabarnomalarni yuborish);

- davr mobaynida Kompaniyaning/EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxslarning mijozlariga ko‘rsatilgan xizmatlarning sifati to‘g‘risidagi hisobotni keyinchalik shakllantirish/taqdim etish uchun xizmatlar va texnik insidentlar bo‘yicha men tomonimdan, boshqa xodimlar/mijozlarning vakillari tomonidan tuzilgan so‘rovlar to‘g‘risidagi axborotdan foydalanish;

· Docs.epam.com doirasida, shuningdek:

- mening shaxsiy hujjatlarimni shakllantirish hamda EPAM kompaniyalar guruhi doirasida men xodim sifatida ishga joylashishim uchun kerakli hujjatlar to‘plamini tayyorlash;

- men va Kompaniya yoki EPAM kompaniyalar guruhi doirasidagi yuridik shaxs o‘rtasida fuqarolik-huquqiy shartnomasini tuzish va ijro etish uchun zarur hujjatlar to‘plamini tayyorlash;

- Saytga Tashrif buyuruvchi Kompaniya yoki EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxsning mijozi uchun loyihasida ishtirok etishi mumkinligi borasida qaror qabul qilish;

- men bilan Sayt funksionalidan foydalanish bilan bog‘liq qaytuvchi aloqani o‘rnatish (jumladan, Saytda axborot va hujjatlarni taqdim etishga hamda taqdim etilgan axborotni va hujjatlarni to‘g‘rilash zarurligiga so‘rovni yuborish va h.z.);

· Carbon.epam.com doirasida, shuningdek:

- menga shaxsiy "uglerod izimni", CO2 chiqarishimni va Yerning atrof muhitiga ta’sir ko‘rsatishimni hisoblash uchun har oy so‘rovnomadan o‘tish imkoniyatini taqdim etish;

- menga taraqqiyotimning, eko-fikrlashimdagi (atrofdagi tabiiy muhit to‘g‘risidagi bilimlarim) rivojlanishimning va mazkur masaladagi anglashimning asosida yer yuzidagi ekologiya sohasidagi statistik ma’lumotlarni, qiyosiy va grafik ma’lumotlarni taqdim etish, ko‘rsatkichlarni yaxshilash va atrof muhitga bo‘lgan salbiy ta’sirni kamaytirish uchun ma’lumotlarni (maqolalarni, maslahatlarni va boshqa materiallarni) taqdim etish;

· Quiz.lab.epam.com, Xm.lab.epam.com, Exam.epam.com doirasida, shuningdek:

- vakolatlarni rivojlantirishdagi natijalarimni (taraqqiyotimni) baholash (tekshirish, o‘z-o‘zini tekshirish) uchun menga esse formatida testlardan, so‘rovnomalardan, imtihonlardan o‘tish imkoniyatini taqdim etish;

- men o‘zim va tashqi axborot manbalaridan foydalanmasdan (qo‘llaniladigan joyda) testlardan, so‘rovnomalardan, imtihonlardan o‘tishimning haqqoniyligini ta’minlash;

- men bilan qaytuvchi aloqani o‘rnatish va menga Saytning esse formatidagi testlardan, so‘rovnomalardan, imtihonlardan va hokazolardan o‘tishga qaratilgan funksionalidan foydalanish bilan bog‘liq xatlarni, xabarnomalarni yo‘llash;

· Feedback.epam.com doirasida, shuningdek:

- menga Kompaniyaning va/yoki EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxslarning vakillari haqidagi fikrlarni qoldirish imkoniyatini taqdim etish;

- menga Kompaniyaning va/yoki EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxslarning vakillari haqidagi fikrlarimni ko‘rish imkoniyatini taqdim etish;

- men bilan qaytuvchi aloqani o‘rnatish va menga Saytning funksionalidan foydalanish va Kompaniya va/yoki EPAM yuridik shaxslarining vakillari haqidagi fikrlarni taqdim etish so‘rovi bilan bog‘liq xatlarni, xabarnomalarni yo‘llash;

· Easysign.epam.com doirasida, shuningdek:

- menga Kompaniya va/yoki EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxslarning bitimlari, shartnomalari va boshqa yuridik hujjatlaridagi shartlarga rozilik berish imkoniyatini taqdim etish;

- men bilan Saytning funksionalidan foydalanish bilan bog‘liq qaytuvchi aloqani o‘rnatish (jumladan, xabarnomalarni yo‘llash);

​· Anywhere-referral.epam.com doirasida, shuningdek:​

- Saytning Anywhere-referral.epam.com bo‘limiga keyinchalik kirishda foydalanishim uchun ushbu bo‘limda akkaunt yaratishimga hamda Anywhere-referral.epam.com bo‘limidagi akkauntimga o‘zgartirishlar kiritishimga imkoniyat taqdim etish;

- Anywhere-referral.epam.com bo‘limida akkauntni yaratishda o‘z shaxsiy ma’lumotlarimni Kompaniyaning EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxslarga erishimli bo‘lgan shaxsiy ma’lumotlar axborot tizimiga kiritish;

- men (jismoniy shaxs sifatida) va Kompaniya yoki EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxs o‘rtasida fuqarolik-huquqiy yoki mehnat shartnomasini tuzish maqsadida menga jismoniy shaxsning ma’lumotlarini uzatish imkoniyatini taqdim etish;

​· Wearecommunity.io doirasida, shuningdek:​

- tadbirlarda ishtirok etish uchun ro'yxatdan o'tish, Kompaniya yoki EPAM kompaniyalar guruhiga kiruvchi boshqa yuridik shaxslar tomonidan o'tkaziladigan tadbirlarda mening ishtirokimni tashkil etish; - menga ikkita Saytga tashrif buyuruvchilar tomonidan yaratilgan chatlar va bitta tadbir ishtirokchisi bo'lgan Saytga tashrif buyuruvchilar uchun chatlar ichida xabar almashish imkonini berish;

- menga muayyan tadbir doirasida savollar berish va berilgan savollarga javob olish imkonini berish;

- har xil turdagi Saytga tashrif buyuruvchilarning ma'lumotlar bazalarini shakllantirish uchun shaxsiy ma'lumotlarimni Kompaniyaning shaxsiy ma'lumotlarining axborot tizimlariga kiritish: tadbirlarda mavjud va potentsial ma'ruzachilar ma'lumotlar bazasi; jamiyat a'zolarining asoslari; boshqa saytga tashrif buyuruvchilarga mening xizmatlarim haqida bilish imkoniyatini berish, men bilan aloqa o'rnatish va tegishli hamkorlikni taklif qilish uchun tadbirlarda va boshqa tadbirlarda ishtirok etish istagini ta'minlash uchun faol va taniqli Saytga tashrif buyuruvchilar bazasi va shunga o'xshash boshqa bazalar va ro'yxatlar;

- men bilan aloqa o'rnatish (shu jumladan, davom etayotgan tadbir doirasida);

- menga Kompaniyaning axborot byulletenlarini, tadbirlar dayjestlarini, jamoalardagi tadbirlarni, yangi materiallarni, EPAM kompaniyalar guruhidan Kompaniya yoki boshqa yuridik shaxslar tomonidan o'tkaziladigan tadbirlar to'g'risidagi ma'lumotlarni va bunday tadbirlarga taklifnomalarni yuborish;

- shaxsiy ma'lumotlarning ochiq manbalari va shaxsiy ma'lumotlar noma'lum miqdordagi shaxslar uchun ochiq bo'lgan manbalarda, shaxsiy ma'lumotlarimni o'z ichiga olgan voqealar to'g'risidagi foto va video hisobotlarni (masalan: to'liq ism, rasm (tashkil etilgan tadbirlardan fotosuratlar, videolar)) joylashtirish Kompaniya va/yoki EPAM kompaniyalar guruhiga kiruvchi yuridik shaxslar yoki ularning ishtirokida, shuningdek, men kompaniya va/yoki EPAM kompaniyalar guruhining yuridik shaxslarini vakillik qiladigan) va agar men ma'ruzachi, moderator bo'lsam. voqealar, maqolalar muallifi va boshqa kontent, shuningdek: ish joyi, egallab turgan lavozimi haqidagi ma'lumotlar, joylashuvi, ijtimoiy tarmoqlardagi akkauntlarga havolalar (LinkedIn)), shu jumladan:

· Timeslot.lab.epam.comdoirasida, shuningdek:

- menga tadbir uchun yollovchining taqvimidan vaqt oralig'ini tanlash imkoniyatini berish (shu jumladan suhbatlar);

- men bilan fikr-mulohazalarni o'rnatish (jumladan, tadbirlar jadvalidagi o'zgarishlar yoki holatlar to'g'risida bildirishnomalarni yuborish, shu jumladan intervyular);

· Certificates.epam.com doirasida, shuningdek:

- sertifikatga noyob havolani taqdim etish orqali sertifikatlarni olish, saqlash va boshqa Saytga tashrif buyuruvchilar bilan almashish imkonini berish;

- men bilan aloqa o'rnatish (shu jumladan yangi sertifikat olish to'g'risida bildirishnomalarni yuborish);

· Esign.epam.com doirasida, shuningdek:

- menga kompaniya va/yoki EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxslarning shartnomalari, shartnomalari va boshqa huquqiy hujjatlari shartlariga elektron rozilik (raqamli elektron imzo) berish imkoniyatini berish;

- men bilan Saytning funksional imkoniyatlaridan foydalanish bo'yicha fikr-mulohazalarni o'rnatish (shu jumladan bildirishnomalarni yuborish);

· Simplepay.epam.com doirasida, shuningdek:

- menga EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxs bilan operatsiyalarni amalga oshirish imkoniyatini berish (shu jumladan, schyot-fakturani yaratish, qayta ishlash va to'lash qobiliyati);

- men bilan aloqa o'rnatish (shu jumladan Sayt funksiyalaridan foydalanish bilan bog'liq bildirishnomalarni yuborish, menga taqdim etilayotgan xizmatlarni yaxshilash uchun fikr-mulohazalarni olish);

· Upskill.learn.epam.uz doirasida, shuningdek:

- meni ma'lum bir ta'lim yo'nalishiga ro'yxatdan o'tkazish (onlayn malaka oshirish dasturi);

- menga onlayn dastur mazmunini, o'quv materiallarini ko'rish, tanlangan kompetentsiya bo'yicha bilimimni sinab ko'rish imkoniyatini berish (shu jumladan so'rovnomalarni to'ldirish orqali);

- Kompaniya yoki EPAM kompaniyalar guruhi tarkibidagi yuridik shaxslar tomonidan tashkil etilgan onlayn malaka oshirish dasturlari bo'yicha ma'lumotlarni tahlil qilish va statistik ma'lumotlarni yuritish;

- men bilan aloqa o'rnatish va mening vakolatlarimni rivojlantirish va egallashga qaratilgan Saytning funktsional imkoniyatlaridan foydalanish bilan bog'liq xatlar, bildirishnomalarni yuborish;

· Technology.epam.com doirasida, shuningdek:​

- menga Saytda kompaniya ichidagi va butun dunyo bo'ylab ma'lum texnologiyalar, ramkalar, vakolatlar tahlilini ko'rish, shuningdek, ushbu texnologiyalar, ramkalar, boshqa Saytga tashrif buyuruvchilarning vakolatlarini ko'rish imkoniyatini berish. Saytda tashkil etilgan kompaniyalar doirasida ularning ovoz berish natijalari (muayyan texnologiya, ramka, kompetentsiyani ishlab chiqish bo'yicha tadbirlar);

- menga ma'lum bir (chi) texnologiya, ramka, ma'lum bir loyiha/ishlanma bo'yicha kompetentsiya doirasida fikr almashish imkoniyatini berish (obuna bo'yicha tashrif buyuruvchilar uchun amal qiladi);

- menga tanlangan loyiha/ishlab chiqish/g‘oya doirasida eng yaxshi yechimni tanlash uchun turli texnologiyalar, ramkalar, malakalar o‘rtasida eng samarali aloqalarni o‘rnatish imkoniyatini berish;

- men bilan aloqa o'rnatish va menga Sayt maqsadlari bilan bog'liq xatlar, bildirishnomalar yuborish;

· Rp.epam.com ichida, Reportportal.epam.com shuningdek:

-- menga ma'lum dastur/ilova/loyiha/hisob qaydnomasi uchun avtomatlashtirilgan testlarni yaratish va ishga tushirish, shuningdek, test natijalarini (jumladan,) ko'rish imkoniyatini beradi. holatlar, xatolar) va ularni bartaraf etish uchun zarur choralarni ko'rish;

- menga avtomatlashtirilgan testlar natijalari bo'yicha hisobotni (boshqaruv paneli) yaratish va almashish imkoniyatini, shuningdek, boshqa Saytga tashrif buyuruvchilarning boshqaruv panellarini tahrirlash va o'chirish imkoniyatini taqdim etish (agar menda zarur huquqlar bo'lsa);

-- menga (agar zarur huquqlarga ega bo'lsam) Saytdagi boshqa Saytga tashrif buyuruvchilarni boshqarish imkoniyatini berish (shu jumladan Saytga taklif qilish, loyihaga/hisob qaydnomasiga qo'shish, o'chirish);

-- menga (agar zarur huquqlarga ega bo'lsam) o'z rollarimni, shuningdek, belgilangan loyihalar/hisoblar bo'yicha boshqa Saytga tashrif buyuruvchilarning rollarini qo'shish va boshqarish imkoniyatini berish;

-- menga pullik asosda sotib olish, shuningdek ma'lumotlarni saqlash va berilgan dastur/ilovaning ishlashini qo'llab-quvvatlash bo'yicha xizmatlar paketini almashtirish imkoniyatini taqdim etish;

-- men bilan aloqa o'rnatish va menga Sayt maqsadlari bilan bog'liq xatlar, bildirishnomalar yuborish;

· Epamsecuritycenter.com doirasida, shuningdek:​

- menga Penetratsion testni (xavfsizlik holatini doimiy monitoring qilish va zaifliklarni aniqlashni ta'minlash uchun dasturiy ta'minotni etkazib berish sikllarida penetratsion test turi) tartibli va vizual tarzda o'tkazishga imkon berish;

- men bilan aloqa o'rnatish va menga Sayt maqsadlari bilan bog'liq xatlar, bildirishnomalar yuborish;

​· My.interview.epam.com doirasida, shuningdek:​

- Kompaniyada keyingi ishga joylashish maqsadida suhbat uchun mos vaqtni band qilish imkoniyatini berish;

- men bilan aloqa o'rnatish va menga Sayt maqsadlari bilan bog'liq xatlar va bildirishnomalarni yuborish.

4) Operatorlar va uchinchi shaxslar.

Kompaniya EPAM xalqaro kompaniyalar guruhiga kiruvchi yuridik shaxs ekanligini, Saytlar/Ilovalar esa mazkur kompaniyalar guruhidagi barcha yuridik shaxslar tomonidan ishlatilishini tushunaman, shu tufayli Saytlar/Ilovalar orqali yig‘iladigan mening shaxsiy ma’lumotlarim mazkur guruhga kiradigan barcha yuridik shaxslarga transchegaraviy uzatilishiga va ularga kirish ruxsati berilishiga va ushbu yuridik shaxslar tomonidan mening shaxsiy ma’lumotlarim faqat shaxsiy ma’lumotlarga ishlov berish borasidagi mazkur rozilikda ko‘rsatilgan maqsadlarda, jumladan men EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxslarning biri bilan pullik xizmatlarni ko‘rsatishga shartnoma tuzgan taqdirimda, menga pullik xizmatlarni ko‘rsatish maqsadida ishlatilishiga o‘z roziligimni beraman.

Shuningdek, men Learn.epam.com, University.epam.com veb-saytlari orqali to'plangan shaxsiy ma'lumotlarimga, xususan, quyidagi shaxsiy ma'lumotlarga transchegaraviy o'tkazish va kirishni ta'minlashga roziman: ism, familiya, funksionallikdan foydalanish natijalari Saytning vakolatlarini rivojlantirishga qaratilgan, shu jumladan Saytga tashrif buyuruvchi, EPAM kompaniyalar guruhiga kiruvchi barcha yuridik shaxslar tomonidan o'tkazilgan so'rovlar (viktorina) natijalari va mening shaxsiy ma'lumotlarimdan ushbu yuridik shaxslar tomonidan taqdim etish maqsadida foydalanish to'g'risidagi ma'lumotlar. ta'lim xizmatlari, shu jumladan. pullik ta'lim xizmatlarini ko'rsatish maqsadida, agar men EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxslardan biri bilan shartnoma tuzish orqali bunday pullik xizmatlarni olish istagini bildirsam.

Kompaniya Vkontakte, Facebook, Instagram, LinkedIn ijtimoiy tarmoqlarning reklama xizmatlaridan foydalanishini tushunaman, shu tufayli Saytlar/Ilovalar orqali yig‘iladigan mening shaxsiy ma’lumotlarim transchegaraviy uzatilishiga va ularga kirish ruxsati berilishiga roziman, aynan:

Saytlarga/Ilovalarga kiradigan qurilmalarning IP-manzillari, brauzer tarixi, qurilma turi, operatsion tizim va kompyuterning, mobil brauzerning turi, Saytlarga/Ilovalarga kirish (sessiya), ma’lumotlarni yangilash va o‘chirish sanasi va vaqti, Saytlardagi/Ilovalardagi harakatlar to‘g‘risidagi ma’lumotlar (jumladan, ko‘riladigan reklama, Sayt/Ilova servislaridan foydalanish), «cookies» fayllari,

Vkontakte (www.vk.com, «V Kontakte» Mas’uliyati cheklangan jamiyati («V Kontakte» MChJ), joylashgan manzili: 191024, Sankt-Peterburg, Xersonskaya ko‘ch., 12-14 uy, liter A, 1-N xona), Facebook (http://www.facebook.com/, joylashgan manzili: Facebook, Inc. 1601 Willow Rd. Menlo Park, CA 94025), Instagram (http://instagram.com/, Facebook, Inc., joylashgan manzili: 1601 Willow Rd. Menlo Park, CA 94025), LinkedIn (www.linkedin.com, LinkedIn Corporation, joylashgan manzili: 1000 W. Maude Ave Sunnyvale, CA 94085) ijtimoiy tarmoqlari egalariga Vkontakte, Facebook, Instagram, LinkedIn ijtimoiy tarmoqlari orqali mening istaklarim/harakatlarim asosida o‘lchov servislarini va reklama targetingini taqdim etish maqsadi uchun o‘z roziligimni beraman. Yuqorida ko‘rsatilgan Facebook, Instagram, VKontakte, LinkedIn ijtimoiy tarmoqlarining egalari Saytlar/Ilovalardan va Internet tarmog‘ining har qanday boshqa resurslaridan axborot yig‘ish va olish uchun cookie fayllarini, veb-mayoqlarini va boshqa saqlash texnologiyalarini ishlatishi mumkinligi va ushbu axborotdan yuqorida ko‘rsatilgan maqsadlarda foydalanishi mumkinligi borasida xabardorman.

O‘zimning brauzerimda «cookies» fayllarini saqlashni taqiqlash orqali reklama targetingi uchun axborot yig‘ishni va foydalanishni taqiqlab qo‘yishim mumkinligi borasida xabardorman. Shuningdek, quyidagi saytlarda bunday tanlovni amalga oshirish mexanizmiga kirishga ruxsat olishim mumkinligi borasida xabardorman:

Cookie-fayllar va ularning ishlash tamoyillari to‘g‘risida yanada batafsil ma’lumotni http://www.aboutcookies.org/ resursida topish mumkinligi borasida Kompaniya meni xabardor qilgan.

Kompaniya Beamery vositasidan foydalanishini tushunaman (Beamery vositasining ta’rifi men tanishib chiqqan Siyosatning 5.3.2-bandida bayon etilgan), shu tufayli men Saytlar/Ilovalar orqali yig‘iladigan mening shaxsiy ma’lumotlarim transchegaraviy uzatilishiga va ularga kirish ruxsati berilishiga roziman, aynan:

familiyam, ismim, elektron pochta manzilim, parol, ega bo‘lgan ish tajribam/faoliyatim to‘g‘risidagi ma’lumotlar (tashkilotning, tashkilotdagi lavozimining nomi), rezyume, vakansiyalarga ariza/javob to‘g‘risidagi ma’lumotlar, joylashgan manzilim/ma’lumotlarim, pochta indeksim, aloqa telefonim raqami, ma’lumoti to‘g‘risidagi axborot, men kirish ruxsatini bergan ijtimoiy tarmoqdagi ma’lumotlar, jumladan ijtimoiy tarmoqlardagi akkauntimning tarmoqli identifikatori (ID), aloqalar yoki "do‘stlarimning" ro‘yxati, hamda men nashr etib umumerishimli qilib qo‘ygan ma’lumotlar, mening ID, Kompaniya yoki EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxslarning vakillari bilan elektron pochta orqali yozishmalar, men o‘z ixtiyorim bo‘yicha taqdim etgan boshqa ma’lumotlar, avtomatik rejimda, jumladan Beamery Ltd. (www.beamery.com, joylashgan manzili: 353 Sacramento Street, Floor 8, San Francisco, California, CA 94111) kompaniyasining (jumladan, u tomonidan jalb qilinadigan operatorlar va boshqa shaxslarning) Google Analytics, Mixpanel metrik dasturlaridan (tizimlaridan) foydalanib yig‘iladigan boshqa ma’lumotlar (Saytlarga kirishda foydalaniladigan qurilmalarning IP-manzillari, brauzer tarixi, qurilma turi, operatsion tizim va kompyuterning, mobil brauzerning turi, Saytlar kirish (sessiya), ma’lumotlarni yangilash va o‘chirish sanasi va vaqti, Saytlar/Ilovalardagi harakatlari to‘g‘risida ma’lumotlar, «cookies» fayllari)

http://www.beamery.com/va mening shaxsiy ma’lumotlarimdan Beamery Ltd. kompaniyasi (jumladan, u jalb qiladigan operatorlar va boshqa shaxslar) tomonidan faqat quyidagi maqsadlarda foydalanishi:

· Kompaniya va EPAM kompaniyalar guruhidagi boshqa yuridik shaxslar tomonidan har tomonlama o‘rnatma tahlil bilan marketing kampaniyalarini/hodisalarini o‘tkazish hamda xabarlar/kommunikatsion oqimlar (masalan, javoblarning faolligi/tez-tezligi, qiziqish), harakatlar/triggerlar (masalan, marketing kampaniyalari doirasida yo‘llangan havolalar bo‘yicha o‘tish) asosida ishtirok etish/muvofiqlik mezonlari bo‘yicha nomzodlar tarkibini segmentatsiyalash/bo‘lish yo‘li bilan EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxs va nomzodlar/potensial kontragentlar o‘rtasida fuqarolik-huquqiy yoki mehnat shartnomasini tuzish masalasini ko‘rib chiqish uchun bunday nomzodlar/potensial kontragentlarni izlash va jalb qilish,

· sozlanadigan avtomatlashtirilgan elektron xatlar/sms/messenjerlar orqali men va Kompaniya yoki EPAM kompaniyalar guruhidagi boshqa yuridik shaxslar o‘rtasida kommunikatsiya/aloqalarni amalga oshirish,

· Kompaniyaning EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxslarga erishimli bo‘lgan shaxsiy ma’lumotlar avtomatik tizimlaridagi ma’lumotlarni umumerishimli ma’lumotlar bilan, jumladan turli ijtimoiy tarmoqlardagi va ochiq rezyume bazalaridagi ma’lumotlar bilan avtomatik ravishda to‘ldirish;

· shaxsiy ma’lumotlarga ishlov berishga bo‘lgan ushbu rozilikda ko‘rsatilgan boshqa maqsadlarda.

Kompaniya Codility Limited (https://codility.com/) kompaniyasining xizmatlaridan foydalanishini tushunaman, shu tufayli Saytlar/Ilovalar orqali yig‘iladigan mening shaxsiy ma’lumotlarim transchegaraviy uzatilishiga va ularga kirish ruxsati berilishiga roziman, aynan:

ismim, familiyam, elekron pochta manzilim,

Codility Limited kompaniyasiga (https://codility.com/, joylashgan manzili: 9th Floor, 107 Cheapside, London, United Kingdom EC2V 6DN) hamda men va Kompaniya/EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxs o‘rtasida fuqarolik-huquqiy yoki mehnat shartnomasini tuzish masalasini ko‘rib chiqish jarayonida mening texnik ko‘nikmalarim darajasini baholash maqsadida Kompaniya Codility Limited kompaniyasidan olgan https://codility.com/ saytida hamda Codility Limited kompaniyasining boshqa saytlarida testlardan o‘tishimga doir natijalarimga ishlov berilishiga (jumladan, ushbu Rozilikda ko‘rsatilgan shaxslarga transchegaraviy uzatilishiga) o‘z roziligimni beraman.

Men KompaniyaMailchimp (https://mailchimp.com) onlayn-marketing platformasi xizmatlaridan foydalanishini tushunaman, shu munosabat bilan men saytlar/ilovalar orqali to'plangan shaxsiy ma'lumotlarimga kirish huquqini transchegaraviy o'tkazishga roziman. , xususan, quyidagilar:

ism, familiya, elektron pochta manzili, mobil telefon raqami, lavozim nomi, joylashuvi, qiziqishlari / afzalliklari,

Mailchimp platformasi (https://mailchimp.com The Rocket Science Group MChJ tomonidan boshqariladi, shtab-kvartirasi Ponce City Market, Atlanta, Jorjiya, AQSh) va Mailchimp mening shaxsiy maʼlumotlarimdan faqat quyidagi maqsadlarda foydalanishi:

- menga marketing materiallarini yuborish;

- shuningdek, marketing faoliyatini kuzatish va shaxsiylashtirishga yordam berish uchun real vaqtda ma'lumotlar tahlili va tahlili kabi tegishli xizmatlarni taqdim etish.

Men kompaniya HubSpot kompaniyasining xizmatlaridan foydalanishini tushunaman (https://hubspot.com/), shu munosabat bilan men saytlar/ilovalar orqali to'plangan shaxsiy ma'lumotlarimni transchegaraviy o'tkazish va kirishni ta'minlashga rozilik beraman, ya'ni quyidagilar:

ism, familiya, elektron pochta manzili, lavozim nomi, joylashuvi, qiziqishlari / afzalliklari,

HubSpot, Inc tomonidan (https://hubspot.com/, 25 First Street, 2nd Floor, Cambridge, MA 02141 USA) va Mailchimp mening shaxsiy maʼlumotlarimdan faqat quyidagi maqsadlarda foydalanishi:

- menga marketing materiallarini yuborish, mahsulotlar, xizmatlar va boshqa takliflarni ilgari surish,

- shuningdek, mening shaxsiy ma'lumotlarimni oshkor qilmaydigan tahliliy ma'lumotlarni to'plash.

Men shuningdek, Saytlar/Ilovalarning boshqa tashrif buyuruvchilariga mening shaxsiy ma’lumotlarim quyidagi hajmda va maqsadlarda erishimli/ko‘rinarli bo‘lishiga roziligimni beraman:

· Dojorena.io sayti doirasida: tadbirlarni yaratish, rejalashtirish va o‘tkazish va ularda ishtirok etish, boshqa O‘yinchilarning statistikasi bilan tanishish maqsadida ismim, familiyam, avatarim;

·Display.lab.epam.com, Display.epam.com saytlar doirasida: men tomonimdan yaratilgan loyihalar yoki meni loyiha muallifi taklif qilgan loyihalar doirasida o‘zaro aloqa qilish, bunday loyihalarni muhokama qilish doirasida sharhlarga javob qaytarish imkonini taqdim etish maqsadida ismim, familiyam, elektron pochta manzilim, fotosuratim, shuningdek men tomonimdan ko‘rsatilgan shaxsiy ma’lumotlar saytning boshqa tashrif buyuruvchilariga va o‘z loyihalarimni namoyish qilish, ular haqida sharhlar berish imkonini taqdim etish maqsadida men tomonimdan yaratilgan loyihalarga o‘zim belgilaydigan uchinchi shaxslarga taklifnoma (havola) berilgan holatda, ularga erishimli bo‘ladi;

· Wearecommunity.io sayti ichida: ismim, familiyasi, otasining ismi, elektron pochta manzili, mening rasmim (fotosurat, kompaniya va/yoki EPAM kompaniyalar guruhiga kiruvchi yuridik shaxslar tomonidan yoki ularning ishtirokida o‘tkazilgan tadbirlardan olingan fotosuratlar, video yozuvlar). shuningdek, men EPAM kompaniyalar guruhidagi Kompaniya va / yoki yuridik shaxslarni vakillik qiladigan), mening lavozimim to'g'risidagi ma'lumotlar, ish tajribam, joylashuvim, loyihalarda ishtirok etish to'g'risidagi ma'lumotlar, ko'nikmalar, ijtimoiy tarmoqlardagi akkauntlarimga havolalar kabi tadbirlarni o'tkazish, men bilan fikr bildirish, shu jumladan tadbir doirasida Saytga tashrif buyuruvchilar uchun chatlarda xabarlar almashish (shu jumladan, guruhlilar), menga ma'lum bir tadbir doirasida savollar yuborish va yuborilgan savollarga javob olish imkoniyatini berish;

· Quiz.lab.epam.comsayti doirasida: vakolatlarni rivojlantirishda mening natijalarimni (taraqqiyotimni) baholash va testdan o‘tish natijalari to‘g‘risida axborotni taqdim etish uchun men bilan qaytuvchi aloqani o‘rnatish maqsadida ismim, familiyam, avatarim (fotosuratim), elektron pochta manzilim, saytdagi bajaradigan rolim, testlardan o‘tish natijalarim;

· Anywhere-referral.epam.comsayti doirasida: taraqqiyotni monitoring qilish va guruhdagi rekruterlarga (saytning boshqa tashrif buyuruvchilariga) yordamni taqdim etish maqsadida ismim, familiyam, aloqa telefonim, elektron pochta manzilim, turgan mamlakatim, "Internet" tarmog‘idagi ijtimoiy tarmoqda/resursda Tashrif buyuruvchi akkauntining tarmoq identifikatori (ID) rekruterlar guruhining egalari bo‘lgan saytga boshqa tashrif buyuruvchilarga erishimli bo‘ladi;

· Technology.epam.com sayti doirasida: veb-saytdagi sharhlar mualliflarini va tashkil etilgan kompaniyalar mualliflarini aniqlash uchun ism, familiya, avatar (fotosurat) (texnologiyani rivojlantirish bo'yicha tadbirlar, ramkalar, vakolatlar);

· Rp.epam.com, Reportportal.epam.com saytlari ichida: ism, familiya, elektron pochta manzili, Sayt/loyiha/hisobdagi roli, shuningdek, Saytga tashrif buyuruvchiga taqiqlangan loyiha/hisob qaydnomasi. berilgan loyihalar/hisoblar bo‘yicha avtomatlashtirilgan sinovlarni o‘tkazish bo‘yicha operativ tadbirlarni ko‘rish, shuningdek ular uchun mas’ul shaxslarni ko‘rish imkoniyatini beradi.

Shu o‘rinda mening shaxsiy ma’lumotlarimga boshqa tashrif buyuruvchilar tomonidan ishlov berilishi Kompaniya tomonidan nazorat qilinmasligini va bunday ishlov berilishi uchun Kompaniya javobgar bo‘lmasligini tushunaman va roziman.

5) Amal qilish muddati.

Ushbu rozilik uni taqdim etish paytidan boshlab va men tomonimdan istalgan Saytlar/Ilovalardan foydalanishning butun davri davomida hamda Kompaniya tomonidan men bilan/men vakil bo‘lgan tashkilot bilan hamkorlik qilish masalasini ko‘rib chiqishning butun davri davomida ushbu rozilik chaqirib olingunga qadar amal qiladi, agar shaxsiy ma’lumotlarga ishlov berishning boshqa qonuniy asoslari bo‘lmasa. Ushbu davr davomida Kompaniya, Siyosatda ko‘rsatilgan boshqa shaxslar ushbu rozilikda ko‘rsatilgan mening shaxsiy ma’lumotlarimga ishlov berishga, jumladan ularni saqlashga haqli.

6) Rozilikni chaqirib olish tartibi.

Siyosatda belgilangan tartibda Kompaniyaga tegishli talabnoma yuborilib, ushbu rozilik istalgan paytda chaqirib olinishi mumkinligini menga ma’lum.

Shaxsiy ma’lumotlarga ishlov berish roziligi chaqirib olingan taqdirda men Saytdan/Ilovadan foydalanishimni to‘xtatishim yoki «cookies» fayllariga ishlov berishga nisbatan rozilik chaqirib olingan taqdirda, brauzerimning sozlamalarida «cookies» fayllarini o‘chirib qo‘yishim kerakligi borasida xabardorman.

Saytda/Ilovada ro‘yxatdan o‘tmagan shaxslarning shaxsiy ma’lumotlarini (jumladan, lekin shu bilan cheklanmasdan, familiyasi, ismi, elektron pochta manzili, telefoni (mobil), "Internet" tarmog‘idagi ijtimoiy tarmoqda/resursdagi profilining tarmoq identifikatori (ID)) men Saytga/Ilovaga taqdim etganimda, men ushbu shaxslarning shaxsiy ma’lumotlariga Siyosatda ko‘rsatilgan maqsadlarga va shartlarga muvofiq Kompaniya tomonidan ishlov berilishiga oldindan roziligini olganligimni tasdiqlayman.

Men tomonimdan Saytlarga/Ilovalarga boshqa tashrif buyuruvchilarning, boshqa jismoniy shaxslarning shaxsiy ma’lumotlariga ishlov berilgan holatda, agar Saytlar/Ilovalar doirasida bunday ma’lumotlar menga taqdim etilgan/erishimli bo‘lsa, shu bilan bir vaqtda men quyidagi majburiyatlarni o‘z zimmamga olaman. Boshqa shaxslarning Saytlar/Ilovalar orqali menga taqdim etilgan/erishimli bo‘lgan shaxsiy ma’lumotlarini amaldagi qonunchilikka, axloqiy va ma’naviy tamoyillarga muvofiq faqat ma’muriylash va Sayt/Ilovaning hamjamiyatlarida va Saytlar/Ilovalar (Kompaniya tomonidan, men tomonimdan yoki boshqa tashrif buyuruvchilar va uchinchi shaxslar tomonidan) tomonidan tashkil etiladigan tadbirlarda ishtirok etish uchun, Sayt/Ilova funksionalligidan to‘laqonli foydalanish uchun hamda Kompaniya va/yoki EPAM kompaniyalar guruhidagi yuridik shaxslar xodimlarining professional ko‘nikmalari va vakolatlari haqidagi ma’lumotlar bilan tanishish uchun (men Anywhere.epam.com/business bo‘limidan foydalanganimda) yig‘ish, foydalanish, saqlash va ishlov berish majburiyatini olaman Men Saytlar/Ilovalarga tashrif buyuruvchilarga, boshqa jismoniy shaxslarga men yig‘adigan, foydalanadigan, saqlaydigan va ishlov beradigan shaxsiy ma’lumotlarni, ushbu shaxsiy ma’lumotlar bilan amalga oshiradigan harakatlarimni va bunday ishlov berish maqsadlarini xabar qilish va ushbu shaxslarning ularning shaxsiy ma’lumotlari bilan bog‘liq so‘rovlariga ishlov berish majburiyatini olaman. Shuningdek, men o‘zim yig‘gan shaxsiy ma’lumotlarni ishonchli saqlash va noqonuniy kirishdan, ishlov berilishidan himoya qilish hamda yuqorida ko‘rsatilgan maqsadlar chegarasida yig‘ilgan ushbu ma’lumotlarni saqlash, ishlatish va ishlov berish zarurati yo‘qolishi bilan yoki Saytlar/Ilovalarga tashrif buyuruvchilarning, boshqa jismoniy shaxslar yoki Kompaniyaning so‘rovi bilan ularni o‘chirib tashlash majburiyatini olaman. Saytlar/Ilovalarga tashrif buyuruvchilarning, Saytda/Ilovada shaxsiy ma’lumotlari joylashtirilgan boshqa jismoniy shaxslarning shaxsiy ma’lumotlarini men yig‘ishim, foydalanishim, saqlashim va ishlov berishim uchun Kompaniya javobgar emasligini tan olaman va tushunaman, bunday harakatlarni men o‘z nomimdan va javobgarlikni o‘z bo‘ynimga olgan holda amalga oshirmoqdaman.