EPAM account

ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ անձնական տվյալները մշակելու մտադրության մասին (այսուհետ՝ ծանուցում)

ԷՊԱՄ Սիսթեմզ, Inc. (իրավաբանական հասցե՝ 251 Little Falls Drive, Wilmington, Delaware, 19808-1674, USA; փոստային հասցե՝ 41 University Drive, office 202, Newtown, PA, 18940, USA) (այսուհետ՝ «Ընկերություն») կողմից՝ ընկերության հետևյալ կայքերից/հավելվածներից որևէ մեկի (կամ մի քանիսի) միջոցով՝ ցանկացած սարքից և ընկերության հետ ցանկացած ձևով շփվելիս հավաքագրված անձնական տվյալների մշակման համաձայնություն ստանալու նպատակով․

(այսուհետ յուրաքանչյուր կայք առանձին անվանվում է «կայք», և միասին՝ «կայքեր», յուրաքանչյուր բջջային հավելված առանձին անվանում են «հավելված» և միասին՝ «հավելվածներ») սույնով տեղեկացնում է անձնական տվյալների մշակման մտադրության մասին՝ հետևյալ պայմաններով․

1Անձնական տվյալների սուբյեկտ (այսուհետ՝«սուբյեկտ»).

2. Անձնական տվյալների մշակման իրավական հիմքերն ու նպատակները.

Հինվելով սուբյեկտի համաձայնության, Հայաստանի Հանրապետության 2015 թվականի հունիսի 13-ի «Անձնական տվյալների պաշտպանության մասին» թիվ ЗР-49 օրենքի, Անձնական տվյալների գաղտնիության քաղաքականության (այսուհետ՝ «քաղաքականություն») վրա, ըկերությունը սահմանում է անձնական տվյալների մշակման հետևյալ նպատակները (անձնական տվյալների մշակման նպատակները կախված են համապատասխան կայքի/հավելվածի ֆունկցիաների օգտագործումից).

Բոլոր կայքերում/հավելվածներում.

- սուբյեկտին հնարավորություն է տրվում գրանցվել կայքում/հավելվածում, որը բերում է ավտոմատ սուբյեկտի գրանցմանը այլ կայքերում/հավելվածներում և այդ սուբյեկտի հաշվի (այսուհետև՝ «հաշվառման հաշիվ») ստեղծմանը` որևէ կայք/հավելված հաջորդ այցելությունների ժամանակ օգտագործելու համար.

- սուբյեկտին կայքեր/հավելվածներ մուտք գործելու և կայքերի/հավելվածների ռեսուրսներին հասանելիության հնարավորություն տրամադրման համար.

- սուբյեկտին՝ տարբեր կայքեր/հավելվածներ և/կամ սոցիալական ցանցեր/ ռեսուրսներ մուտք գործելու համար ստեղծված տարբեր հաշիվները միմյանց կապելու հնարավորության ապահովման` կայքերը/հավելվածները սուբյեկտի ցանկացած հաշվի միջոցով հետագա մուտք գոտծելու նպատակով, ինչպես նաև սուբյեկտի մասին բոլոր տվյալները մեկ հաշվում կուտակելու նպատակով.

- ընկերության և ԷՊԱՄ ընկերության խմբի այլ իրավաբանական անձանց կողմից Beamery գործիքի միջոցով մարքեթինգային արշավների/միջոցառումների անցկացում՝ հիմնվելով վերլուծության արդյունքների վրա (ներառյալ սուբյեկտի պատասխանների ակտիվությունը, անցումներն այն հղումներով, որոնք ուղարկվել են որպես մարքեթինգային արշավի մաս)՝ հաղորդակցման անհատական մոտեցման նպատակով (Beamery գործիքի ֆունկցիոնալության մասին լրացուցիչ մանրամասների համար տե՛ս քաղաքականության 5.2 կետը).

- ընկերության կամ այլ իրավաբանական անձանց կողմից՝ ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբից անցկացվող միջոցառումների մասին տեղեկությունների (փոստերի) և նման միջոցառումների հրավերների ուղարկում.

- պոտենցիալ գործընկերների, ընկերության և ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի իրավաբանական անձանց համար թափուր պաշտոնների թեկնածուների որոնում, ներառյալ Beamery գործիքի օգտագործուման միջոցով (այս նպատակը չի վերաբերում Customersupport.epam.com կայքի այցելուներին և կայքի Anywhere.epam․com/business բաժնին)․

- Սուբյեկտի անձնական տվյալների մուտքագրում ընկերության անձնական տվյալների տեղեկատվական համակարգեր՝ ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի շրջանակներում հնարավոր գործընկերների և անձնակազմի ռեզերվների տվյալների բազա ձևավորելու համար (այս նպատակը չի վերաբերում Customersupport.epam.com կայքի այցելուներին և կայքի Anywhere.epam․com/business բաժնին )․

- Սուբյեկտի և ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի իրավաբանական անձի միջև քաղաքացիաիրավական կամ աշխատանքային պայմանագրերի կնքման քննարկում (այս նպատակը չի վերաբերում Customersupport.epam.com կայքի այցելուներին և կայքի Anywhere.epam․com/business բաժնին)․

- սուբյեկտի հետ հետադարձ կապի հաստատում (ներառյալ սուբյեկտին նամակներ ուղարկելը) վերոնշյալ նպատակով (ներառյալ սուբյեկտի անձնական տվյալների պարզաբանումը և նրան տեղեկություններ ուղարկելը՝ ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի շրջանակներում անցկացվող տեղեկատվական արշավներում առկա թափուր աշխատատեղերի և թարմացումների վերաբերյալ, քաղաքացիաիրավական կամ աշխատանքային պայմանագրեր կնքելու առաջարկների վերաբերյալ, բացառությամբ Customersupport.epam.com կայքի այցելուների և կայքի Anywhere.epam․com/business բաժնի), և սուբյեկտին սույն քաղաքականության փոփոխությունների մասին ծանուցում՝ կապված մշակման նպատակների, մշակված անձնական տվյալների կազմի և այն լիազորված և երրորդ անձանց հետ, ում դրանք կարող են փոխանցվել/հասանելի լինել.

- սուբյեկտին տրամադրել մարքեթինգային գովազդ՝ հիմնվելով սուբյեկտի նախասիրությունների/գործողությունների վրա՝ Vkontakte(www.vk.com),Facebook(www.facebook.com),Instagram(www.instagram.com), LinkedIn(www.linkedin.com) սոցիալական ցանցերի միջոցով․

- փոխգործունեության իրականացում (տեղեկատվության փոխանակում) կայքերի/հավելվածների և ընկերության այլ տեղեկատվական համակարգերի միջև՝ սուբյեկտի գրանցումը և մուտքը կայքեր/հավելվածներ ապահովելու և կայքերում/հավելվածներում ծառայությունների մատուցուման համար, ինչպես նաև կայքերի/հավելվածների և telescope.epam.com ռեսուրսի միջև, որը վերլուծում և խմբավորում է ընկերության տվյալները․

- սուբյեկտի կողմից տրամադրված անձնական տվյալների ճշգրտության և ամբողջականության պարզաբանում, հաստատում.

- «cookies» ֆայլերը հավաքվում և մշակվում են կայքերի/հավելվածների գործունեությունը բարելավելու, կայքերի/հավելվածների հետ սուբյեկտի աշխատանքի հարմարավետությունն ու արդյունավետությունը բարձրացնելու, սուբյեկտի կարիքներին համապատասխան լավագույն լուծումներ և ծառայություններ տրամադրելու համար, սուբյեկտի նախասիրությունները որոշելու, գովազդներ (վարքային գովազդ) ցուցադրելու, ինչպես նաև կայքերի/հավելվածների տեխնիկական գործունեությունը ապահովելու համար։ «Cookies» ֆայլերը մշակվում են սույն քաղաքականության 7-րդ բաժնում նշված նպատակների համար։

- այլ նպատակներով՝ սուբյեկտի համաձայնությամբ.

· Autocode.lab.epam.com-ի շրջանակներում նաև՝

- սուբյեկտին ռեսուրսի տրամադրում՝ իրավասությունների զարգացման ծրագրերի համար ծրագրային ծածկագրի գրման արդյունքներն ավտոմատ կերպով ստուգելու համար։

· Examinator.epam.com-ի շրջանակներում նաև՝

- սուբյեկտին թեստեր, հարցումներ և այլն անցնելու հնարավորության ընձեռում՝ կայքի այցելուի՝ իրավասությունների զարգացման հարցում, արդյունքների (առաջընթացի) գնահատման (ստուգման, ինքնաստուգման) համար, ինչպես նաև սուբյեկտի իրավասությունների զարգացման հնարավորությունների տրամադրման հարցի դիտարկում (նրանց իրավասությունների զարգացման ծրագրերին հրավիրելու միջոցով, կամ այլ կերպ) ։

· Display.lab.epam.com-ի, Display.epam.com-ի շրջանակներում նաև՝

- սուբյեկտին հնարավորության ընձեռում՝ ստեղծելու նախագծեր, մշակելու դիզայն- մակետներ, ստեղծել նախատիպեր, աշխատել մակետների տեխնիկական պարամետրերի փոխանցման գործիքների հետ, թողնել մեկնաբանություններ, ուղարկել հրավերներ (հղումներ)՝ իր կողմից ինքնուրույն ընտրված այլ կայքի այցելուներին՝ մասնակցելու սուբյեկտի կողմից ստեղծված նախագծերին․

- սուբյեկտի հետ հետադարձ կապի հաստատում (ներառյալ կայքի ֆունկցիաների օգտագործման հետ կապված ծանուցումների ուղարկում, սուբյեկտին մատուցվող ծառայությունների բարելավման համար հետադարձ կապի ստացում)․

- սուբյեկտին հնարավորության ընձեռում՝ այլ կայքի այցելուների կողմից ստեղծված և հեղինակի կողմից մուտքի թույլտվություն տրված նախագծերի մեկնաբանում, ինչպես նաև իր նախագծի վերաբերյալ այլ այցելուների թողած մեկնաբանությունների հեռացում։

· Onboarding.epam.com-ի, Ethicsgame.epam.com-ի շրջանակներում նաև՝

- սուբյեկտին ՝ անհատականացված տեղեկատվական նյութերի տրամադրում, ընկերությունում կամ ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի իրավաբանական անձի հետ հարմարեցում․

- սուբյեկտի անձնական տվյալների մուտքագրում ընկերության անձնական տվյալների տեղեկատվական այն համակարգեր, որոնք հասանելի են ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի իրավաբանական անձանց՝ սուբյեկտի կողմից անհատականացված տեղեկատվական նյութերի ուսումնասիրության և ընկերությունում կամ ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի իրավաբանական անձի հետ հարմարեցման վերաբերյալ հաշվետվությունների ստեղծման համար:

· Learn.epam.com, University.epam.com, Elearn.epam.com-ի շրջանակներում նաև՝

- սուբյեկտին, իրավասությունների զարգացման առցանց ծրագրերին մասնակցելու հնարավորության ընձեռում(ներառյալ վճարովի հիմունքներով)՝ ուղղորդողի և/կամ համակարգողի (ընկերության աշխատակից կամ կոնտրագենտ (կապալառու, կատարող) կամ ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբից իրավաբանական անձ) ներգրավմամբ կամ ինքնուրույն․

- սուբյեկտի հետ հետադարձ կապի հաստատում և նրան կայքի ֆունկցիաների օգտագործման հետ կապված նամակների, ծանուցունմերի հղում, որոնք ուղղված են սուբյեկտի իրավասությունների զարգացմանն ու ձեռքբերմանը.

ինչպես նաև անչափահասների հետ կապված eKids / eKids Garage ծրագրերի շրջանակներում.

- երեխաներին՝ ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի շրջանակներում ընկերության կամ իրավաբանական անձանց ծրագրերին, միջոցառումներին և գործողություններին մասնակցելու հնարավորության ընձեռում՝ մասնակիցներին խմբերի բաշխելով՝ ըստ տարիքի, գիտելիքների մակարդակի.

- ընկերության կամ ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի շրջանակներում իրավաբանական անձանց կողմից կազմակերպված՝ երեխաների համար նախատեսված ծրագրերի, միջոցառումների տվյալների վերլուծություն և վիճակագրություն.

- անչափահաս անձի հետ հետադարձ կապի հաստատում (ներառյալ նրան նորությունների, նամակագրությունների ուղարկում ՝ երեխաների համար նախատեսված ընթացիկ ծրագրերի, միջոցառումների անցկացման մասին), ինչպես նաև հաղորդակցություն նրա ծնողների (այլ օրինական ներկայացուցիչների) հետ՝ ընկերության կամ ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի իրավաբանական անձի կողմից՝ երեխաների համար կազմակերպված ծրագրերին, միջոցառումներին երեխաների մասնակցության վերաբերյալ:

· Training.by, Training.epam.ua, Training.epam.kz, Training.epam.am, Lama.lab.epam.com-ի շրջանակներում նաև՝ ՝

- սուբյեկտին, ընկերության իրավասությունների զարգացման մոդուլներում գրանցվելու հնարավորության ընձեռում (այդ թվում՝ վճարովի հիմունքներով)՝ մենթորի/համակարգողի (ընկերության աշխատակից կամ կոնտրագենտ (կապալառու, կատարող) կամ ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի իրավաբանական անձի ներգրավմամբ՝ օգտագործելով մենթորների (ընկերության աշխատակից կամ կոնտրագենտ (կապալառու, կատարող) կամ ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի իրավաբանական անձի կողմից առաջարկված համապատասխան տեղեկատվական նյութերով համալրված իրավասությունների զարգացման ծրագիրը.

- սուբյեկտի հետ հետադարձ կապի հաստատում (ներառյալ՝ նրան ծանուցումներ ուղարկելը իր իրավասությունների համար զարգացման պլանի/մոդուլների որոշակի փուլերի ավարտի փոփոխությունների/բացթողման վերջնաժամկետների մասին, իրավասությունների զարգացման ծրագրի փոփոխությունների մասին և կատարված առաջադրանքների կարգավիճակների մասին, իրավասությունների զարգացման ծրագրում սուբյեկտի կարգավիճակի փոփոխությունների, իրավասությունների զարգացման ծրագրերի գրանցման հայտի մասին և այլն)։

· Booking.lab.epam.com-ի շրջանակներում նաև՝

- սուբյեկտին՝ ընկերության կամ ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի իրավաբանական անձանց առկա ռեսուրսների (օրինակ՝ գրասենյակ, սենյակ, բանակցությունների սենյակ, առանձին աշխատատեղ) և/կամ ծառայությունների (օրինակ՝ հարցազրույցի ժամանակ խորհրդատուից, ինժեներից խորհրդատվություն ստանալը) օգտագործման ժամանակի ամրագրման հնարավորության տրամադրում՝ կայքի այլ այցելուների կողմից ստեղծված օրացույցում, ինչպես նաև սուբյեկտի կողմից, ինքնուրույն, օրացույց ստեղծելու հնարավորություն՝ ռեսուրսների և/կամ ծառայությունների ամրագրված ժամանակացույցով․

- սուբյեկտի հետ հետադարձ կապի հաստատում (ներառյալ սուբյեկտի կողմից ամրագրված ռեսուրսների և/կամ ծառայությունների ժամանակացույցի կամ կարգավիճակի փոփոխությունների մասին ծանուցումներ ուղարկելը), այդ թվում՝ SMS հաղորդագրությունների միջոցով։

· Dojorena.io-ի շրջանակներում նաև՝

- սուբյեկտի՝ խաղային միջոցառումներ ստեղծելու, պլանավորելու և անցկացնելու հնարավորության տրամադրում և մասնակցություն դրանցում՝ որպես խաղացող, կազմակերպչական թիմի անդամ, հանդիսատես.

- սուբյեկտին՝ խաղային միջոցառումներում խաղացողների մասնակցության վիճակագրության և պատմության, խաղի արդյունքների, վաստակած միավորների քանակի, խաղացողների ընդհանուր վարկանիշում տեղի մասին տեղեկատվության տրամադրում.

- սուբյեկտի մասնակցությամբ՝ խաղային միջոցառումների ժամանակ արված ֆոտո և վիդեո նյութերի օգտագործմամբ՝ խաղային միջոցառումների անցկացման վերաբերյալ հաշվետվությունների ձևավորում և հրապարակում, ինչպես նաև կայքում խաղացողների վարկանիշի ձևավորում՝ըստ հավաքած միավորների քանակի.

- սուբյեկտի հետ հետադարձ կապի հաստատում (ներառյալ խաղային իրադարձությունների մասին ծանուցում, անցկացված խաղային իրադարձության վերաբերյալ հետադարձ կապի հաստատում)։

· EPAM Connect-ի շրջանակներում նաև՝

- սուբյեկտին՝ զարգացման ծրագրերի/մոդուլների, իրադարձությունների, միջոցառումների, խմբակցությունների, թափուր աշխատատեղերի, նորությունների և մասնագիտական հոդվածների մասին, push notifications տեխնոլոգիայի (հեռախոսի էկրանին թռուցիկ երևացող կարճ հաղորդագրություններ), կամ հենց հավելվածի նավիգացիայի միջոցով տեղեկատվության տրամադրում՝ սուբյեկտի բնակության վայրում և նրա տեխնիկական հմտություններին և նախասիրություններին համապատասխան:

- սուբյեկտին՝ ըստ նրա տեխնիկական հմտությունների և նախասիրությունների՝ իրավասությունների զարգացման ծրագրերին/մոդուլներին գրանցվելու հնարավորության ընձեռում՝ նրա բնակության վայրում.

- հետադարձ կապի հաստատում (այդ թվում, սուբյեկտի կողմից ուղարկված՝ հավելվածի շահագործումը և ընկերության գրասենյակներում աշխատանքը բարելավելու մեկնաբանություններին և առաջարկներին պատասխանելու համար (ուղարկելով հարցումը support.epam.com-ին ընկերության QR կոդերի միջոցով))։

· Anywhere.epam.com, Aw.club, Noborders.epam.com, Welcome.epam.in, Itpu.uz-ի (բացառությամբ Anywhere.epam.com/business բաժնի) շրջանակներում նաև՝

- սուբյեկտի և ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի իրավաբանական անձի միջև քաղաքացիաիրավական կամ աշխատանքային պայմանագիր կնքելու հարցի քննարկում (նրա հետ հարցազրույցներ, բանակցություններ).

- սուբյեկտի անձնական տվյալների մուտքագրում ընկերության անձնական տվյալների տեղեկատվական համակարգեր՝ ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի շրջանակներում հնարավոր կոնտրագենտների և անձնակազմի ռեզերվի տվյալների բազա ձևավորելու համար.

- սուբյեկտին, https://codility.com/ կայքում, ինչպես նաև Codility Limited ընկերության (9th Floor, 107 Cheapside, London, Միացյալ Թագավորություն EC2V 6DN) այլ կայքերում հասանելի թեստերի/առաջադրանքների անցման հնարավորության տրամադրում, սուբյեկտի և ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի իրավաբանական անձի միջև քաղաքացիաիրավական կամ աշխատանքային պայմանագիր կնքելու հարցի քննարկման գործընթացում նրա տեխնիկական հմտությունների (ծրագրավորման տեխնոլոգիաներ, ծրագրավորման լեզուներ և այլն) մակարդակը գնահատելու համար․

- կայքի և http://ai.lab.epam.com/ և https://interview.epam.com/ ռեսուրսների միջև փոխգործակցության (տեղեկատվության փոխանակման) իրականացում` սուբյեկտին թեստեր/առաջադրանքներ անցնելու և իր տեխնիկական հմտությունների մակարդակը ցուցադրելու հնարավորության ընձեռման համար.

- ինձ հնարավորություն ընձեռելով մասնակցելու կամավորական ծրագրին, տեղափոխման ծրագրին, ակումբի այլ անդամների հետ ակնթարթային հաղորդագրություններ փոխանակելու հնարավորություն (այդ թվում՝ Discord ծառայության միջոցով), ինչպես նաև հնարավորություն զարգացնելու կարողություններ ընտրված ոլորտներում՝ օգտագործելով իրավասությունների զարգացումը։ ծրագիր (ներառյալ LinkedIn-ը)՝ համալրված համապատասխան տեղեկատվական նյութերով.

- ինձ հնարավորություն ընձեռելով ավարտելու առցանց իրավասությունների զարգացման ծրագրերը (այդ թվում՝ վճարովի հիմունքներով)՝ մենթորի և (կամ) համակարգողի (Ընկերության աշխատակից կամ կոնտրագենտ (կապալառու, կատարող) կամ EPAM խմբի իրավաբանական անձի ներգրավմամբ։ ընկերությունների) կամ ինքնուրույն:

· Կայքի Anywhere.epam.com/business բաժնի շրջանակներում նաև՝

- սուբյեկտին Anywhere.epam.com/business բաժնում հաշվի ստեղծնամ հնարավորության տրամադրում ՝ կայքի այս բաժին հետագա այցելությունների ժամանակ օգտագործելու համար, սուբյեկտին՝ կայքի Anywhere.epam.com/business բաժնում իր հաշվում փոփոխություններ կատարելու համար․

- Anywhere.epam.com/business բաժնում հաշիվ ստեղծած սուբյեկտի անձնական տվյալների մուտքագրում ընկերության անձնական տվյալների տեղեկատվական համակարգեր, ներառյալ ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի շրջանակներում պոտենցիալ հաճախորդների տվյալների բազա ձևավորելու համար.

- սուբյեկտին ընկերության հետ հետադարձ կապի հաստատման հնարավորության տրամարում, ներառյալ հետագա համագործակցության վերաբերյալ ընկերությանը հարցեր ուղարկելու և ուղղորդված հարցերի պատասխաններ ստանալու համար, ընկերության և (կամ) ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի իրավաբանական անձի հետ համագործակցության առաջարկներ ստանալու համար.

- կազմակերպության, որի ներկայացուցիչ է համդիսանում սուբյեկտը կամ հենց սուբյեկտի ընկերությունը, և ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի իրավաբանական անձի միջև համագործակցության հարցի քննարկում և պայմանագրի կնքում․

- սուբյեկտի հետ հետադարձ կապի հաստատում (ներառյալ նրան նամակներ, պայմանագրի կնքման առաջարկներ ուղարկելը)՝ վերը նշված նպատակով։

· Customersupport.epam.com-ի շրջանակներում նաև՝

- ընկերության/ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի իրավաբանական անձի աշխատակից կամ ներկայացուցիչ հանդիսացող սուբյեկտին՝ հաճախորդներին ծառայությունների մատուցման և տեխնիկական միջադեպերի հարցման ստեղծման, դիտման, թարմացման, փակման, որոնման և համակարգման հնարավորությունների տրամադրում․

- կայքի գիտելիքների բազայի հոդվածներում՝ սուբյեկտին տեղեկատվության դիտման հնարավորության տրամադրում․

- սուբյեկտին հետադարձ կապի տրամադրում (ներառյալ հաճախորդին մատուցվող ծառայությունների և տեխնիկական միջադեպերի հարցման ստեղծման / թարմացման / վերջնաժամկետների հաստատման և լուծման համար ծանուցումների ուղարկում)․

- սուբյեկտի (աշխատակիցների/հաճախորդների ներկայացուցիչների) կողմից ստեղծված ծառայությունների և տեխնիկական միջադեպերի վերաբերյալ տեղեկատվության օգտագործում՝ ընկերության կամ ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբից իրավաբանական անձի կողմից հաճախորդներին մատուցվող ծառայությունների որակի վերաբերյալ հետագա հաշվետվության ստեղծման/զեկուցման նպատակով։

· Docs.epam.com-ի շրջանակներում նաև.

- սուբյեկտի անձնական գործի ձևավորում, ինչպես նաև ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբում սուբյեկտին աշխատանքի ընդունման համար անհրաժեշտ փաստաթղթերի փաթեթի պատրաստում.

- սուբյեկտի և ընկերության կամ ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի իրավաբանական անձի միջև քաղաքացիաիրավական պայմանագրի կնքման և կատարման համար փաստաթղթերի անհրաժեշտ փաթեթի պատրաստում.

- ընկերության հաճախորդի կամ ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի իրավաբանական անձի նախագծում՝ սուբյեկտի մասնակցության հնարավորության մասին որոշման կայացում.

- կայքի ֆունկցիաների օգտագործման հետ կապված, սուբյեկտի հետ հետադարձ կապի հաստատում (ներառյալ կայքում տեղեկատվության և փաստաթղթերի ներկայացման հարցման, ինչպես նաև տրամադրված տեղեկատվության և փաստաթղթերի ուղղման անհրաժեշտության ուղարկում և այլն)։

· Carbon.epam.com-ի շրջանակներում նաև՝

- սուբյեկտին՝ ամսական հարցման հնարավորության տրամադրում՝ հաշվարկելու սեփական «ածխածնային հետքը», CO2 արտանետումների քանակը և ազդեցությունը Երկրի շրջակա միջավայրի վրա.

- ամբողջ աշխարհի էկոլոգիայի բնագավառում վիճակագրական տվյալների, համեմատական և գրաֆիկական տվյալների տրամադրում՝ սուբյեկտի առաջընթացի վերլուծության, էկո-մտածողության (բնական շրջակա միջավայրի մասին գիտելիքների) և այս հարցում գիտակցված լինելու հիման վրա, արդյունավետության բարելավման և շրջակա միջավայրի վրա վնասակար ազդեցությունների նվազեցման նպատակով տեղեկատվության (հոդվածներ, խորհուրդներ և այլ նյութեր) տրամադրում։

· Quiz.lab.epam.com, Xm.lab.epam.com, Exam.epam.com-ի շրջանակներում նաև.

- սուբյեկտին՝ թեստերի, հարցումների, ռեֆերատների ձևաչափով քննությունների և այլնի անցման հնարավորության տրամադրում՝ իրավասությունների զարգացման գործում սուբյեկտի արդյունքների (առաջընթացի) գնահատման (ստուգման, ինքնուրույն ստուգման) նպատակով․

- սուբյեկտի կողմից թեստերի, հարցումների, էսսեի ձևաչափով քննությունների և այլնի՝ ինքնուրույն և առանց տեղեկատվության արտաքին աղբյուրների (հնարավորության դեպքում) օգնության, հանձման ճշգրտության ապահովում․

- սուբյեկտի հետ հետադարձ կապի հաստատում, և նրան թեստերի, հարցումների, էսսեի ձևաչափով քննությունների հանձման մասին և այլ նամակների, կայքի ֆունկցիոնալության օգտագործման հետ կապված ծանուցումների հղում։

· Feedback.epam.com-ի շրջանակներում նաև՝

- սուբյեկտին՝ ընկերության ներկայացուցիչների և (կամ) ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբից իրավաբանական անձանց մասին կարծիքների թողման հնարավորության տրամադրում․

- սուբյեկտին՝ ընկերության և (կամ) ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի ներկայացուցիչների վերաբերյալ իրենց կարծիքնների դիտման հնարավորության տրամադրում.

- սուբյեկտի հետ հետադարձ կապի հաստատում, և սուբյեկտին նամակների, կայքի ֆունկցիոնալության օգտագործման և ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի ներկայացուցիչների և (կամ) իրավաբանական անձանց մասին կարծիքների թողման համար ծանուցումների ուղարկում։

· Easysign.epam.com-ի շրջանակներում նաև՝

- սուբյեկտին՝ ընկերության և (կամ) ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբից իրավաբանական անձանց հետ համաձայնագրերի, պայմանագրերի և այլ իրավական փաստաթղթերի պայմաններին համաձայնություն տալու հնարավորության ընձեռում․

- սուբյեկտի հետ, կայքի ֆունկցիոնալության օգտագործման հետ կապված (ներառյալ ծանուցումներ ուղարկելը,) հետադարձ կապի հաստատում։

· Anywhere-referral.epam.com-ի շրջանակներում նաև՝

- սուբյեկտին Anywhere-referral.epam.com բաժնում հաշվի ստեղծման հնարավորության տրամադրում՝ կայքի այս բաժին հետագա այցելությունների ժամանակ օգտագործելու նպատակով, ինչպես նաև սուբյեկտի կողմից՝ Anywhere-referral.epam.com բաժնում կայքի իր հաշվում փոփոխություններ կատարելու համար․

- Anywhere-referral.epam.com բաժնում հաշիվ ստեղծած սուբյեկտի անձնական տվյալների մուտքագրում ընկերության անձնական տվյալների տեղեկատվական համակարգեր, որոնք հասանելի են ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի իրավաբանական անձանց.

- սուբյեկտին՝ ֆիզիկական անձի տվյալների փոխանցման հնարավորության տրամադրում՝ սուբյեկտի և ընկերության կամ ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի իրավաբանական անձի միջև քաղաքացիաիրավական կամ աշխատանքային պայմանագրի կնքման նպատակով.

· Wearecommunity.io-ի շրջանակներում նաև՝

- միջոցառումներին մասնակցելու գրանցում, Ընկերության կամ EPAM ընկերությունների խմբից այլ իրավաբանական անձանց կողմից անցկացվող միջոցառումներին իմ մասնակցության կազմակերպում.

- հնարավորություն տալով ինձ փոխանակել հաղորդագրություններ երկու Կայքի այցելուների կողմից ստեղծված զրույցներում և նույն միջոցառման մասնակից Կայքի այցելուների համար զրույցներում.

- թույլ տալ ինձ հարցեր ներկայացնել կոնկրետ միջոցառման շրջանակներում և ստանալ ներկայացված հարցերի պատասխանները.

- մուտքագրել իմ անձնական տվյալները Ընկերության անձնական տվյալների տեղեկատվական համակարգերում՝ տարբեր տեսակի Կայքի այցելուների տվյալների բազաներ ձևավորելու համար. իրադարձությունների ժամանակ ներկա և հավանական խոսնակների տվյալների բազա; համայնքի անդամների հիմքերը; Կայքի ակտիվ և նշանավոր այցելուների բազա և նմանատիպ այլ բազաներ և ցուցակներ, որպեսզի մյուս Կայքի այցելուներին հնարավորություն ընձեռվի ծանոթանալու իմ արժանիքներին, միջոցառումներին և այլ միջոցառումներին մասնակցելու ցանկությանը, որպեսզի կապ հաստատեն ինձ հետ և առաջարկեն համապատասխան համագործակցություն.

- հետադարձ կապ հաստատել ինձ հետ (այդ թվում՝ ընթացիկ միջոցառման շրջանակներում); - ուղարկել ինձ Ընկերության տեղեկագրերը, իրադարձությունների ամփոփագրերը, համայնքներում տեղի ունեցող իրադարձությունները, նոր նյութերը, տեղեկություններ Ընկերության կամ այլ իրավաբանական անձանց կողմից անցկացվող միջոցառումների մասին EPAM ընկերությունների խմբից և նման միջոցառումների հրավերներ;

- անձնական տվյալների հրապարակայնորեն հասանելի աղբյուրներում և աղբյուրներում տեղադրում, որտեղ անձնական տվյալները բացահայտվում են և հրապարակայնորեն հասանելի են անորոշ թվով անձանց, ֆոտո և վիդեո հաղորդումներ իմ անձնական տվյալներ պարունակող իրադարձությունների մասին (այսինքն՝ լրիվ անվանումը, պատկերը (լուսանկարներ, կազմակերպված միջոցառումներից տեսանյութեր. Ընկերության և (կամ) իրավաբանական անձանց կողմից EPAM ընկերությունների խմբից կամ նրանց մասնակցությամբ, ինչպես նաև, որտեղ ես ներկայացնում եմ Ընկերությունը և (կամ) իրավաբանական անձինք EPAM ընկերությունների խմբից), և եթե ես խոսնակ եմ, մոդերատոր. իրադարձություններ, հոդվածների և այլ բովանդակության հեղինակ, նաև՝ աշխատանքի վայր, զբաղեցրած պաշտոնի մասին տեղեկատվություն, գտնվելու վայրը, սոցիալական ցանցերում (LinkedIn) հաշիվների հղումներ), ներառյալ՝

· Timeslot.lab.epam.com-ի շրջանակներում նաև՝

- ինձ հնարավորություն տալով ընտրելու ժամանակային ընդմիջում հավաքագրողի օրացույցում միջոցառման համար (ներառյալ հարցազրույցները).

- ինձ հետ հետադարձ կապ հաստատելը (ներառյալ միջոցառումների ժամանակացույցի կամ կարգավիճակի փոփոխությունների մասին ծանուցումներ ուղարկելը, ներառյալ հարցազրույցները).

· Certificates.epam.com-ի շրջանակներում նաև՝

- ինձ հնարավորություն տալով ստանալ, պահել և կիսվել վկայագրերով Կայքի այլ այցելուների հետ՝ տրամադրելով վկայագրի եզակի հղում.

- ինձ հետ հետադարձ կապ հաստատելը (ներառյալ նոր վկայական ստանալու մասին ծանուցումներ ուղարկելը).

· Esign.epam.com- ի շրջանակներում նաև՝

- ինձ հնարավորություն տալով էլեկտրոնային համաձայնություններ (թվային էլեկտրոնային ստորագրություն) տալ Ընկերության և/կամ EPAM ընկերությունների խմբից իրավաբանական անձանց պայմանագրերի, պայմանագրերի և այլ իրավական փաստաթղթերի պայմաններին.

· Simplepay.epam.com- ի շրջանակներումնաև՝

- ինձ EPAM ընկերությունների խմբից իրավաբանական անձի հետ գործարքներ իրականացնելու հնարավորություն (ներառյալ հաշիվ-ապրանքագիր/հաշիվ-ապրանքագիր ստեղծելու, մշակելու և վճարելու հնարավորություն).

- ինձ հետ հետադարձ կապ հաստատելը (ներառյալ Կայքի ֆունկցիոնալության օգտագործման հետ կապված ծանուցումներ ուղարկելը, ինձ տրամադրվող ծառայությունները բարելավելու համար հետադարձ կապ ստանալը).

·Upskill.learn.epam.uz- ի շրջանակներումնաև՝

- գրանցել ինձ ուսման որոշակի ոլորտում (առցանց իրավասությունների զարգացման ծրագիր).

- ինձ հնարավորություն ընձեռելով դիտել առցանց ծրագրի բովանդակությունը, ուսումնական նյութերը, ստուգել իմ գիտելիքները ընտրված իրավասության վերաբերյալ (այդ թվում՝ հարցումներ կատարելով).

- Ընկերության կամ EPAM ընկերությունների խմբի իրավաբանական անձանց կողմից կազմակերպված առցանց իրավասությունների զարգացման ծրագրերի վերաբերյալ տվյալների վերլուծության և վիճակագրության վարում.

- հետադարձ կապ հաստատելով ինձ հետ և ուղարկելով ինձ նամակներ, ծանուցումներ՝ կապված Կայքի ֆունկցիոնալության օգտագործման հետ՝ ուղղված իմ իրավասությունների զարգացմանն ու ձեռքբերմանը.

· Technology.epam.com- ի շրջանակներումնաև՝

- ինձ հնարավորություն ընձեռելով դիտելու Կայքում որոշակի տեխնոլոգիաների, շրջանակների, իրավասությունների վերլուծություն ընկերության ներսում և ամբողջ աշխարհում, ինչպես նաև դիտելու այս տեխնոլոգիաների, շրջանակների, իրավասությունների ակնարկները Կայքի այլ այցելուներից, ներառյալ: Կայքում կազմակերպված ընկերությունների շրջանակներում իրենց քվեարկության արդյունքները (որոշակի տեխնոլոգիայի մշակման միջոցառումներ, շրջանակ, իրավասություն).

- ինձ հնարավորություն տալով կիսվել գաղափարով որոշակի (րդ) տեխնոլոգիայի, շրջանակի, իրավասության շրջանակներում կոնկրետ նախագծի/մշակման համար (տարածվում է բաժանորդագրությամբ այցելուների համար).

- ինձ հնարավորություն ընձեռելով կառուցել ամենաարդյունավետ հարաբերությունները տարբեր տեխնոլոգիաների, շրջանակների, իրավասությունների միջև՝ ընտրված նախագծի/մշակման/գաղափարի շրջանակներում լավագույն լուծման հետագա ընտրության համար.

- հետադարձ կապ հաստատելով ինձ հետ և ուղարկելով ինձ նամակներ, ծանուցումներ՝ կապված Կայքի նպատակների հետ.

· Rp.epam.com-ում, Reportportal.epam.com-ում նաև'

- ինձ տրամադրելով տվյալ ծրագրի/հավելվածի/նախագծի/հաշվի համար ավտոմատ թեստեր ստեղծելու և գործարկելու հնարավորություն, ինչպես նաև թեստի արդյունքները (ներառյալ կարգավիճակները, սխալները) դիտելու և դրանք վերացնելու համար անհրաժեշտ միջոցներ ձեռնարկելու հնարավորություն.

-- ինձ հնարավորություն ընձեռելով ստեղծել և համօգտագործել ավտոմատացված թեստերի արդյունքների վերաբերյալ հաշվետվություն (dashboard), ինչպես նաև կայքի այլ այցելուների վահանակները խմբագրելու և ջնջելու հնարավորություն (եթե ես ունեմ անհրաժեշտ իրավունքներ).

-- տրամադրելով ինձ (եթե ես ունեմ անհրաժեշտ իրավունքներ) Կայքում այլ Կայքի այցելուներին կառավարելու հնարավորությամբ (ներառյալ Կայքի հրավեր, նախագծում/հաշվում ավելացնել, ջնջում).

-- տրամադրելով ինձ (եթե ես ունեմ անհրաժեշտ իրավունքներ) իմ դերերը, ինչպես նաև Կայքի այլ այցելուների դերերը նշված նախագծերում/հաշիվներում ավելացնելու և կառավարելու հնարավորությունը.

-- ինձ հնարավորություն տալով գնել վճարովի հիմունքներով, ինչպես նաև փոխարինել ծառայությունների փաթեթը տվյալների պահպանման և տվյալ ծրագրի/հավելվածի աշխատանքին աջակցելու համար.

-- ինձ հետ հետադարձ կապ հաստատելը և ինձ Կայքի նպատակների հետ կապված նամակներ, ծանուցումներ ուղարկելը.

· Epamsecuritycenter.com- ի շրջանակներումնաև՝

- ինձ հնարավորություն տալով անցկացնել ներթափանցման թեստավորում (ներթափանցման փորձարկման տեսակ ծրագրային ապահովման առաքման ցիկլերում՝ ապահովելու անվտանգության վիճակի շարունակական մոնիտորինգ և խոցելիության հայտնաբերում) կանոնավոր և տեսողական ձևով.

- հետադարձ կապ հաստատելով ինձ հետ և ուղարկելով ինձ նամակներ, ծանուցումներ՝ կապված Կայքի նպատակների հետ.

· My.interview.epam.com- ի շրջանակներումնաև՝

- Ընկերության հետ հետագա աշխատանքի համար հարցազրույցի համար հարմար ժամանակ պատվիրելու հնարավորություն տալը.

- ինձ հետ հետադարձ կապ հաստատելը և Կայքի նպատակների հետ կապված ինձ նամակներ և ծանուցումներ ուղարկելը:

3Մշակման ենթակա անձնական տվյալների ցանկը

- Բոլոր կայքերի/հավելվածների համար՝ սույն քաղաքականության 2-րդ բաժնում նշված նպատակների համար (կետ 2.1.1).

Կայքում/հավելվածում գրանցվելիս (հաշիվ ստեղծելիս), սուբյեկտի կողմից նշված և/կամ ավտոմատ կերպով հավաքագրված անձնական տվյալներ, ներառյալ մականունը (ազգանունը, անունը, հայրանունը), էլ. փոստի հասցեն, ինչպես նաև անձնական տվյալներ սուբյեկտի սոցիալական ցանցից/ինտերնետ ռեսուրսից (Vkontakte, Facebook, LinkedIn, Twitter, Google հաշիվ, GitHub, GitLab և այլն),որի միջոցով նա մուտք է գործում կայք/հավելված, ներառյալ մականունը (ազգանունը, անունը), համացանցում էլ. փոստի հասցեն սոցիալական ցանցից/ռեսուրսից, գլխավոր նկար (լուսանկար), սուբյեկտի հաշվի առցանց նույնացուցիչը (ID) սոցիալական ցանցում/ինտերնետում գտնվող ռեսուրսում, այցելուի հաշվի նույնացուցիչը (ID) յուրաքանչյուր կայքում/հավելվածում և վերագրված այլ նույնացուցիչներ (ID), որոնք ավտոմատ կերպով որոշվում են սուբյեկտի գտնվելու վայրի (երկրի)՝ IP-հասցեի օգտագործման հիման վրա, ավտոմատ ռեժիմով՝ այդ թվում մետրիկ ծրագրերի (համակարգեր)՝ Yandex.Metrica, Google Analytics, Amplitude, Hotjar, Mixpanel, Google Tag Manager, ավտորիզացիայի պրովայդերների՝ LinkedIn, Facebook, Google հաշիվ, Twitter, Github, GitLab, Vkontakte և այլնի օգտագործման միջոցով հավաքված այլ տեղեկություններ (սարքավորումների IP հասցեները, որոնց միջոցով այցելում են կայք/հավելված, բրաուզերի պատմությունը, սարքի տեսակը, օպերացիոն համակարգի և համակարգչի, բջջային բրաուզերի տեսակը, այցելության ամսաթիվը և ժամը կայք/հավելված (սեսիա), թարմացումների և ջնջումների տվյալները, կայքում/հավելվածում գործողությունների մասին տեղեկատվությունը (ներառյալ դիտված գովազդները, կայքի/հավելվածի ծառայություններից օգտվելը), «cookies» ֆայլերը, ինչպես նաև Beamery գործիքի միջոցով հավաքված հետևյալ անձնական տվյալները (մանրամասները տե՛ս սույն քաղաքականության 5.2 կետում)՝ տեղեկատվություն կրթության մասին (ուսումնական հաստատության անվանումը, ուղղությունը/մասնագիտությունը, դասընթացը, ուսման ձևը, ստացված որակավորումը), տեղեկատվություն առկա աշխատանքի/գործունեության ստաժի մասին, ներառյալ կազմակերպության անվանումը, կազմակերպությունում զբաղեցրած պաշտոնները, կատարված աշխատանքները, մատուցված ծառայությունները, հմտությունները և կարողությունները(ներառյալ ծրագրավորման տեխնոլոգիաներին, ծրագրավորման լեզուներին տիրապետումն և այլն), օտար լեզուների իմացության մակարդակը, ընկերության կամ ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի իրավաբանական անձանց հետ համագործակցության ցանկության տեսակը և բնույթը (ներառյալ ենթադրվող գործունեության տեսակը, կատարվող աշխատանքները, ծրագրված քաղաքացիաիրավական պայմանագրերի կնքման շրջանակներում ծառայությունների մատուցումը, աշխատանքի կատարման և ծառայությունների մատուցման ժամկետները և կարգը, վարձատրության չափը և այլն, կամ աշխատանքային պայմանագրի հիման վրա աշխատանքի տեղավորման հնարավոր պայմանները` ներառյալ պաշտոնը, աշխատավարձը և այլն), սուբյեկտի հետ հետադարձ կապի նախընտրելի ժամանակը, հղումները սոցիալական ցանցերում հաշիվներին (եթե նշված է), տեղեկությունները ուղեկցող նամակից, քաղաքացիությունը (եթե նշված է), աշխատանքային ինքնակենսագրությունը, ինքնաներկայացումը (ներառյալ տեսանյութ), թափուր աշխատատեղերի դիմումների/մերժումների մասին տեղեկությունները, հասցեի/գտնվելու վայրի մասին տեղեկությունները, փոստային ինդեքսը, կոնտակտային հեռախոսահամարը, տեղեկությունները սոցիալական ցանցից (որին հասանելիություն է տրամադրել սուբյեկտը, ներառյալ կոնտակտները կամ «ընկերների» ցուցակը, ինչպես նաև սուբյեկտի կողմից հրապարակայնորեն հրապարակված տեղեկատվությունը), էլեկտրոնային նամակագրությունը ընկերության ներկայացուցիչների կամ ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի այլ իրավաբանական անձանց հետ։

- Autocode.lab.epam.com կայքի համար՝ սույն քաղաքականության 2-րդ բաժնում նշված նպատակների համար՝ ազգանուն, անուն, կոնտակտային հեռախոսահամար, GitLab հաշիվ, հղումներ դեպի սոցիալական կայքերում ստեղծված հաշիվներ, ավտոմատ կերպով հավաքված այլ տեղեկություններ (սարքերի IP հասցեներ, որից այցելում են կայքը, սարքի տեսակը, կայք այցելելու ամսաթիվը և ժամը, տվյալների թարմացումն ու ոչնչացումը, կայքում գործողությունների մասին տեղեկությունը, «cookies» ֆայլերը)։

- Examinator.epam.com կայքի համար՝ սույն քաղաքականության 2-րդ բաժնում նշված նպատակների համար՝ ազգանունը, անունը, էլ. փոստի հասցեն, սուբյեկտի կողմից կայքն օգտագործելու ընթացքում ստեղծված տեղեկությունը, սուբյեկտի կողմից թեստերի, հարցաթերթիկների, առաջադրանքների անցման արդյունքները, սուբյեկտի կողմից թեստերի, հարցաթերթիկների, առաջադրանքների անցման մասին տեղեկություններ, ծանուցման կարգավորումներ, էջի լքում, լիաէկրան ռեժիմի միացում/անջատում, սուբյեկտի կողմից թեստերի, հարցաթերթիկների, առաջադրանքների անցման ընթացքի լուսանկարների և տեսանկարահանումների պատճենահանում և տեղադրում, ավտոմատ կերպով հավաքված այլ տեղեկություններ (սարքերի IP հասցեները, որոնցով կայքն այցելում են, սարքի տեսակը, կայք (սեսիա) այցելելու ամսաթիվը և ժամը, տվյալների թարմացումը և ջնջումը, տեղեկատվություն կայքում կատարվող գործողությունների մասին, «cookies» ֆայլերը)։

- Display.lab.epam.com, Display.epam.com կայքերի համար՝ սույն քաղաքականության 2-րդ բաժնում նշված նպատակների համար՝ անուն, ազգանուն, էլփոստի հասցե, լուսանկար (ավատար), ինչպես նաև հատկացված նույնացուցիչներ(ID), ավտոմատ ռեժիմով հավաքված այլ տեղեկություններ (սարքերի IP հասցեները, որոնցով կայքն այցելում են, սարքի տեսակը, կայք (սեսիա) այցելելու ամսաթիվը և ժամը, տվյալների թարմացումը և ջնջումը, տեղեկատվություն կայքում կատարվող գործողությունների մասին, «cookies» ֆայլերը)։

- Onboarding.epam.com, Ethicsgame.epam.com կայքերի համար՝ սույն քաղաքականության 2-րդ բաժնում նշված նպատակների համար՝ անուն, ազգանուն, էլ. փոստի հասցե, սուբյեկտի կողմից անհատականացված տեղեկատվական նյութերի ուսումնասիրության առաջընթացի մասին հաշվետվություններ, և սուբյեկտի հարմարեցում ընկերությանը կամ ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի իրավաբանական անձի հետ, ավտոմատ ռեժիմով հավաքված այլ տվյալներ (սարքերի IP հասցեները, որոնցով կայքն այցելում են, սարքի տեսակը, կայք (սեսիա) այցելելու ամսաթիվը և ժամը, տվյալների թարմացումը և ջնջումը, տեղեկատվություն կայքում կատարվող գործողությունների մասին, «cookies» ֆայլերը)։

- Learn.epam.com, University.epam.com, Elearn.epam.com կայքի համար՝ սույն Քաղաքականության 2-րդ բաժնում նշված նպատակների համար՝ անուն, ազգանուն, էլ. փոստի հասցե, իմ պատկերը (լուսանկար, տեսագրություններ Ընկերության և/կամ EPAM ընկերությունների խմբից իրավաբանական անձանց կողմից կամ նրանց մասնակցությամբ կազմակերպված միջոցառումներից, ինչպես նաև, որոնցում ես ներկայացնում եմ Ընկերությունը և/կամ EPAM ընկերությունների խմբի իրավաբանական անձինք), տեղեկատվություն կայքի ֆունկցիաների օգտագործման մասին, սուբյեկտի իրավասությունների զարգացմանն ուղղված կայքի ֆունկցիաներից օգտվելու արդյունքների մասին՝ ներառյալ տեղեկատվություն սուբյեկտի հարցումների(վիկտորինաների) անցման արդյունքների մասին, տեղեկատվություն սուբյեկտի վերջին օգտանվան մասին, ինչպես նաև գրանցվելիս կամ այցելուների իրավասությունների զարգացմանը ուղղված՝ կայքի կոնկրետ ֆունկցիայի մասին կարծիք թողնելիս՝ սուբյեկտի կեղմից թողած տվյալների մասին, ավտոմատ ռեժիմով հավաքված այլ տվյալներ (սարքերի IP հասցեները, որոնցով կայքն այցելում են, սարքի տեսակը, կայք (սեսիա) այցելելու ամսաթիվը և ժամը, տվյալների թարմացումը և ջնջումը, տեղեկատվություն կայքում կատարվող գործողությունների մասին, «cookies» ֆայլերը)։

Ինչպես նաև eKids/eKids Garage ծրագրերի շրջանակներում անչափահասների հետ կապված՝ անչափահասի անուն, ազգանուն, հայրանուն, տարիք, դպրոցի համար, էլ. փոստի հասցե, հեռախոսի (բջջային) համար և ծնողի (այլ օրինական ներկայացուցչի անուն, ազգանուն, հայրանուն, հասցե, էլ. փոստ և հեռախոսի համար (բջջային), ինչպես նաև լուսանկարներ, տեսանկարահանման նյութեր, որոնք արվել են ընկերության կամ ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի իրավաբանական անձանց կողմից երեխաների համար նախատեսված կազմակերպված միջոցառումների, ծրագրերի, ընթացքում։

- Training.by, Training.epam.ua, Training.epam.kz, Training.epam.am, Lama.lab.epam.com կայքերի համար՝ սույն քաղաքականության 2-րդ բաժնում նշված նպատակների համար՝ անուն, ազգանուն, էլ.փոստի հասցե, քաղաքացիություն, կոնտակտային հեռախոսահամար, բնակության վայր, տեղեկատվություն կրթության, նախկին աշխատանքի, զինվորական ծառայության կարգավիճակի, թեստերի անցման արդյունքների, թեստերի անցման վերաբերյալ տվյալների (թեստը հանձնելու ամսաթիվը,արդյունքը),տեխնիկական հմտությունների(ներառյալ ծրագրավորման տեխնոլոգիաներ, ծրագրավորման լեզուներ և այլն) մասին, իրավասությունների զարգացման ծրագրերի ցանկը, որոնց մասնակցել է սուբյեկտը (կարգավիճակներ, առաջադրանքներ, այցելություն, արդյունք), ավտոմատ ռեժիմով հավաքված այլ տվյալներ (սարքերի IP հասցեները, որոնցով կայքն այցելում են, սարքի տեսակը, կայք (սեսիա) այցելելու ամսաթիվը և ժամը, տվյալների թարմացումը և ջնջումը, տեղեկատվություն կայքում կատարվող գործողությունների մասին, «cookies» ֆայլերը)։

- Booking.lab.epam.com կայքի համար՝ սույն քաղաքականության 2-րդ բաժնում նշված նպատակների համար՝ անունը, ազգանունը, էլ. փոստի հասցեն, ավատարը (լուսանկարը), կոնտակտային հեռախոսահամարը, սուբյեկտի կողմից պատվիրված ռեսուրսի և/կամ ծառայության անվանումը, ամրագրված ռեսուրսի և/կամ ծառայության տրամադրման վայրը և ժամանակը, ավտոմատ ռեժիմով հավաքված այլ տվյալներ (սարքերի IP հասցեները, որոնցով կայքն այցելում են, սարքի տեսակը, կայք (սեսիա) այցելելու ամսաթիվը և ժամը, տվյալների թարմացումը և ջնջումը, տեղեկատվություն կայքում կատարվող գործողությունների մասին, «cookies» ֆայլերը)։

- Dojorena.io կայքի համար սույն քաղաքականության 2-րդ բաժնում նշված նպատակների համար՝ անուն, ազգանուն, էլ. փոստի հասցե, ավատար (լուսանկար), բնակության վայր, տեղեկատվություն աշխատանքի վայրի և զբաղեցրած պաշտոնի մասին, տեղեկատվություն կրթության, տեխնիկական հմտությունների (այդ թվում՝ ծրագրավորման տեխնոլոգիաներ, ծրագրավորման լեզուներ և այլն), խաղային միջոցառմանը մասնակցելու փաստի, հավաքած միավորների քանակի, խաղացողների ընդհանուր վարկանիշում տեղի մասին, խաղային միջոցառմանը՝ որպես խաղացող, կազմակերպչական թիմի անդամ, դիտող հանդիսանալու պահին սուբյեկտի մասնակցությամբ կատարված ֆոտո և վիդեո նյութեր։

- EPAM Connect հավելվածի համար՝ սույն քաղաքականության 2-րդ բաժնում նշված նպատակների համար՝ անուն, ազգանուն, էլ.փոստի հասցե, ավատար (լուսանկար), հոբբի (հետաքրքրություններ), տեխնիկական հմտություններ (ներառյալ ծրագրավորման տեխնոլոգիաներ, ծրագրավորման լեզուներ և այլն), ավտոմատ ռեժիմով հավաքված այլ տվյալներ (սարքերի IP հասցեները, որոնցով կայքն այցելում են, սարքի տեսակը, կայք (սեսիա) այցելելու ամսաթիվը և ժամը, տվյալների թարմացումը և ջնջումը, տեղեկատվություն կայքում կատարվող գործողությունների մասին, «cookies» ֆայլերը), այդ թվում Google Analytics մետրիկ ծրագրերի (համակարգերի) օգտագործմամբ։

- Anywhere.epam.com, Aw.club, Noborders.epam.com, Welcome.epam.in, Itpu.uz կայքի համար (բացառությամբ Anywhere.epam.com/business բաժնի)՝ սույն քաղաքականության 2-րդ բաժնում նշված նպատակների համար՝ անուն, ազգանուն, հայրանուն, կոնտակտային հեռախոսահամար, ավատար (լուսանկար), տեղեկատվություն կրթության մասին (ուսումնական հաստատության անվանումը, ուղղությունը/մասնագիտությունը, կուրսը, ուսման ձևը, ստացված որակավորումը), ծննդյան ամսաթիվը, աշխատանքային ստաժի/գործունեության մասին տեղեկություն, այդ թվում՝ զբաղեցրած պաշտոններ, կատարված աշխատանք, մատուցված ծառայություններ, առկա հմտություններ և կարողություններ (ներառյալ ծրագրավորման տեխնոլոգիաներ, ծրագրավորման լեզուներ և այլն), օտար լեզվի իմացության մակարդակ, այլ անձնական տվյալներ, որոնք ես տրամադրել եմ իմ մասին, տեղեկություններ իմ մասին, ցանկալի տեսակը և բնույթը։ Ընկերության կամ EPAM ընկերությունների խմբի իրավաբանական անձանց հետ համագործակցություն (ներառյալ գործունեության նախատեսվող տեսակները, կատարված աշխատանքը, կնքման համար նախատեսված քաղաքացիական իրավունքի պայմանագրերով մատուցվող ծառայությունները, աշխատանքի կատարման պայմանները և կարգը, ծառայություններ մատուցելը, վարձատրությունը և այլն, կամ. աշխատանքային պայմանագրի հիման վրա հնարավոր աշխատանքի ակնկալվող պայմանները, ներառյալ պաշտոնը, չափը աշխատավարձ և այլն), ինձ հետ կապվելու համար նախընտրելի ժամանակը և ձևը, հղումներ դեպի սոցիալական մեդիա հաշիվներ, տեղեկություններ ուղեկցող նամակից, քաղաքացիություն, աշխատանքի նախընտրելի երկիր, ընթացիկ գտնվելու երկիր, ռեզյումե, ինքնադրսևորում (ներառյալ . տեսանյութ), տեղեկատվություն թափուր աշխատատեղերի դիմումների / պատասխանների մասին, իմ թեստը հանձնելու արդյունքը / տեխնիկական հմտությունների մակարդակը գնահատելու առաջադրանքը, հարցազրույցների, բանակցությունների, ինձ հետ հարցազրույցների նշանակված ժամանակի մասին տեղեկատվություն, ավտոմատ կերպով հավաքված այլ տեղեկություններ (սարքերի IP հասցեներ Օգտագործելով այն Կայքը, սարքի տեսակը, Կայք այցելելու ամսաթիվը և ժամը, տվյալների թարմացումն ու ջնջումը, տեղեկություններ Կայքում կատարվող գործողությունների մասին, թխուկներ), ներառյալ. օգտագործելով մետրային ծրագրեր (համակարգեր) Yandex.Metrika, Google Analytics, Google Tag Manager, Anywhere (sessionID) և այլն;

- Կայքի Anywhere.epam.com/business բաժնի համար՝ սույն քաղաքականության 2-րդ բաժնում նշված նպատակների համար՝ ազգանուն, անուն, կոնտակտային հեռախոսահամար, աշխատանքային էլ.փոստի հասցե, այն կազմակերպության անվանումը, որի ներկայացուցիչն է սուբյեկտը, գտնվելու վայրը(երկիրը), սոցիալական ցանցում/ինտերնետ ռեսուրսում սուբյեկտի հաշվի նույնացուցիչը(ID), ինչպես նաև սուբյեկտի կողմից տրամադրված այլ տեղեկություններ՝ տրամադրված Anywhere.epam.com/business բաժնում ձևաթղթերը լրացնելիս և/կամ հավաքագրված ավտոմատ կերպով(սարքերի IP հասցեները, որոնցով կայքն այցելում են, սարքի տեսակը, կայք (սեսիա) այցելելու ամսաթիվը և ժամը, տվյալների թարմացումը և ջնջումը, տեղեկատվություն կայքում կատարվող գործողությունների մասին, «cookies» ֆայլերը)՝ այդ թվում Google Analytics, Google Tag Manager, Hotjar և այլն մետրային ծրագրերի (համակարգերի) օգտագործմամբ։

- Customersupport.epam.com կայքի համար՝ սույն քաղաքականության 2-րդ բաժնում նշված նպատակների համար՝ անուն, ազգանուն, էլ. փոստի հասցեն, սուբյեկտի կողմից տրամադրված տեղեկատվություն՝ հաճախորդին ընկերության/ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբից իրավաբանական անձի կողմից տրամադրված ծառայությունների և տեխնիկական միջադեպերի հարցման մասին, ավտոմատ ռեժիմով հավաքված այլ տվյալներ (սարքերի IP հասցեները, որոնցով կայքն այցելում են, սարքի տեսակը, կայք (սեսիա) այցելելու ամսաթիվը և ժամը, տվյալների թարմացումը և ջնջումը, տեղեկատվություն կայքում կատարվող գործողությունների մասին, «cookies» ֆայլերը)՝ այդ թվում Google Analytics մետրային ծրագրերի (համակարգերի) օգտագործմամբ։

- Docs.epam.com կայքի համար՝ սույն քաղաքականության 2-րդ բաժնում նշված նպատակների համար՝ անուն, ազգանուն, հայրանուն, էլ.փոստի հասցե, հեռախոսահամար, ծննդյան ամսաթիվ, ծննդյան վայրը, սեռը, քաղաքացիությունը, անձնագրի տվյալները, տեղեկություններ ընտանեկան կարգավիճակի մասին, տեղեկություն երեխաների, ազգականների (ազգանուն, անուն, հայրանուն, մոր, հոր, ամուսնու/կնոջ ծննդյան տարեթիվ) մասին, տեղեկություններ կրթության, պաշտոնի, բաժնի, աշխատավարձի, զինվորական ծառայության կարգավիճակի, գիտական աստիճանների առկայության մասին, աշխատանքի թույլտվության մասին, բանկային հաշվեհամարը և բանկի անվանումը, ավտոմատ ռեժիմով հավաքված այլ տվյալներ (սարքերի IP հասցեները, որոնցով կայքն այցելում են, սարքի տեսակը, կայք (սեսիա) այցելելու ամսաթիվը և ժամը, տվյալների թարմացումը և ջնջումը, տեղեկատվություն կայքում կատարվող գործողությունների մասին, «cookies» ֆայլերը)՝ այդ թվում Google Analytics մետրային ծրագրերի (համակարգերի) օգտագործմամբ։

- Carbon.epam.com կայքերի համար՝ սույն քաղաքականության 2-րդ բաժնում նշված նպատակների համար՝ անուն, ազգանուն, մականուն, լուսանկար (ավատար), էլ. փոստի հասցեն, քաղաքը, երկիրը, ինչպես նաև անձնական տվյալները, որոնք նշվել են սուբյեկտի կողմից կայքում գրանցման ընթացքում, ներառյալ՝ հարցման(վիկտորինաների) արդյունքների մասին տեղեկությունները, ավտոմատ ռեժիմով հավաքված այլ տվյալներ (սարքերի IP հասցեները, որոնցով կայքն այցելում են, սարքի տեսակը, կայք (սեսիա) այցելելու ամսաթիվը և ժամը, տվյալների թարմացումը և ջնջումը, տեղեկատվություն կայքում կատարվող գործողությունների մասին, «cookies» ֆայլերը)։

- Quiz.lab.epam.com, Xm.lab.epam.com, Exam.epam.com կայքերի համար՝ սույն քաղաքականության 2-րդ բաժնում նշված նպատակների համար՝ անուն, ազգանուն, էլ. փոստի հասցեն, սուբյեկտի կողմից կայքի օգտագործման ընթացքում ստեղծված տեղեկությունները, թեստերի, հարցաթերթիկների, առաջադրանքների, և այլնի անցման արդյունքները, տեղեկություններ սուբյեկտի կողմից թեստերի, հարցաթերթիկների, առաջադրանքների, էսսեի ձևաչափով հանձնված քննությունների անցման մասին, ծանուցման կարգավորումները, էջի լքումը, լիաէկրան ռեժիմի միացում/անջատումը, սուբյեկտի կողմից թեստերի, հարցաթերթիկների, առաջադրանքների անցման ընթացքի լուսանկարների և տեսանկարահանումների (ներառյալ վեբ-տեսախցիկից)պատճենահանումը և տեղադրումը, ավտոմատ կերպով հավաքված այլ տեղեկություններ (սարքերի IP հասցեները, որոնցով կայքն այցելում են, սարքի տեսակը, կայք (սեսիա) այցելելու ամսաթիվը և ժամը, տվյալների թարմացումը և ջնջումը, տեղեկատվություն կայքում կատարվող գործողությունների մասին, «cookies» ֆայլերը)։

- Կայքի Feedback.epam.com կայքի համար՝ սույն քաղաքականության 2-րդ բաժնում նշված նպատակների համար՝ անունը, ազգանունը, էլ. փոստի հասցեն, սուբյեկտի մեկնաբանությունները ընկերության ներկայացուցիչների կամ ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի իրավաբանական անձանց մասին, ավտոմատ ռեժիմով հավաքված այլ տվյալներ (սարքերի IP հասցեները, որոնցով կայքն այցելում են, սարքի տեսակը, կայք (սեսիա) այցելելու ամսաթիվը և ժամը, տվյալների թարմացումը և ջնջումը, տեղեկատվություն կայքում կատարվող գործողությունների մասին, «cookies» ֆայլերը)՝ այդ թվում Google Analytics մետրային ծրագրերի (համակարգերի) օգտագործմամբ։

- Easysign.epam.com կայքի համար՝ սույն քաղաքականության 2-րդ բաժնում նշված նպատակների համար՝ անուն, ազգանուն, էլ. փոստի հասցե, ավատար (լուսանկար), հեռախոսահամար, աշխատանքի վայրի, զբաղեցրած պաշտոնի մասին տեղեկատվություն, ավտոմատ կերպով հավաքված այլ տեղեկություններ (սարքերի IP հասցեները, որոնցով կայքն այցելում են, սարքի տեսակը, կայք (սեսիա) այցելելու ամսաթիվը և ժամը, տվյալների թարմացումը և ջնջումը, տեղեկատվություն կայքում կատարվող գործողությունների մասին, «cookies» ֆայլերը)։

- Anywhere-referral.epam.com կայքի համար՝ սույն քաղաքականության 2-րդ բաժնում նշված նպատակների համար՝ անուն, ազգանուն, կոնտակտային հեռախոսահամար, էլ. փոստի հասցե, բնակության երկիր, սոցիալական ցանցում/ինտերնետ ռեսուրսում սուբյեկտի հաշվի նույնացուցիչ(ID), ինչպես նաև ավտոմատ կերպով հավաքված այլ տեղեկություններ (սարքերի IP հասցեները, որոնցով կայքն այցելում են, սարքի տեսակը, կայք (սեսիա) այցելելու ամսաթիվը և ժամը, տվյալների թարմացումը և ջնջումը, տեղեկատվություն կայքում կատարվող գործողությունների մասին, «cookies» ֆայլերը), այդ թվում Yandex.Metrica, Google Analytics, Google Tag Manager, Hotjar և այլ մետրային ծրագրերի (համակարգերի) օգտագործմամբ։

- Wearecommunity.io կայքի համար՝ սույն քաղաքականության 2-րդ բաժնում նշված նպատակների համար՝ ազգանունը, անունը, հայրանունը, էլեկտրոնային փոստի հասցեն, իմ պատկերը (լուսանկար, տեսագրություններ Ընկերության և/կամ EPAM ընկերությունների խմբից իրավաբանական անձանց կողմից կամ նրանց մասնակցությամբ կազմակերպված միջոցառումներից, ինչպես նաև, որոնցում ես ներկայացնում եմ Ընկերությունը և /կամ իրավաբանական անձինք EPAM ընկերությունների խմբից EPAM), աշխատանքի վայրը, իմ պաշտոնի մասին տեղեկատվություն, իմ աշխատանքային փորձի մասին տեղեկատվություն, նախագծերում մասնակցության մասին տեղեկություններ, հմտություններ, գտնվելու վայրը, հետաքրքրությունները, կամայական նկարագրությունը, հղումներ դեպի իմ սոցիալական մեդիայի հաշիվները, այլ անձնական տվյալներ, որոնք կարող են նշվել իմ կողմից Կայքում նրա կողմից տեղադրված կրծքանշանների ստորագրություններում, ինչպես նաև անձնական տվյալներ իմ պրոֆիլից սոցիալական ցանցում / ինտերնետի ռեսուրսում (Vkontakte, Facebook, Twitter, Google հաշիվ, GitHub և այլն), որոնց միջոցով ես մուտք եմ գործում Կայք, ներառյալ իմ մականունը (ազգանունը, անունը), ավատարը (լուսանկարը), էլեկտրոնային փոստի հասցեն սոցիալական ցանցից/ռեսուրսից ինտերնետում, ցանցի նույնացուցիչը: (ID) իմ Ինտերնետում սոցիալական ցանցում / ռեսուրսի պրոֆիլի, իմ առցանց նույնացուցիչի (ID) կայքում և նշանակված այլ նույնացուցիչների (ID) մասին, որոնք ինքնաբերաբար որոշվում են իմ գտնվելու վայրի (երկրի) IP հասցեի հիման վրա, ինքնաբերաբար հավաքված այլ տեղեկատվության (IP): Կայք այցելելու համար օգտագործվող սարքերի հասցեները, սարքի տեսակը, Կայք այցելելու ամսաթիվը և ժամը, տվյալների թարմացումն ու ջնջումը, Կայքում կատարվող գործողությունների մասին տեղեկատվություն, թխուկներ), ներառյալ. օգտագործելով մետրային ծրագրեր (համակարգեր) Yandex.Metrika, Google Analytics և այլն:

- Timeslot.lab.epam.com կայքի համար՝ սույն քաղաքականության 2-րդ բաժնում նշված նպատակների համար՝ անուն, ազգանուն, էլ. փոստի հասցե, կոնտակտային հեռախոսահամար, Skype հաշիվ, տեղեկատվություն հավաքագրողի հետ անցկացված միջոցառման մասին (ներառյալ ամսաթիվը, միջոցառման ժամանակը և վայրը, անվանումը և նկարագրությունը և այլն):

- Certificates.epam.com կայքի համար՝ սույն քաղաքականության 2-րդ բաժնում նշված նպատակների համար՝ անուն, ազգանուն, էլ. փոստի հասցե, տեղեկատվություն անցած դասընթացի և դրա արդյունքների մասին (ներառյալ դասընթացի անվանումը, վկայականի տեսակը. , դասընթացի ավարտի արդյունք / գնահատում, ժամերի քանակը և այլն):

- Esign.epam.com կայքի համար՝ սույն քաղաքականության 2-րդ բաժնում նշված նպատակների համար՝ անուն, ազգանուն, հայրանուն, էլ. փոստի հասցե, հարկ վճարողի նույնականացման համարը (TIN), թվային ստորագրություններ, որոնք կարող են պարունակել այլ անձնական տվյալներ, ինքնաբերաբար հավաքված այլ տեղեկություններ: (Սարքերի IP հասցեները, որոնցով այցելում են Կայքը, սարքի տեսակը, Կայք այցելելու ամսաթիվը և ժամը (նիստը), տվյալների թարմացումն ու ջնջումը, Կայքում գործողությունների մասին տեղեկատվություն, թխուկներ):

- Simplepay.epam.com կայքիհամար՝սույնքաղաքականության 2-րդբաժնումնշվածնպատակներիհամար՝ անուն, ազգանուն, հայրանուն, էլ. փոստի հասցե, ավատար (լուսանկար), գտնվելու վայրը (երկիր), ինքնաբերաբար հավաքված այլ տեղեկություններ (IP- հասցեներ. սարքեր, որոնցով այցելում են Կայքը, բրաուզերի պատմությունը, սարքի տեսակը, օպերացիոն համակարգի և համակարգչի տեսակը, շարժական զննարկիչը, Կայք այցելելու ամսաթիվը և ժամը (սեսիան), Կայքում գործողությունների մասին տեղեկատվություն, թխուկներ), ներառյալ. օգտագործելով մետրային ծրագիրը (համակարգ) Google Analytics:

- Upskill.learn.epam.uz կայքիհամար՝սույնքաղաքականության 2-րդբաժնումնշվածնպատակներիհամար՝ անուն, ազգանուն, էլ. փոստի հասցե, ավատար (լուսանկար), գտնվելու վայրը (երկիր, քաղաք), տվյալ վեբ կայքի ֆունկցիոնալությունը օգտագործելու մասին: Կայքի այցելուի իրավասությունների զարգացմանը, Կայքի ֆունկցիոնալության օգտագործման արդյունքները, որոնք ուղղված են իրավասությունների զարգացմանը, ներառյալ տեղեկատվություն Կայքի այցելուի արդյունքների մասին, որը լրացնում է հարցումները, ինքնաբերաբար հավաքված այլ տեղեկություններ (սարքերի IP հասցեներ, որոնց միջոցով կայքն այցելում է, տեսակը. սարքը, օպերացիոն համակարգի տեսակը և հեռախոսը, բջջային բրաուզերը, Կայք այցելելու ամսաթիվը և ժամը (սեսիան), տվյալների թարմացումը և ջնջումը, Կայքում կատարվող գործողությունների մասին տեղեկատվություն, թխուկներ), ներառյալ. օգտագործելով մետրային ծրագրեր (համակարգեր) Google Analytics, Google Tag Manager:

- Technology.epam.com կայքիհամար՝սույնքաղաքականության 2-րդբաժնումնշվածնպատակներիհամար՝ անուն, ազգանուն, էլ. փոստի հասցե, ավատար (լուսանկար), տեխնոլոգիայի, շրջանակի, իրավասությունների վերաբերյալ կարծիք, ավտոմատ հավաքագրված այլ տեղեկատվություն (IP հասցեներ սարքեր, որոնցով այցելում են Կայքը, սարքի տեսակը, օպերացիոն համակարգի և հեռախոսի տեսակը, բջջային բրաուզերը, Կայք (սեսիա) այցելելու ամսաթիվը և ժամը, տվյալների թարմացումը և ջնջումը, Կայքում գործողությունների մասին տեղեկատվություն, քուքի ֆայլեր:

- Rp.epam.com, Reportportal.epam.com կայքերի համար սույն Համաձայնության 2-րդ կետում նշված նպատակների համար՝ անուն, ազգանուն, էլ. փոստի հասցե, ավատար (լուսանկար), նախագիծ և դեր նախագծում/հաշվում, ինչպես. ինչպես նաև Կայքում ունեցած դերը, ավտոմատ կերպով հավաքված այլ տեղեկություններ (սարքերի IP հասցեներ, որոնցով այցելում են կայքը, սարքի տեսակը, օպերացիոն համակարգի և հեռախոսի տեսակը, բջջային բրաուզերը, Կայք (սեսիա) այցելելու ամսաթիվը և ժամը, թարմացումները և ջնջել տվյալները, Կայքում կատարվող գործողությունների մասին տեղեկությունները, քուքիները, այդ թվում՝ Google Analytics մետրային ծրագրի (համակարգի) օգտագործումը:

- My.interview.epam.com կայքի համար սույն Համաձայնագրի 2-րդ կետում նշված նպատակների համար՝ անուն, ազգանուն, էլ. փոստի հասցե, ավտոմատ հավաքված այլ տեղեկություններ (կայք այցելելու համար օգտագործվող սարքերի IP հասցեներ, սարքի տեսակը, տեսակը. օպերացիոն համակարգի և հեռախոսի, բջջային բրաուզերի, Կայք (սեսիայի) այցելության ամսաթիվը և ժամը, տվյալների թարմացումը և ջնջումը, Կայքում կատարվող գործողությունների մասին տեղեկատվություն, թխուկներ:

Քաղաքականությամբ սահմանված մշակման պայմաններին համապատասխան:

4Անձնական տվյալների հետ գործողությունների ցանկը

Անձնական տվյալների հետ գործողությունների ցանկը՝ հավաքում, գրանցում, մուտքագրում, խմբավորում, կազմակերպում, պահպանում, օգտագործում, փոփոխում, վերականգնում, ուղղում, արգելափակում, ոչնչացում, տեղադրում (հրապարակում) ինտերնետում։ Ինչպես նաև անձնական տվյալների փոխանցում.

(I) ընդհանուր օգտագործման կապի ցանցերի միջոցով․

(II) տեղեկատվության միջազգային փոխանակման տեղեկատվական և հեռահաղորդակցական ցանցերի միջոցով․

(III) անձնական տվյալների միջսահմանային փոխանցում այն երկրների տարածք, որտեղ գտնվում են ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի իրավաբանական անձինք և այլ լիազորված և երրորդ անձիք՝ համաձայն սույն քաղաքականության պայմանների և կայքի/հավելվածի այցելուի կողմից տրամադրված համաձայնության, (ներառյալ օտարերկրյա պետությունների տարածքը, որտեղ չի ապահովում անձնական տվյալների պաշտպանության բավարար աստիճան):

5Անձնական տվյալների մշակման համար կիրառվող մեթոդները

Անձնական տվյալների մշակման համար օգտագործվող մեթոդները.

(I) ավտոմատացված մշակում, ներառյալ՝ ընկերության անձնական տվյալների տեղեկատվական համակարգեր մուտքագրման միջոցով.

(II) մշակում առանց ավտոմատացման գործիքների օգտագործման.

(III) խառը վերամշակում.

(IV) մշակում՝ առկա անձնական տվյալների էլեկտրոնային ձևով ստացմամբ, պատճենահանման միջոցով և այլ եղանակներով, որոնք չեն ոչնչացնում անձնական տվյալները.

(V) անձնական տվյալների պահպանումը թղթային, ինչպես նաև էլեկտրոնային ձևով՝ ընկերության, ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի իրավաբանական այն անձանց, նրանց գործընկերների, այլ լիազորված և երրորդ անձանց սերվերների վրա, որոնց փոխանցվում են այդ տվյալները՝ ըստ համապատասխան համաձայնության․

(VI) անձնական տվյալների դիտում՝ դրանցում անձնական տվյալների մշակման նպատակի հետ կապված տեղեկատվության պարունակության պարզման նպատակով.

(VII) անձնական տվյալների հասանելիության ապահովում այն անձանց, ովքեր դրա կարիքն ունեն՝ ընկերության հետ կնքված քաղաքացիաիրավական պայմանագրով նախատեսված իրենց ծառայողական պարտականությունների, պարտավորությունների կատարման համար՝ ըստ համապատասխան համաձայնության.

(VIII) մշակման այլ մեթոդներ, որոնք համապատասխանում են քաղաքականության մեջ համաձայնեցված անձնական տվյալների մշակման նպատակներին:

6 Այն անձանց շրջանակը, ում կարող են փոխանցվել անձնական տվյալները

6.1. ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի իրավաբանական անձանց, ովքեր հանդիսանում են որպես ընկերության հետ՝ ընկերությունների միևնույն խմբին պատկանող անձինք, որոնց ցանկը նշված է հետևյալ հղումով՝ https://www.epam-group.ru/legal ։

62 Vkontakte սոցիալական ցանցի սեփականատերերին (www.vk.com, սահմանափակ պատասխանատվությամբ ընկերություն «Вконтакте» (ՍՊԸ «Вконтакте»),գտնվելու հասցեն ՝ 191024, Սանկտ Պետերբուրգ, Խերսոնյան փող., շենք 12-14, բլոկ A, սենյակ 1-H) ,

Facebook սոցիալական ցանի սեփականատերերին(www.facebook.com/ , Facebook, Inc. ( գտնվելու հասցեն՝ 1601 Willow Rd. Menlo Park, CA 94025),

LinkedIn սոցիալական ցանցի սեփականատերերին (www.linkedin.com , LinkedIn Corporation, գտնվելու հասցեն՝ 1000 W. Maude Ave Sunnyvale, CA 94085)։

Ընկերության կողմից Vkontakte, Facebook, Instagram, LinkedIn սոցիալական ցանցերի գովազդային ծառայություններից օգտագործման հետ կապված՝ հարցում է կատարվում հետևյալ կայքերի/հավելվածների միջոցով հավաքված անձնական տվյալների անդրսահմանային փոխանցումների և հասանելիության համար․

սարքերի IP հասցեները, որոնցով կայքն այցելում են, սարքի տեսակը, կայք (սեսիա) այցելելու ամսաթիվը և ժամը, տվյալների թարմացումը և ջնջումը, տեղեկատվություն կայքում կատարվող գործողությունների (այդ թվում գովազդնեռի դիտման, կայքերի/հավելվածների օգտագործման մասին, «cookies» ֆայլերը)։

Vkontakte ( www.vk.com ), Facebook (http://www.facebook.com/ ), Instagram ( http://instagram.com/ ), LinkedIn ( www.linkedin.com ) սոցիալական ցանցերի սեփականատերերին, Vkontakte, Facebook, Instagram, LinkedIn սոցիալական ցանցերի միջոցով սուբյեկտի նախասիրություններին/գործողություններին համապատասխան՝ գովազդի մարքեթինգի և թիրախավորման ծառայությունների մատուցման համար:

Vkontakte, Facebook, Instagram, LinkedIn սոցիալական ցանցերի վերոնշյալ սեփականատերերը կարող են օգտագործել «cookies» ֆայլեր և տվյալների պահպանման այլ տեխնոլոգիաներ՝ կայքից/հավելվածից և ցանկացած այլ ինտերնետ ռեսուրսներից տեղեկատվություն հավաքելու կամ ստանալու համար։

Գովազդի նպատակով տեղեկատվության հավաքագրումը և օգտագործումը կարելի է արգելել բրաուզերի կարգավորումներում «cookies» ֆայլերի պահպանումը արգելելով: Նման ընտրություն կատարելու մեխանիզմներին հասանելիություն ստանալ կարելի է հետևյալ կայքերում՝

63 Beamery Ltd. ընկերությանը (գտնվելու վայրը՝ 97-101 Hackney Road, London, E2 8ET, Միացյալ Թագավորություն)։

Հայցվում է համաձայնություն՝ կայքերի/հավելվածի միջոցով հավաքագրված հետևյալ անձնական տվյալների անդրսահմանային փոխանցման և Beamery Ltd-ին (www.beamery.com), ներառյալ նրա կողմից ներգրավված լիազորված և երրորդ անձանց, նրանց հասանելիությանն ապահովման համար․

ազգանունը, անունը, հայրանունը, էլեկտրոնային փոստի հասցեն, տեղեկատվություն աշխատանքի վայրի, զբաղեցրած պաշտոնի, աշխատանքային փորձի, թափուր աշխատատեղերի դիմումների/արձագանքների, հասցեի/տեղորոշման մասին, փոստային ինդեքսը, կոնտակտային հեռախոսահամարը, կրթության մասին տեղեկատվություն, տեղեկություններ սոցիալական ցանցից՝ որտեղ սուբյեկտը մուտք է գործել, ներառյալ սուբյեկտի նույնացուցիչը(ID) սոցիալական ցանցի հաշիվներում, կոնտակտների կամ «ընկերների» ցուցակը, ինչպես նաև տեղեկատվություն, որը սուբյեկտը հրապարակել է հասանելի կերպոով, սուբյեկտի ID-ն, էլեկտրոնային նամակագրությունը ընկերության ներկայացուցիչների կամ ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի այլ իրավաբանական անձանց հետ, ավտոմատ կերպով հավաքված այլ տեղեկություններ (սարքերի IP հասցեները, որոնցով կայքն այցելում են, սարքի տեսակը, կայք (սեսիա) այցելելու ամսաթիվը և ժամը, տվյալների թարմացումը և ջնջումը, տեղեկատվություն կայքում կատարվող գործողությունների մասին, «cookies» ֆայլերը)՝ այդ թվում Google Analytics մետրային ծրագրերի (համակարգերի) օգտագործմամբ:

Եվ սուբյեկտի անձնական տվյալների օգտագործումը Beamery Ltd.-ի կողմից՝ (ներառյալ լիազորված և երրորդ անձանց, որոնց նա ներգրավում է) բացառապես հետևյալ նպատակներով.

-ընկերությունը և ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի այլ իրավաբանական անձինք իրականացնում են մարքեթինգային արշավներ/միջոցառումներ՝ ներկառուցված համապարփակ վերլուծություններով, ինչպես նաև որոնում և ներգրավում են թեկնածուներ/պոտենցիալ կոնտրագենտներ՝ ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի իրավաբանական անձի և նման թեկնածուի/պոտենցիալ կոնտրագենտի միջև քաղաքացիաիրական կամ աշխատանքային պայմանագրի կնքման նպատակով ՝ բաժանելով թեկնածուների խումբը ըստ մասնակցության/համապատասխանության չափանիշների՝ հիմնված հաղորդագրությունների/հաղորդակցության հոսքերի (օրինակ՝ պատասխանների ակտիվություն/արձագանք, նախասիրություններ), գործողությունների (օրինակ՝ սեղմելով հղումները որոնք ուղարկվել են որպես մարքեթինգային արշավի մաս) վրա․

- սուբյեկտի և ընկերության ներկայացուցիչների կամ ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբից այլ իրավաբանական անձանց միջև՝ հարմարեցված ավտոմատ էլեկտրոնային նամակների/SMS/ հաղորդակցությունների իրականացման միջոցով՝ հաղորդակցությունների նպատակներով ․

- ընկերության անձնական տվյալների տեղեկատվական համակարգերում ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբի իրավաբանական անձանց համար հասանելի տվյալների՝ հանրամատչելի տեղեկություններով՝ ներառյալ տարբեր սոցիալական ցանցերի անձնական տվյալները և բաց ռեզյումեների տվյալների բազաները, ավտոմատ համալրման նպատակով.

- սույն ծանուցման մեջ նշված այլ նպատակներով:

64 Codility Limited ընկերությանը (https://codility.com/ , գտնվելու հասցեն՝ 9th Floor, 107 Cheapside, London, United Kingdom EC2V 6DN)։

Թույլտվություն է հայցվում սուբյեկտի այն անձնական տվյալների մշակման և դրանց Codility Limited-ին փոխանցման համար, որոնք ներառում են՝ անուն, ազգանուն, էլ. փոստի հասցե:

Codility Limited ընկերության կողմից ստացված՝ տեխնիկական հմտությունների(ծրագրավորման տեխնոլոգիաներին, ծրագրավորման լեզուների տիրապետման և այլն) մակարդակի գնահաման արդյունքներով, սուբյեկտի և ընկերության/ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբից իրավաբանական անձի միջև քաղաքացիական կամ աշխատանքային պայմանագրի կնքման հարցի քննարկման նպատակով , գնահատումը կատարվում է սուբյեկտի կողմից https://codility.com/ կայքում,ինչպես նաև Codility Limited ընկերության այլ կայքերում հասանելի թեստեր անցնելով։

6.5. Mailchimp հարթակ (https://mailchimp.com, շահագործվող The Rocket Science Group LLC-ի կողմից, որի գլխամասային գրասենյակը գտնվում է Պոնս Սիթի շուկայում, Ատլանտա, Ջորջիա, ԱՄՆ):

Անդրսահմանային մատակարարի և վերավաճառողի միջև համաձայնագիրը հասանելի է Mailchimp հարթակում (https://mailchimp.com) այն անձնական տվյալների հետ, որոնք մենք հավաքում ենք Կայքերի/Հավելվածների միջոցով, մասնավորապես՝ հետևյալը.

անունը, ընտանիքը, էլ. փոստի հասցեն, բջջային հեռախոսահամարը, պարտականությունները, գտնվելու վայրը, հետաքրքրությունները / նախասիրությունները,

և Subject Mailchimp հարթակի անձնական տվյալների օգտագործումը հետևյալ նպատակների համար.

· Մարքեթինգային նյութերի բաշխում;

· Եվ նաև տրամադրել հարակից ծառայություններ, ինչպիսիք են իրական ժամանակի տվյալների վերլուծությունը և վերլուծությունը, որոնք կօգնեն արտացոլել և անհատականացնել մարքեթինգային գործունեությունը:

6.6. HubSpot, Inc. (https://hubspot.com/, 25 First Street, 2nd Floor, Cambridge, MA 02141, USA):

HubSpot, Inc. (https://hubspot.com/) անձնական տվյալների համար, որոնք մենք հավաքում ենք Կայքերի/Հավելվածների միջոցով, մասնավորապես՝

անունը, ընտանիքը, էլ.փոստի հասցեն, պարտականությունները, գտնվելու վայրը, հետաքրքրությունները / նախասիրությունները,

և HubSpot, Inc.-ի սուբյեկտի կողմից անձնական տվյալների օգտագործումը: բացառապես նպատակի համար.

- Իմ մարքեթինգային նյութերի մշակման, ապրանքների, ծառայությունների և այլ առաջարկների արտադրության համար,

- Ինչպես նաև հավաքել վերլուծական տվյալներ, որոնք չեն բացահայտում իմ անձնական տվյալները:

6․7. Կայքերի / հավելվածների այլ այցելուներին։

Թույլտվություն է հայցվում սուբյեկտի անձնական տվյալների մշակման համար՝ անձնական տվյալներին հետևյալ ծավալով և հետևյալ նպատակներով.

- Dojorena.io կայքի շրջանակներում՝ անուն, ազգանուն, ավատար՝ միջոցառումներ ստեղծելու, պլանավորելու և անցկացնելու, դրանց մասնակցելու, այլ խաղացողների վիճակագրությանը ծանոթանալու նպատակով.

- Display.lab.epam.com, Display.epam.com կայքերի շրջանակներում ՝ անուն, ազգանուն, էլ. փոստի հասցե, լուսանկար՝ սուբյեկտի կողմից ստեղծված նախագծերին մասնակցության կամ նախագծերի շրջանակներում փոխհամագործակցության նպատակով, որին նա հրավիրվել է նախագծի հեղինակի կողմից, որպես այդպիսի նախագծերի քննարկման մաս՝ մեկնաբանություններին պատասխանելու հնարավորության նպատակով, ինչպես նաև սուբյեկտի նշված անձնական տվյալները հասանելի են դառնում իր կողմից ընտրված կայքի այլ այցելուների և այլ երրորդ անձանց համար,եթե սուբյեկտը նրանց հրավեր (հղում) է ուղարկում՝ իր կողմից ստեղծված նախագծերը ցուցադրելու , դրանք մեկնաբանելու նպատակով.

- Wearecommunity.io կայքում՝ անուն, ազգանուն, հայրանուն, էլ. փոստի հասցեն, իմ պատկերը (լուսանկար, տեսագրություններ Ընկերության և (կամ) EPAM ընկերությունների խմբի իրավաբանական անձանց կողմից կազմակերպված միջոցառումներից կամ նրանց մասնակցությամբ, ինչպես. ինչպես նաև, որտեղ ես ներկայացնում եմ Ընկերությունը և (կամ) իրավաբանական անձինք EPAM ընկերությունների խմբից), տեղեկություններ իմ պաշտոնի մասին, տեղեկություններ իմ աշխատանքային փորձի, գտնվելու վայրի, նախագծերում մասնակցության մասին տեղեկությունների, հմտությունների, հղումներ դեպի իմ սոցիալական մեդիայի հաշիվները, ինչպես նաև. ինչպես նաև անձնական տվյալներ, որոնք կարող են նշվել իմ կողմից Wearecommunity.io կայքում տեղադրված կրծքանշանների ստորագրություններում՝ միջոցառումներ անցկացնելու, ինձ հետ հետադարձ կապ հաստատելու նպատակով, այդ թվում՝ միջոցառման շրջանակներում կայքի այցելուների համար հաղորդագրություններ փոխանակելու համար (ներառյալ. խմբակային), ինձ հնարավորություն տալով ուղարկել հարցեր կոնկրետ միջոցառման շրջանակներում և ստանալ ուղարկված հարցերի պատասխանները.

- Quiz.lab.epam.com կայքի շրջանակներում ՝ անուն, ազգանուն, ավատար (լուսանկար), էլ. փոստի հասցե, տեղեկություններ կայքում զբաղեցրած դերի, սուբյեկտի իրավասությունների առաջընթացի գնահատման թեստի արդյունքների մասին, և սուբյեկտի հետ հետադարձ կապի հաստատման նպատակով՝ թեստի արդյունքների վերաբերյալ տեղեկատվություն տրամադրելու համար.

- Anywhere-referral.epam.com կայքի շրջանակներում՝ անուն, ազգանուն, կոնտակտային հեռախոսահամար, էլ. փոստի հասցե, բնակության երկիր։ Սոցիալական ցանցում/ինտերնետ ռեսուրսում սուբյեկտի ցանցային նույնացուցիչները(ID) հասանելի են դառնում կայքի այն այցելուների համար, ովքեր հավաքագրման խմբի սեփականատերերն են՝ նպատակ ունենալով վերահսկել առաջընթացը և օգնություն տրամադրել խմբի հավաքագրողներին (կայքի այլ այցելուներին).

· Technology.epam.com կայքի շրջանակներում՝ անուն, ազգանուն, ավատար (լուսանկար)՝ Կայքում ակնարկների հեղինակներին և ստեղծված ընկերությունների հեղինակներին (տեխնոլոգիայի զարգացման միջոցառումներ, շրջանակ, իրավասություն) բացահայտելու համար.

· Rp.epam.com, Reportportal.epam.com կայքերում' անունը, ազգանունը, էլ. փոստի հասցեն, դերը Կայքում/նախագծում/հաշվում, ինչպես նաև այն նախագիծը/հաշիվը, որին նշանակված է Կայքի այցելուին, որպեսզի հնարավորություն է ընձեռում դիտել տվյալ նախագծերի/հաշիվների վրա ավտոմատ թեստավորում իրականացնելու գործառնական աշխատանքները, ինչպես նաև դիտել դրանց համար պատասխանատու անձանց:

Այլ այցելուների կողմից անձնական տվյալների հետագա մշակումը ընկերության վերահսկողության տակ չէ, և ընկերությունը պատասխանատվություն չի կրում նման մշակման համար:

7. Համաձայնություն հայցող

է համարվում ԷՊԱՄ Սիսթեմզ, Inc. օպերատորը (գրանցված գրասենյակ՝ 251 Little Falls Drive, Wilmington, Delaware, 19808-1674, USA; փոստային հասցե՝ 41 University Drive, office 202, Newtown, PA, 18940, USA):

8. Սուբյեկտն իրավունք ունի պահանջելու

ուղղել, արգելափակել, ոչնչացնել, կասեցնել անձնական տվյալների մշակումը կամ մշակման հետ կապված այլ գործողությունների կատարումը՝ գրավոր ծանուցում ուղարկելով ընկերությանը: Ծանուցումը ստանալուց հետո ընկերությունը պարտավորվում է օրենքով սահմանված ժամկետում կատարել պահանջված համապատասխան գործողությունները, իսկ եթե այդպիսի ժամկետ սահմանված չէ, ապա 10 (տասը) աշխատանքային օրվա ընթացքում։

9. Հայցվող համաձայնության ժամկետը, ինչպես նաև համաձայնությունից հրաժարվելու կարգն ու հետևանքները

9.1. Սուբյեկտի անձնական տվյալների մշակումն իրականացվում է նրա համաձայնությունը ստալու պահից սկսած, և սուբյեկտի կողմից ցանկացած կայքի/հավելվածի օգտագործման ողջ ընթացքում, ինչպես նաև ընկերության կողմից սուբյեկտի հետ համագործակցության քննարկման ողջ ժամանակահատվածում, մինչև այն պահը, երբ սուբյեկտը հետ կկանչի իր համաձայնությունը՝ եթե չկան սուբյեկտի անձնական տվյալների մշակման համար այլ իրավական հիմքեր: Այդ ժամանակահատվածում ընկերությունը և սույն քաղաքականության մեջ նշված այլ անձինք, իրավունք ունեն մշակել՝ ներառյալ պահպանել, սուբյեկտի՝ սույն քաղաքականության մեջ նշված անձնական տվյալները:

9.2. սուբյեկտը իրավունք ունի ցանկացած պահի չեղյալ համարել իր անձնական տվյալների մշակման համաձայնությունը, հետևյալ՝ [email protected] էլեկտրոնային փոստով ուղարկված չեղյալ համարելու մասին գրավոր ծանուցման միջոցով, կամ սուբյեկտի կողմից հետևյալ ՝ 41 University Drive, office 202,Newtown, PA, 18940, USA հասցեով անձամբ հանձնած կամ պատվիրած նամակի միջոցով:

9․3․ Անձնական տվյալների մշակման համաձայնությունից հրաժարվելու դեպքում անհրաժեշտ է դադարեցնել կայքի/հավելվածի օգտագործումը, իսկ միայն «cookies» ֆայլերի մշակման հետ կապված համաձայնությունից հրաժարվելու դեպքում՝ անջատել «cookies» ֆայլերը բրաուզերի կարգավորումներում:

9.4. Անձնական տվյալների մշակման նպատակներին հասնելուց հետո, ինչպես նաև սուբյեկտի կողմից մշակման համաձայնության հրաժարման դեպքում՝ անձնական տվյալները ենթակա են ոչնչացման, եթե․

- ըստ օրենքով նախատեսված հիմքերի՝ ընկերությունն իրավունք չունի մշակել դրանք առանց անձնական տվյալների սուբյեկտի համաձայնության.

- ընկերության և անձնական տվյալների սուբյեկտի միջև համաձայնության այլ պայմանագրով այլ բան նախատեսված չէ:

ԱՆՁՆԱԿԱՆ ՏՎՅԱԼՆԵՐԻ ՄՇԱԿՄԱՆ ՀԱՄԱՁԱՅՆԱԳԻՐ (այսուհետ՝ համաձայնագիր)

Գրանցվելով այս կայքում/բջջային հավելվածում, և լրացնելով հարցաթերթը/ձևը, ես (այսուհետ «սուբյեկտ»)՝ անկաշկանդ, իմ կամքով և իմ շահերից ելնելով՝ իմ կողմից տեղեկացված և գիտակցված համաձայնությունն եմ տալիս ԷՊԱՄ Սիսթեմզ․ Inc.(իրավաբանական հասցե՝ 251 Little Falls Drive, Wilmington, Delaware, 19808-1674, USA; փոստային հասցե՝ 41 University Drive, office 202, Newtown, PA, 18940, USA) (այսուհետ՝ «ընկերություն»)-ի կողմից իմ անձնական տվյալների մշակմանը՝ ծանուցման մեջ նշված պայմաններին համապատասխան, ներառյալ․

1. Ես, ընկերությանը տրամադրում եմ սույն ծանուցման մեջ նշված իմ անձնական տվյալները, և իմ կամքով, և իմ շահերից ելնելով՝ անկաշկանդ տալիս եմ տեղեկացված և գիտակցված համաձայնություն՝ ընկերության կողմից սույն ծանուցման 3-րդ կետում նշված իմ անձնական տվյալների մշակմանը՝ ծանուցման 2-րդ կետում նշված անձնական տվյալների մշակման նպատակներին համապատասխան:

2. Ես, տալիս եմ իմ համաձայնությունը՝ ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբից իրավաբանական անձանց և այլ լիազորված և երրորդ անձանց իմ անձնական տվյալների բացմանը և փոխանցմանը՝ ներառյալ անդրսահմանային փոխանցմանը, սույն ծանուցման մեջ նշված դեպքերի և նպատակների համար, առավել ևս, մշակման յուրաքանչյուր նպատակի համար կարող են մշակվել միայն այն անձնական տվյալները, որոնք համապատասխանում են մշակման տվյալ նպատակին:

3. Ես հաստատում եմ, որ իմ կողմից կայքին/հավելվածին՝ կայքում/հավելվածում չգրանցված անձանց անձնական տվյալների տրամադրման (ներառելով բայց չսահմանափակվելով՝ ազգանուն, անուն, էլ. փոստի հասցե, հեռախոսահամար (բջջային), սոց. ցանցերում/ինտերնետ ռեսուրսներում հաշվի ցանցային նույնացուցիչ (ID)) դեպքում, ավելի վաղ ստացել եմ այդ անձանց համաձայնությունը՝ ընկերության կողմից՝ քաղաքականության մեջ նշված նպատակներին և պայմաններին համապատասխան, իրենց անձնական տվյալները մշակելու վերաբերյալ:

Միևնույն ժամանակ, իմ կողմից կայքերի/հավելվածի այլ այցելուների, այլ անձանց անձնական տվյալների մշակման դեպքում՝ եթե այդպիսի տվյալներ տրամադրվում են/հասանելի են ինձ կայքերի/հավելվածի շրջանակներում, ես ստանձնում եմ հետևյալ պարտավորությունները.

- Ես պարտավորվում եմ հավաքել, օգտագործել, պահել և մշակել այլ անձանց անձնական տվյալները, որոնք տրամադրվել են/հասանելի են ինձ կայքերի/ հավելվածների միջոցով՝ գործող օրենքներին, էթիկական և բարոյական սկզբունքներին համապատասխան՝ բացառապես կայքերի կառավարման, կայքերի/հավելվածների խմբերում և կայքերի/հավելվածների միջոցով(ընկերության, իմ կամ այլ այցելուների և երրորդ անձանց կողմից) կազմակերպված միջոցառումներին մասնակցության, կայքերի/հավելվածների ֆունկցիոնալության լիարժեք օգտագործման նպատակով, ինչպես նաև, ընկերության աշխատակիցների և (կամ) ԷՊԱՄ ընկերությունների խմբից իրավաբանական անձանց մասնագիտական ​​հմտությունների և կարողությունների մասին տեղեկություններին ծանոթանալու նպատակով (իմ կողմից Anywhere .epam.com/business բաժնի օգտագործման դեպքում)․

- Ես պարտավորվում եմ տեղեկացնել կայքերի/հավելվածների այցելուներին, այլ անձանց, որոնց անձնական տվյալները հավաքում, օգտագործում, պահպանում և մշակում եմ, այս անձնական տվյալների հետ կապված իմ գործողությունների և մշակման նպատակների մասին, և ես պարտավորվում եմ վերանայել այդ անձանց հարցումները՝ իրենց անձնական տվյալների առնչությամբ․

- Ես պարտավորվում եմ հուսալիորեն պահպանել և պաշտպանել իմ կողմից հավաքագրված անձնական տվյալները ոչ արտոնված հասանելիությունից, մշակումից, ինչպես նաև ջնջել դրանք, հենց որ վերանա դրանց պահպանման, օգտագործման և մշակման անհրաժեշտությունը՝ վերը նշված այն նպատակների համար, որոնց շրջանակներում հավաքվել են այս անձնական տվյալները, կամ կայքերի/հավելվածների այցելուների, այլ անհատների կամ ընկերության խնդրանքով.

- Ես ընդունում և հասկանում եմ, որ ընկերությունը պատասխանատվություն չի կրում իմ կողմից կայքերի/հավելվածների այցելուների, կայքում/հավելվածում անձնական տվյալներ տեղադրված այլ անձանց անձնական տվյալների իմ կողմից իրականացվող հավաքման, օգտագործման, պահպանման և մշակման համար: Նման գործողություններ կատարվում է իմ կողմից և իմ պատասխանատվությամբ:

4. Գրանցվելով կայքում/հավելվածում , և լրացնելով հարցաթերթը/ձևը, ես նաև հաստատում եմ, որ մինչև սույն համաձայնության տրամադրումը, ես ծանոթացել եմ իմ անձնական տվյալների հավաքագրման և մշակման վերաբերյալ տեղեկություններին, ինչպես նաև՝ անձնական տվյալների վերաբերյալ գործող օրենսդրությամբ նախատեսված համապատասխան իրավունքներին: